dyspepsie in Dutch

dyspepsie [dispɛpsi] dyspepsie, indigestie, slechtespijsvertering

Sentence patterns related to "dyspepsie"

Below are sample sentences containing the word "dyspepsie" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "dyspepsie", or refer to the context using the word "dyspepsie" in the French - Dutch Dictionary.

1. Dyspepsie fonctionnelle H2a1.

2. Dyspepsie fonctionnelle B1a.

3. †Douleurs abdominales, diarrhée, dyspepsie, nausées, vomissements.

4. 1) dyspepsie récidivante exigeant un traitement médicamenteux;

5. Fréquents: constipation, flatulence, dyspepsie, nausée, diarrhée

6. constipation, crampes, dyspepsie, hépatites, néphrites, hémorroïdes, colite.

7. Dyspepsie Vomissements, Nausée, Bouche sèche

8. Agent prophylactique et/ou thérapeutique pour dyspepsie fonctionnelle

9. Fréquents (#, < #): diarrhées, vomissements, douleurs abdominales, dyspepsie, nausées, flatulences

10. Diarrhées, constipation, vomissements, nausées, douleurs abdominales, ballonnements, dyspepsie

11. Curcuma zanthorrhiza est utilisé pour le traitement de la dyspepsie.

12. Ce produit est employé pour la neurasthénie, la dyspepsie et l'insomnie.

13. Nausée, vomissement, douleur abdominale, selles anormales, dyspepsie, flatulence, trouble gastrointestinal

14. L’éradication de H. pylori est un traitement optionnel efficace de la dyspepsie fonctionnelle.

15. fréquents: diarrhée, douleur abdominale, nausée, dyspepsie peu fréquents: pancréatite, vomissement

16. Fréquents: douleur abdominale, diarrhée, dyspepsie, nausée Données post-commercialisation: pancréatite

17. Constipation, crampes, dyspepsie, maladie du foie, maladie des reins, hémorroïdes, inflammation intestinale.

18. • Utilisée traditionnellement pour traiter la dyspepsie flatulente (Barnes et al 2002; Wren 1988)

19. Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés ont été les céphalées et la dyspepsie

20. Parmi les autres effets indésirables courants, on peut citer la dyspepsie (digestion difficile) et les douleurs thoraciques

21. Effets gastro-intestinaux Nausée, diarrhée, stomatite, dyspepsie et vomissement ont été les événements gastro-intestinaux liés au traitement les plus fréquemment rapportés

22. vomissements, nausées, anomalies dentaires, gingivite, diarrhée, douleur abdominale, dyspepsie, constipation, sécheresse de la bouche ou de la gorge, flatulence

23. • Utilisé traditionnellement en phytothérapie pour aider à soulager la dyspepsie (Bradley 1992; Felter et Lloyd 1983 [1898]; Wren 1907).

24. L'invention porte, de plus, sur un procédé de traitement prophylactique et/ou thérapeutique de la dyspepsie appliqué à un individu.

25. Fréquents (moins de # sur #, mais plus de # sur # patients traités) Maux de tête légers et passagers, vertiges, nausées, douleurs abdominales, dyspepsie, diarrhée, vomissements

26. Les effets indésirables les plus courants (chez plus d un patient sur #) sont des maux de tête et de la dyspepsie (indigestion

27. Effets indésirables peu fréquents (observés chez plus de # patient sur # traités par Parareg): convulsions troubles digestifs (dyspepsie) diarrhée réaction allergique (hypersensibilité

28. D' autres effets indésirables communs (observés chez un à dix patients sur cent) sont des douleurs abdominales, la diahrrée, la dyspepsie (brûlures d' estomac) et les nausées

29. L’association de symptômes gastrointestinaux (hyperchlorhydrie gastrique, dyspepsie, diarrhée, constipation) ou de troubles alimentaires et de la rosacée est suspectée mais elle n’a pu être prouvée.

