destinataire in Dutch

destinataire [dɛstinatɛr] geadresseerde ontvange

Sentence patterns related to "destinataire"

1. (13) Le type d'opérateur du destinataire est soit “entrepositaire agréé” soit “destinataire enregistré”.

2. Destinataire Alternatif Authorisé

3. Le type d’opérateur du destinataire est soit «entrepositaire agréé» soit «destinataire enregistré».

4. " sujet- verbe- objet- à un destinataire " peut aussi être utilisé comme " sujet- destinataire- verbe- objet ".

5. Code d'État membre du destinataire

6. Pour chaque destinataire, la passerelle génère des messages traduits, selon le formulaire et/ou les codes préférés du destinataire.

7. Le paquet de données est transmis au dispositif destinataire au moyen de l'adresse physique dans le champ de commande d'accès au support destinataire.

8. (11) Le type d'opérateur du destinataire est “entrepositaire agréé”.

9. (16) Le type d'opérateur du destinataire est “entrepositaire agréé”.

10. La République française est destinataire de la présente décision.

11. présenter le formulaire ainsi rempli à l'institution destinataire (cadre

12. La République tchèque est destinataire de la présente décision.

13. LA ROYAUME-UNI EST DESTINATAIRE DE LA PRESENTE DECISION .

14. L’Irlande n’est, par conséquent, pas destinataire de la présente décision.

15. Zone 1.007: DAI (Destination Agency Identifier — identificateur du service destinataire)

16. + +++ Règles conditionnelles : Acheteur - si différent de l’importateur ou du destinataire.

17. Appeler le destinataire et prévoir une livraison à un autre moment.

18. Le fournisseur de PEPP destinataire inscrit ces informations dans les sous-comptes correspondants.

19. “c) Acte ou omission du chargeur, de la partie contrôlante ou du destinataire”

20. le nom ou la dénomination sociale et l’adresse ou le siège social du destinataire;

21. L'État membre destinataire prend toutes dispositions afin d'éviter la contamination du cheptel indigène.

22. Et elle n'aurait pas pu accorder sa bonté sur un destinataire plus reconnaissant.

23. La possibilité d’admettre la compression d’un fichier dépend du "destinataire" du listage des séquences.

24. Le destinataire demande un appel par activation d'un icône (76) associé au courrier électronique.

25. L'acte de procédure est signifié au moment où le destinataire demande l'accès à cet acte.

26. Un nombre transmis sur la ligne téléphonique est utilisé pour identifier le destinataire du fax.

27. Les longues lettres peuvent même être fatigantes, particulièrement si le destinataire est aussi occupé que nous.

28. Un système administrateur est utilisé pour créer des informations à afficher à un système destinataire.

29. Décrire les modalités de traitement des écarts expéditeur/destinataire et la méthode d'ajustement des relevés comptables.

30. vis d'expédition: Document par lequel le vendeur ou l'expéditeur avise le destinataire de l'expédition des marchandises

31. Pour autant que le destinataire a élu domicile à Luxembourg, les significations sont adressées au domiciliataire

32. Puisqu'un PRMD ne peut pas modifier l'adresse d'émetteur/destinataire de l'émetteur, le couple nom de pays/ADMD fourni par l'adresse d'émetteur/destinataire de l'émetteur ne peut pas correspondre à ceux du premier ADMD pour la réception du message provenant du PRMD.

33. — lorsque le destinataire a été un pouvoir adjudicateur, par des certificats émis ou contresignés par l'autorité compétente,

34. Le message est envoyé du client au serveur, par l'intermédiaire du réseau, puis à l'adresse du destinataire.

35. Dans chacune de ces listes un numéro séquentiel unique a été attribué à chaque destinataire.

36. • but atteint ou valeur intégrale obtenue du point de vue du destinataire du service; et

37. Après réparation de la défaillance du système du destinataire, les messages manquants sont accessibles sur demande.

38. Le transfert d'informations entre des systèmes participants nécessitant la connaissance du destinataire est acheminé vers le modérateur.

39. On est tenté par la généralisation pour un enfant, un adulte ou un ordinateur de dire que tous les verbes qui apparaissent dans la construction, "sujet-verbe-objet-à un destinataire" peut aussi être utilisé comme "sujet-destinataire-verbe-objet".

40. Cet entrepositaire agréé ou ce destinataire enregistré reste tenu de présenter l'accusé de réception visé à l'article #, paragraphe

41. Étant donné que la stéganographie rend secrète l’existence même du message, le porteur comme le destinataire passent inaperçus.

42. Adresse || AD || O || Donnée relative au message; code pays ISO Alfa-3 de la partie destinataire

43. Le premier ADMD doit accepter ces messages et ne peut modifier l'adresse d'émetteur/destinataire de l'émetteur.

44. e) la date à laquelle l’entité requérante ou l’entité requise a notifié le titre au destinataire;

45. Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord est destinataire de la présente décision.

46. Le destinataire accepte une offre par une déclaration ou par tout autre comportement indiquant son acquiescement

47. Si le destinataire de l'offre expédie son acceptation, le contrat est conclu lorsque celle-ci parvient à l'offrant.

48. La société Lallemand SAS, 19 rue des Briquetiers BP59, 31702 Blagnac Cedex, France, est destinataire de la présente décision.

49. — 1, 2, 3 et 4: indiquer un numéro d’enregistrement SEED valide de l’entrepositaire agréé ou du destinataire enregistré

50. De même, l’entrepreneur destinataire doit rectifier le montant d’impôt qu’il est en droit de déduire à ce titre.