des philippines in Dutch

des Philippines [defilipin] Filippijns

Sentence patterns related to "des philippines"

1. Peleliu avait une piste d'atterrissage proche des Philippines.

2. Les navires australiens ont également escorté des convois d'approvisionnement américains à destination des Philippines.

3. Bien sûr, la culture en terrasses n’est pas l’apanage des Philippines.

4. Iba est la ville natale de l'ancien Président des Philippines, Ramon Magsaysay.

5. Toutefois, à de nombreux égards, les rizières en terrasses des Philippines sont uniques.

6. Les serviteurs de Jéhovah des Philippines ont eu de nombreuses occasions de le démontrer.

7. Bien que l’islam s’étendît alors jusqu'à Luçon, l’animisme resta longtemps la religion dominante des îles des Philippines.

8. Enfin, le Sawfish américain coula l'I-29 le 26 juillet 1944 près des Philippines.

9. Mais le 13 septembre 1991, le Sénat des Philippines rejette la ratification de ce traité,,.

10. soutient l'initiative législative du Congrès des Philippines visant à abolir la peine de mort dans ce pays

11. Plus d’une douzaine ont été élevés par un aviculteur des Philippines et vivent toujours dans ce pays.

12. Cependant, il a recruté un interne des Philippines et un de Formose, qui est, pour sa part, acupuncteur.

13. Dans la République des Philippines, par exemple, en 1965, le taux de la criminalité augmenta de 51 pour cent.

14. Soixante-quinze pour cent de tout le sucre des Philippines est produit ici, en particulier sur l’île de Negros.

15. Les navires furent exhortés à rester au port en raison de la mer agitée au large des Philippines.

16. Qu’est- ce qui a aidé une femme des Philippines à arrêter de boire et à améliorer sa vie de famille ?

17. En 1942, au cœur de la Deuxième Guerre mondiale, Japonais et Américains étaient engagés dans une bataille pour l’occupation des Philippines, mon pays natal.

18. Des Philippines à l’Inde, le buffle de marais, aux longues cornes (1,20 à 1,80 mètre) recourbées vers l’arrière, orne souvent les cartes postales.

19. Richard Cocks, dirigeant de la factorerie anglaise à Hirado rapporte avoir discuté avec lui et William Adams d'une invasion des Philippines par les forces japonaises en 1616.

20. Update, le bulletin du PNUD, affirme que “ les pressions démographiques et les pratiques d’exploitation non durable ” dévorent toujours plus la couverture forestière des Philippines.

21. Le protocole d'accession des Philippines à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce est approuvé au nom de la Communauté économique européenne.

22. Selon Tony Abaya, les échecs des Philippines dans le secteur du tourisme et des exportations sont une “bénédiction temporaire” [en anglais] pour le pays.

23. Il y a également des gitans de la mer en Malaisie, en Indonésie et en Birmanie, et ceux des Philippines sont aussi considérés comme d’origine indo-malaise.

24. En 1959, la Cour suprême des Philippines a décrété que malgré leurs objections religieuses on pouvait obliger les enfants des Témoins de Jéhovah à saluer le drapeau.

25. La ville est localisée sur le rivage oriental de Cebu, elle est le port d'expédition principal des Philippines et abrite environ 80 % des compagnies maritimes intérieures du pays.

26. Il est connu pour avoir découvert et tracé un chemin traversant l'Océan Pacifique des Philippines à Acapulco, devenue célèbre sous le nom de « route d'Urdaneta », en contournant l'anticyclone d'Hawaï.

27. Selon une récente publication du Centre de la nutrition des Philippines, “la malnutrition est un état de mauvaise santé résultant d’un manque ou d’un excès [dans l’obésité] d’aliments essentiels”.

28. À la fin avril 2008, le gouvernement des Philippines a demandé que la Banque mondiale exerce des pressions sur les pays exportateurs de riz pour qu'ils mettent fin aux restrictions à l'exportation.

29. Il semblerait que ces enfants aient participé à des opérations de combat menées par le Groupe Abu Sayyaf contre les Forces armées des Philippines dans les provinces de Sulu et de Basilan.

30. Ici, à Ang Nayong Pilipino, notre jeepney nous conduit d’un trait à une réplique de la région des Tagals, située dans le centre et le sud de Luçon, île qui est le grenier à riz des Philippines.

31. L'article # stipule que les ressortissants étrangers qui dérogent aux dispositions ci-dessus feront l'objet d'une expulsion immédiate et sommaire et l'entrée du pays leur sera à jamais interdite sans l'autorisation spéciale du Président des Philippines

32. Dans une autre région du globe, le Daily Express des Philippines déclara: “On estime que près d’un demi-milliard d’Asiatiques ont atteint le niveau de ‘pauvreté absolue’, et on pense que leur nombre risque encore de s’accroître.”