30. la partie supérieure droite de l' abdomen, dyspepsie, glossite, reflux gastro-sophagien, troubles rectaux, troubles gastro-intestinaux, constipation, selles molles, douleur dentaire, troubles dentaires Affections hépatobiliaires dic

31. Les produits Gaviscon sont des composés à base d’alginate qui sont utilisés dans le traitement du reflux acide (brûlures d’estomac), du reflux gastro-œsophagien (RGO) et de la dyspepsie.

32. Diarrhées, vomissements, nausées, douleur abdominale Stomatite ulcéreuse, stomatite, colite, douleur dans la partie supérieure droite de l abdomen, dyspepsie, reflux gastro-oesophagien*, glossite, saignement gingival, gingivite, selles moles, constipation, flatulence

33. H. pylori est une bactérie qui intervient comme facteur de maladies telles que la dyspepsie (brûlures d estomac, ballonnements et nausées), la gastrite (inflammation de l estomac) et l ulcère gastroduodénal (ulcères de l estomac ou du duodénum

34. Il s’agit notamment des facteurs suivants : prédisposition génétique, hérédité, dyspepsie avec hyperchlorhydrie gastrique, maladie inflammatoire intestinale et infestation par Helicobacter pylori, hyperséborrhée, acariens Demodex folliculorum, maladies endocriniennes, carences en vitamines, troubles microcirculatoires, hépatopathie ou facteurs psychogéniques.

35. Quarante-quatre malades vagotomisés avec (38) ou sans (6) drainage, pour ulcère duodenal (23 cas), ulcère gastrique (17 cas) ou dyspepsie acide sans ulcère (4 cas), ont dû subir 52 réinterventions pour récidive de la maladie.

36. Elle concerne plus particulièrement des méthodes destinées au traitement et à la prévention du reflux acide (RGO), de l'ulcère peptique, de la dyspepsie, de la gastrite et de la tumeur pré-maligne ou maligne de l'estomac.

37. Dans les études à doses fixes contrôlées contre placebo, les effets indésirables le plus souvent signalés par les patients traités par Champix touchaient l'appareil digestif (p. ex., nausées, constipation, dyspepsie, vomissements) et le SNC (p. ex., insomnie, rêves anormaux).

38. Toutefois, d après les connaissances acquises sur cette classe médicamenteuse, un surdosage par voie orale peut conduire à des effets indésirables au niveau de la partie haute du tube digestif (tels que: embarras gastrique, dyspepsie, sophagite, gastrite ou ulcère) ou à une hypocalcémie

39. Fréquent: sueurs, douleurs articulaires, douleurs musculaires, frissons, induration ou gonflement sur le site d injection, ecchymoses, fièvre, frissons. troubles gastro-intestinaux tels que douleurs abdominales, diarrhées ou digestion difficile (dyspepsie) Ces réactions sont habituellement de faible intensité et ne durent que quelques jours

40. concentration altérée, bouche sèche, vision trouble, nausée (sensation de malaise) ou vomissement, douleurs abdominales (au ventre), diarrhée, stomatite (inflammation de la muqueuse buccale), dyspepsie (indigestion), alopécie (chute de cheveux), sudation augmentée, myalgie (douleur musculaire), arthralgie (douleur articulatoire), douleur musculo-squelettique (douleur dans les muscles en

41. Les effets indésirables les plus fréquents (observés chez # à # patients sur #) sont des maux de tête, des douleurs musculo-squelettiques (os, muscle ou articulations) et les symptômes gastro-intestinaux suivants: douleurs abdominales (ventre), dyspepsie (indigestion), constipation, diarrhée, flatulences (gaz), ulcères sophagiens, dysphagie (difficultés à avaler), distension abdominale (ballonnements) et régurgitation acide

42. Les effets secondaires les plus courants avec Clopidogrel BMS (observés chez # à # patients sur #) sont les suivants: hématomes (une accumulation de sang sous la peau), épistaxis (saignements du nez), hémorragies gastrointestinales (saignement dans l estomac ou l intestin), diarrhées, douleurs abdominales (dans le ventre), dyspepsie (indigestion), hématomes et saignement aux sites d injection sur la peau

