gracieux in Dutch

gracieux [grasjø] bevallig, gracieus, sierlijk

Sentence patterns related to "gracieux"

1. Les mouvements de la girafe sont gracieux et fluides.

2. Nous montrons que lorsque G est tout gracieux graphique de l'ordre mètres et m taille - 1, à la fois la couronne G nK1 et rejoindre le G + nK1 sont gracieux.

3. Grand et gracieux oiseau aquatique, au cou allongé, fin et recourbé.

4. Coût des services reçus à titre gracieux Coût net du programme

5. Garanties pour l’obtention de prêts et droit d’utiliser la criée à titre gracieux

6. Le martin-pêcheur est un plongeur plus petit, mais non moins hardi et gracieux.

7. Leur vol rapide et très gracieux leur a valu le nom d’hirondelles de mer.

8. L’Administration a informé le Comité qu’aucun paiement à titre gracieux n’avait été effectué pendant l’exercice 2004-2005.

9. Ou si tu le veux... jure par ton gracieux être devenu le dieu de mon idolâtrie!

10. Si depuis la lune notre globe apparaît calme et gracieux, sur terre, sa beauté est défigurée.

11. L'Algonquin offre un cadre élégant et gracieux et des intérieurs aux couleurs contemporaines et aux tissus raffinés.

12. 12 Cet hymne était entonné sur l’air du chant national britannique “Dieu sauve notre gracieux souverain”.

13. Un enfant de moins de 3 an(s), séjourne à titre gracieux pour l'utilisation d'un lit d'appoint.

14. Tous les enfants de moins de 7 ans séjournent à titre gracieux pour l'utilisation des lits d'appoint.

15. Un état récapitulatif de tous les versements à titre gracieux est inclus dans les états financiers de l’Organisation.

16. Ce volatile de plus de un mètre de long est doté d’ailes immenses et du cou démesuré et gracieux des grues.

17. En bonds gracieux, elle tourne autour de son partenaire tout en hochant nerveusement la tête de manière clownesque.

18. Le PNUD a aussi bénéficié des services offerts à titre gracieux par l'un des principaux cabinets d'experts-comptables

19. Les sternes, parents des mouettes, ont un vol si souple et si gracieux qu’on les nomme souvent “hirondelles de mer”.

20. En ce sens, nous montrons que toute la chaîne graphique dont les blocs sont complets bipartites graphiques est gracieux.

21. 5 L’univers tout entier, depuis cet impressionnant foyer thermonucléaire qu’est le soleil jusqu’au gracieux papillon, atteste que Dieu est un travailleur.

22. Tous les enfants de 0 à 3 ans séjournent à titre gracieux pour l'utilisation de la literie disponible dans la chambre des parents.

23. Un enfant de moins de 4 an(s), séjourne à titre gracieux pour l'utilisation de la literie disponible dans la chambre des parents.

24. En effet, aucun prix de marché n’a été payé pour l’obtention des garanties; celles-ci ont été accordées à titre entièrement gracieux.

25. En effet, aucun prix de marché n’a été payé pour l’obtention des garanties; celles-ci ont été accordées à titre entièrement gracieux

26. Pour l’aficionado, le matador est un artiste comparable à un Goya ou à un Picasso, un maître qui brave la mort en un gracieux ballet.

27. Cet athlète bondit et virevolte avec des gestes si gracieux et si précis qu’on est frappé par la parfaite coordination de ses mouvements.

28. Les mesures de sécurité prises par l’État de transit en application des dispositions de l’article 13, paragraphe 1, ci-dessous le sont à titre gracieux.

29. L'acheminement de personnes à titre gracieux dans le cadre de l'activité économique d'une entreprise est défini comme étant l'«usage commercial» d'un moyen de transport.

30. La jeune Shoulammite engage les dames de la cour, par tout ce qui est gracieux et beau, à ne pas chercher à réveiller l’amour en elle.

31. Le Wisden Cricketers' Almanack décrit Jackson comme la « grande déception de cette équipe... avec réputation méritée de joueur au style gracieux... à aucun moment le public anglais n'a vu le vrai Jackson ».

32. b) ce rapport est envoyé aux autorités de l'État d'origine, qui décident alors sans délai si elles procéderont à une indemnisation à titre gracieux, et dans ce cas, en fixent le montant;

33. La Hofmobiliendepot (Imperial Furniture Collection (en)) à Vienne présente également une sélection d'objets de Thonet, notamment le gracieux running chair Michael Thonet datant de 1843/48 pour le Vienna Stadtpalais Liechtenstein.

34. Les coûts exposés par des tiers en lien avec ces contributions en nature effectuées à titre gracieux sont éligibles à un financement, pour autant que les conditions fixées dans la convention de subvention soient remplies.

35. Le Tribunal rappelle à cet égard qu’il a posé deux questions écrites à la Commission sur les dates auxquelles l’AIPN avait rejeté le recours gracieux du requérant et lui avait refusé des PPTS.