33. L'article 272 stipule que les ressortissants étrangers qui dérogent aux dispositions ci-dessus feront l'objet d'une expulsion immédiate et sommaire et l'entrée du pays leur sera à jamais interdite sans l'autorisation spéciale du Président des Philippines.

34. Toutefois, le 15 août 1959, la Cour suprême des Philippines décida que les enfants des Témoins de Jéhovah devaient saluer le drapeau, bien que leur refus de saluer tout emblème d’origine humaine ait un fondement religieux.

35. Les résultats, que Juan Flavier, ministre de la Santé, qualifie de “très alarmants”, indiquent que moins de la moitié des banques de sang des Philippines disposent d’un personnel capable d’effectuer les tests de dépistage du sida, de la syphilis, de l’hépatite B et du paludisme.

36. Le 25 août, en dépit de la plus forte saison des pluies de toute l’histoire des Philippines, l’imprimerie de 2 082 mètres carrés avait pris forme et était à même de recevoir la première caisse de machinerie lourde importée du Japon.

37. De plus, bien que le volume des importations aux Philippines du produit concerné en provenance de la RPC soit resté nettement inférieur à l'augmentation des importations expédiées des Philippines vers la Communauté (voir le considérant 18), la forte croissance des exportations des Philippines vers la Communauté doit aussi être considérée à la lumière des éléments de preuve rassemblés concernant de fausses déclarations ou la falsification de certificats d'origine (voir le considérant 22), l'absence de réels producteurs philippins d'accessoires de tuyauterie et le recul des exportations de Sri Lanka et d'Indonésie vers la Communauté.

38. Le Président par intérim (parle en anglais): Au nom de l'Assemblée générale et de son Président, je voudrais saisir cette occasion pour remercier l'Ambassadeur Manalo des Philippines, d'avoir mené avec tant de compétence les négociations sur la résolution qui vient d'être adoptée

39. Ainsi, au cours des dix années qui ont suivi, nous avons prêché, au nord de Sumatra, avec des missionnaires originaires d’Allemagne, d’Australie, d’Autriche, des États-Unis, des Philippines et de Suède dans un cadre constitué de montagnes, de forêts et de lacs magnifiques.

40. Il semblerait que ce Parlement soit distrait de ce dont nous discutons ici, ce qui est à déplorer, mais la distraction du monde ne doit pas entraîner la déchéance des Philippines, qui passeraient en à peine vingt-cinq ans du meilleur au pire exemple de démocratie.

41. Le 11 février 2010, la Cour suprême des Philippines (en) déclara que la création de la province des îles Dinagat était nulle et non advenue en raison de la superficie terrestre et de la population insuffisantes tel que stipulé dans le code gouvernemental local pour la création des provinces.

42. considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteurs,

43. considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteurs

44. invite Gloria Macapagal-Arroyo, présidente des Philippines, à user de ses prérogatives en accordant sa grâce plénière à M. Francisco Larrañaga et en veillant à son élargissement immédiat, ainsi qu'à la commutation de la peine capitale des prisonniers actuellement dans l'antichambre de la mort, en particulier de # enfants délinquants

45. au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Madame la Présidente, l'accession de Gloria Arroyo à la présidence des Philippines au terme du procès en destitution intenté contre l'ancien président Estrada, accusé de corruption, et son élection en mai 2004, ont apporté quelques améliorations dans le pays, dans le domaine de la sécurité en particulier.

46. L'accord-cadre de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République des Philippines, d'autre part (1), est entré en vigueur le 1er mars 2018, la procédure prévue à l'article 57, paragraphe 1, de l'accord-cadre ayant été achevée à la date du 26 février 2018.

47. Les implications géopolitiques de ces efforts de réhabilitation des terrains sont avérées : la majorité de l'activité se déroule sur les îles Spratleys, un archipel des eaux territoriales du Vietnam, de la Malaisie et des Philippines, qui tous (avec la Chine, Taïwan et le Brunei), exercent une pression concurrente sur les ressources de cette région.

48. L’évêque Mariano Gaviola, qui fut secrétaire général de la conférence épiscopale des Philippines en 1970, nous en donne une idée à travers cette remarque: “Quand les évêques [et nous pouvons ajouter, le pape] condamnent la corruption au sein du gouvernement ou protestent contre le mauvais emploi des richesses, certains se demandent si ce n’est pas la pelle qui se moque du fourgon.”