43. Les effets indésirables les plus couramment observés sous Fosavance (chez # à # patients sur #) sont les suivants: maux de tête, douleurs musculo-squelettiques (os, muscle ou articulations) et symptômes gastro-intestinaux tels que douleurs abdominales (ventre), dyspepsie (indigestion), constipation, diarrhée, flatulences (gaz), ulcères sophagiens, dysphagie (difficultés à avaler), distension abdominale (ballonnements) et régurgitation acide

44. Ulcération buccale Hypoesthésie orale Inconfort oral Bulles au niveau de la muqueuse buccale Décoloration de la muqueuse buccale Trouble des tissus mous de la cavité buccale Glossodynie Bulles au niveau de la langue Douleur gingivale Inconfort gastrique Ulcération de la langue Trouble au niveau de la langue Dyspepsie Douleur abdominale sophagite Reflux gastro-sophagien Lèvres gercées Lèvres sèches Trouble dentaire Douleur dentaire

45. Hallucinations Affections psychiatriques Vertige, somnolence, insomnie, hyperactivité Affections du système nerveux psychomotrice, convulsions Tachycardie, palpitations Affections cardiaques Douleur abdominale, nausée, vomissement, Affections gastro-intestinales dyspepsie, diarrhée Augmentations des enzymes hépatiques, Affections hépatobiliaires augmentation de la bilirubine, hépatite Myalgie Affections musculo-squelettiques et systémiques Réactions d hypersensibilité (telles que anaphylaxie, Troubles généraux angio-oedème, dyspnée, prurit, rash, et urticaire

46. Cependant, les effets indésirables suivants sont observés chez # à # patients sur #: insomnie (difficulté à dormir), vertiges, maux de tête, (sensation de tournis), hypotension (basse pression artérielle), dyspnée (difficulté à respirer), douleurs abdominales (au ventre), diarrhée, sécheresse de la bouche, dyspepsie (brûlures d' estomac), flatulence (gaz), hyperhidrose (transpiration excessive), prurit (démangeaisons), myalgie (douleurs musculaires), dysfonctionnement rénal (problèmes aux reins), y compris insuffisance rénale et douleur dans la poitrine

47. Affections cardiaques Peu fréquent: tachycardie* Affections du système nerveux Fréquent: troubles extrapyramidaux, akathisie, tremblement, étourdissement, somnolence, sédation, céphalée Affections oculaires Fréquent: trouble de la vision Affections gastro-intestinales Fréquent: dyspepsie, vomissements, nausées, constipation, hypersécrétion salivaire Affections vasculaires Peu fréquent: hypotension orthostatique* Troubles généraux et anomalies au site d' administration Fréquent: fatigue Affections psychiatriques Fréquent: agitation, insomnie, anxiété Peu fréquent: dépression*

48. Les effets indésirables les plus courants lors de la prise de Zerit (observés chez # à # patients sur #) sont les suivants: neuropathie périphérique (atteinte des nerfs au niveau des extrémités se traduisant par des fourmillements, un engourdissement et des douleurs dans les mains et les pieds), diarrhée, nausées, douleurs abdominales (mal au ventre), dyspepsie (brûlures d estomac), fatigue, lipodystrophie (redistribution des graisses corporelles), vertiges, insomnies (difficulté à dormir), pensée anormale, somnolence, dépression, éruptions cutanées, prurit (démangeaisons) et hyperlactatémie (taux élevés d acide lactique dans le sang

49. Les effets indésirables observés le plus fréquemment lors de l utilisation de Tyverb en association avec la capécitabine (observés chez plus d une patiente sur #) sont les suivants: diarrhée (ce qui peut aboutir à une déshydratation), nausées (envie de vomir), vomissements, éruption cutanée, anorexie (perte de l appétit), fatigue, dyspepsie (indigestion), sécheresse de la peau, stomatite (inflammation du revêtement muqueux de la bouche), constipation, douleurs abdominales (dans le ventre), érythro-dysesthésie palmo-plantaire (rougeurs et douleurs au niveau des mains et des pieds), douleurs dans les extrémités (pieds et mains), mal au dos, inflammation des membranes muqueuses (surfaces humides du corps) et insomnie (difficulté à dormir