36. À mesure que nous abandonnons les sentiers plats et gravissons les monts Olympic, la forêt change de visage ; elle se compose essentiellement de sapins gracieux et de sapins des Alpes d’une taille exceptionnelle.

37. Plusieurs discussions bilatérales et multilatérales utiles avaient eu lieu, qui avaient notamment débouché sur la fourniture, à titre gracieux, d’un logiciel RRTP, ainsi que des liaisons techniques concernant la pollution atmosphérique à longue distance.

38. Les coûts encourus par des tiers en lien avec leurs contributions en nature versées à titre gracieux sont éligibles à un financement pour autant que les conditions énoncées dans la convention de subvention soient remplies.

39. 19 Après que son recours gracieux contre la décision susmentionnée du 17 janvier 2005 eut été rejeté par décision du 23 mai 2005, CODA a saisi la juridiction de renvoi d’un recours en annulation contre cette dernière décision.

40. Il convient, enfin, de rappeler que la référence faite par l'article 11 aux "distinctions honorifiques" comprend toute forme de récompense, même à titre gracieux, qui pourrait engendrer confusion entre les relations privées et les responsabilités dévolues au fonctionnaire ou à l'agent.

41. Ce bourg suggestif et gracieux se trouve sur la rive gauche du torrent Staggia, dans la Valdelsa. Érigé au XIIIe siècle par les Siennois comme château et position avancée de la ville, il fut aussitôt protégé par d’imposants murs d’enceinte porteurs de quatorze tours.

42. 24 Le 25 octobre 2013, la TGSS a formé un recours gracieux contre l’ordonnance d’adjudication du 15 octobre 2013, au motif que celle-ci viole l’article 44 du statut des travailleurs en ce qu’elle prévoit que le cessionnaire n’est pas subrogé dans les dettes de Gimnasio envers la sécurité sociale.

43. 3 Comprend les services suivants fournis à titre gracieux : locaux et administration de l'émission des chèques (Travaux publics et Services gouvernementaux Canada), indemnisation des victimes d'accidents du travail (Développement des ressources humaines Canada), cotisations aux primes d'assurance des employés (SCT) et services juridiques (ministère de la Justice Canada).

44. Travailler à numériser des œuvres de littérature orale, souvent collectées par des équipes d'ethnologues et d'anthropologues, promouvoir leur accès gracieux par le biais d'Europeana, leur permettant ainsi d'avoir une dimension universelle, serait une manière de sauvegarder et de faire vivre la diversité culturelle de l'humanité, à laquelle nous sommes tous attachés.

45. Le notaire a précisé également que la procédure notariale avait un caractère gracieux et qu’il n’était pas autorisé à se prononcer sur un différend entre les parties au sujet des clauses du contrat ou de la régularité de la résiliation de ce dernier, questions relevant de la compétence exclusive des juridictions.

46. Il apparaît dès lors que la mise à disposition, à titre gracieux, puis le transfert des bâtiments dont a bénéficié AGVO de la part de la ville sont des actes qui ne sauraient être considérés comme conformes aux pratiques économiques habituelles qu’un investisseur privé ordinaire aurait suivies dans des conditions similaires.

47. Charmante ville située dans la plaine vénitienne, à environ 15 km au sud ouest de la rive droite du Piave, Trévise a conservé son caractère gracieux et réservé où, à l’abri des sites les plus célèbres et les plus fréquentés, se cache de petites routes, ruelles, impasses, canaux et barbacanes qui préservent parfaitement le charme d’une ville riche d’histoire.

48. Un versant principalement orienté au sud et en permanence exposé à la lumière, ainsi qu’un sol composé de résidus pierreux de grès bigarré confèrent à ces vins leur caractère élégant et gracieux qui les rend très particuliers et qui, combiné à un pH peu élevé, constitue une caractéristique de l’AOP des vins de Franconie (où les sols sont généralement cohésifs).

49. Au point où les Alpes s'abaissent vers la Méditerranée et semblent perdre leur âpreté pour esquisser un geste de bienveillance et de douceur, s'étend sur un coin de terre privilégié, le territoire de votre Principauté : des collines au profil gracieux, un promontoire qui enserre une rade accueillante, dont les eaux calmes, animées par la course légère des voiliers, reflètent l'azur du ciel et l'image d'un séjour paisible.

50. L'analyse à double sens d'espèces indicatrices (TWINSPAN) a été utilisée pour classifier les données et a permis de reconnaître huit types de couverts forestiers : le pin ponderosa (Pinus ponderosa), le sapin de Douglas (Pseudotsuga menziesii), le sapin de l'ouest (Abies lasiocarpa), le pin albicaule – mélèze de Lyall (Pinus albicaulis – Larix lyallii), la pruche de Mertens (Tsuga mertensiana), le sapin gracieux (Abies amabilis), la pruche de l'ouest (Tsuga heterophylla) et des forêts de bois dur.