grappe in Dutch

grappe [grap] tros, trosbessen ris, rist, tros druiventros

Sentence patterns related to "grappe"

Below are sample sentences containing the word "grappe" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "grappe", or refer to the context using the word "grappe" in the French - Dutch Dictionary.

1. grappe

2. Genders est une base de données de configuration statique de grappe utilisée pour gérer la configuration de la grappe.

3. Le poids minimum d’une grappe est de 75 g.

4. Alors tu seras gentil de me lâcher la grappe!

5. La grappe est délicatement ciselée pour éliminer les baies impropres

6. Et les trois autres garçons, vous allez leur lâcher la grappe.

7. Procédé, dispositif de réseau et grappe virtuelle pour déterminer un domaine administratif

8. Le «Chasselas de Moissac» se caractérise par une grappe souple, de densité homogène, bien développée.

9. Une grappe de dattes peut comporter un millier de fruits et peser huit kilos, voire plus.

10. Ou parce qu'écrire en cursif est dur, et qu'on devrait lui lâcher la grappe.

11. En-cas, Barres aux fruits, Barres aux noix, En-cas (barres) de semences, en-cas en grappe

12. La grappe de nœuds de verrouillage comprend un nœud de proposition et une pluralité de nœuds accepteurs.

13. Légumes et fruits frais, y compris tomates fraîches, tomates en grappe et tomates cerises fraîches

14. Chaque fruit, légume ou grappe naturelle de ceux-ci (raisins, par exemple) constitue une unité, sauf s

15. L'inflorescence consiste en une unique grappe de bractée, avec cinq à 15 fleurs aux extrémités des branches.

16. Produits agricoles, horticoles et sylvicoles, légumes et fruits frais, y compris tomates fraîches, tomates en grappe et tomates cerises fraîches

17. Un procédé consiste à surveiller, par une tête de grappe, au moins un groupe d'utilisateurs partageant des ressources de canal physique.

18. Les mouvements des yeux sont contrôlés par une petite grappe de nerfs, juste à côté de la zone de la biopsie.

19. Le serveur de grappe gère l'attribution de blocs libres par une carte de blocs libres et une carte de blocs en vol.

20. En concentrant cette information dans un fichier en texte brut, il devient possible de changer la configuration de la grappe en modifiant un seul fichier.

21. Par ailleurs, elle n'est pas applicable aux substances qui interagissent de manière spécifique avec des constituants inorganiques (formation de complexes en grappe avec les minéraux argileux, par exemple).

22. Par ailleurs, la récolte en grappe entière ainsi que la technique de pressurage doux permettent de préserver les arômes fruités et de minéralité qui sont caractéristiques du «Ratafia champenois».

23. Dans le cadre de la méthode de dynamique algébrique, nous avons étudié une grappe de spins avec couplage homonucléaire linéaire , oùla particule centrale est excitée par un champ magnétique dépendant du temps.

24. Il paraît constant, en particulier, que ce qu' on appelle en Grande-Bretagne les "raisins" est un produit obtenu à partir de la même grappe que les sultanines grecques, mais par des méthodes différentes .

25. L'évaluation a été établie à partir de données tirées de # enquêtes en grappe à indicateur multiple sur la population et de sept enquêtes démographiques et sanitaires menées respectivement par l'UNICEF et par ORC Macro entre # et

26. Des décisions de politiques sont faites au niveau de la couche de paquets, par exemple dans un point de commande de transport avancé (ABCP) en grappe avec d'autres fonctions pour former un point de commande de service de transport (BSCP).

27. Colombie-Britannique – Piles à combustible En mars 2002, Allan Rock, ministre de l’Industrie, a annoncé l’attribution de nouveaux fonds de 20 millions de dollars sur cinq ans au CNRC afin qu’il participe au développement de la grappe technologique naissante en piles à combustible et en technologie de l’hydrogène.

28. Les formes de conditionnement en tresse (treccia), natte (treccione), grappe (grappolo), gerbe (grappolonegerbe) et petit panier (canestrino) sont réalisées exclusivement à la main et sont le fruit de la créativité des producteurs et des conditionneurs de l’aire de production de l’«Aglio Bianco Polesano», qui s’est perfectionnée au fil du temps.

29. RÈGLEMENT (CE) N° 2250/96 DE LA COMMISSION du 25 novembre 1996 modifiant le règlement (CE) n° 918/94 dérogeant au règlement (CEE) n° 778/83 fixant des normes de qualité pour les tomates en ce qui concerne les tomates attachées à la tige (tomates en grappe)

30. Colombie-Britannique - Piles à combustible En mars 2002, Allan Rock, ministre de l'Industrie, a annoncé l'attribution de nouveaux fonds de 20 millions de dollars sur cinq ans au CNRC afin qu'il participe au développement de la grappe technologique naissante en piles à combustible et en technologie de l'hydrogène.

31. Ce qui ne l’empêchait pas de croire que, durant le règne millénaire de Christ, les vignes posséderaient 10 000 branches, chaque branche 10 000 rameaux, chaque rameau 10 000 ramilles, chaque ramille 10 000 grappes, chaque grappe 10 000 grains, chaque grain étant capable de produire 1 000 litres de vin !

32. Les cépages syrah N et roussanne B peuvent être taillés en taille guyot simple, avec un maximum de 9 yeux francs par pied, dont, après ébourgeonnage, au stade fermeture de la grappe, 5 yeux francs maximum ayant débourré sur le long bois et 1 ou 2 coursons de rappel portant chacun un maximum de 2 yeux francs.

33. Ceux-ci, en éclatant, laissent apparaître de jeunes feuilles d'un roux cuivré qui donnent au vignoble cette coloration particulière, presque automnale, dans les soirs de mai la fleur de Chasselas est très sensible aux écarts de température et à l'humidité. La grappe présente des fruits bien ronds et dorés, à la peau fine mais ferme, à la chair croquante et juteuse.

34. Des analyses U–Pb ciblées selon la texture sur des zircons partiellement métasomatisés provenant du gneiss granitique alcalin ont donné une grappe d'âges 207Pb/206Pb de 1389 ± 8 Ma, ce qui est interprété comme le moment de la cristallisation ignée, et quatre âges chevauchant le moment de la mise en place de la syénite, qui sont interprétés comme une croissance métasomatique sur place.

35. Ainsi, le nom du type d’habitat prioritaire « forêts alluviales à Alnus glutinosa et Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) » (code Natura 2000 : 91E0*), présent dans la future SAC, mentionne déjà l’aulne glutineux (Alnus glutinosa) et le frêne commun (Fraxinus excelsior), ainsi que le merisier à grappe (Prunus padus), l’aulne blanc (Alnus incana) et le saule commun (Salix alba).

36. José Jiménez, président de la grappe CELTIC, qui s'intéresse à l'innovation dans les technologies de l'information et de la communication (TIC), s'est adressé à CORDIS Nouvelles: "Si elles [les PTE] ont des projets à court terme, alors les grappes pourraient servir d'instruments - nous entretenons d'ores et déjà de bonnes relations avec elles, surtout avec quatre - eMobility, ISI, NESSI et NEM, qui sont toutes axées sur les technologies de l'information.