dernièrement in Dutch

dernièrement [dɛrnjɛrəm] kortgeleden, onlangs delaatstetijd, recentelijk

Sentence patterns related to "dernièrement"

Below are sample sentences containing the word "dernièrement" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "dernièrement", or refer to the context using the word "dernièrement" in the French - Dutch Dictionary.

1. Je suis très distrait, dernièrement.

2. Je suis très distrait, dernièrement

3. Dernièrement, j'ai même pensé à m'installer.

4. Vous avez changé d'adresse dernièrement, non?

5. Dernièrement, un patron a refusé d’acquitter cet impôt.

6. Cruz a organisé quelques cafouillages là-bas dernièrement.

7. Ca se passait très mal à la maison, dernièrement.

8. Tu as prostitué beaucoup de fille de 12 ans dernièrement?

9. Dernièrement, des nations musulmanes se sont battues, elles aussi.

10. Je me suis lancé dernièrement dans la culture des cycas.

11. Le Président n'a pas été ouvert à mes conseils dernièrement.

12. Dernièrement, le recyclage du papier a été abondamment traité par les médias.

13. Elle a de moins en moins de contrôle sur sa magie dernièrement.

14. Dernièrement... après avoir vendu un tableau à un riche éleveur de dindes...

15. On a constaté dernièrement des signes encourageants de progrès dans cette direction.

16. On a constaté dernièrement des signes encourageants de progrès dans cette direction

17. Dernièrement, elle a fourni de l'équipement pour le site d'enrichissement d'uranium de Natanz.

18. CETTE question qu’a soulevée dernièrement la revue catholique Famille Chrétienne en surprend peu.

19. Dernièrement, on découvrit dans la mer du Nord un gigantesque banc de poissons morts.

20. J'ai eu le privilège d'avoir vécu à côté d’un pré dernièrement, et c'est terriblement plaisant.

21. Parlant de questions traitées par Hans Küng, célèbre théologien catholique, l’augustinien Gregory Baum écrivit dernièrement :

22. 3 Des plans révisés: La Société a révisé dernièrement bon nombre de plans de discours publics.

23. Dernièrement, quatre frères bengalis entrèrent dans le service de pionnier, dont l’un comme pionnier de vacances.

24. Le rédacteur en chef d’un journal de Trenton, parlant des diverses publications qui lui parviennent, déclara dernièrement :

25. Les vêtements dernièrement ont tendance à être moulants. Je préfère les vêtements de style plus ample.

26. Dernièrement, toutefois, des industries du bois implantées à l’étranger ont abattu une bonne partie de la couverture forestière.

27. Dernièrement, le pétrole a été intégré dans la fabrication des portables, l'un des principaux facteurs du changement climatique.

28. “Dernièrement, poursuit le contremaître, la dragline a dû parcourir environ treize kilomètres pour venir d’une autre mine jusqu’à celle-ci.

29. Un livre paru dernièrement raconte comment des anges gardiens ont sauvé la vie de soldats sur des champs de bataille.

30. Considérant ce que le Haut Commandement a fait dernièrement, la station d'écoute à P'Jem, l'interdiction des dissidences, notre position est compréhensible.

31. Dernièrement, un sondage effectué aux États-Unis a révélé que la plupart des Américains sont hostiles à toute intervention armée à l’étranger.

32. Au fond de la nef droite, reconstruite dernièrement, sur le carrelage de l’abside vous verrez les restes d’une mosaique du XII siècle.

33. Dernièrement, Harold Post, un surveillant, montra la cellule à un ami et à moi- même en disant : “Je pensais que vous alliez mourir là.

34. L'Union européenne n'a pas d'autre choix que de rétablir la confiance avec les marins pêcheurs, colmatant ainsi le décalage abyssal qui s'est dernièrement fait jour.

35. L’UICN, qui suit de près l’état de milliers d’espèces, a dernièrement publié sa Liste rouge, dont le but est de sensibiliser l’opinion à l’infortune de la faune.

36. L’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture, par exemple, a dernièrement commencé une formation quinquennale “ pour aider les paysans pauvres d’Afrique à accroître leur production avicole ”.

37. Âgé de dix-huit ans, je suis employé dans un atelier de reliure de Leipzig où, tout dernièrement, j’ai achevé mon apprentissage de gaufreur d’or et de relieur.

38. Dernièrement, Jane Goodall a déclaré au cours d’une interview que l’étude des chimpanzés l’‘a aidée à comprendre, probablement mieux que toute autre chose, combien nous sommes différents d’eux’.

39. Dernièrement, nous avons pu visiter deux des observatoires : l’Observatoire interaméricain Cerro Tololo, patronné par un groupe d’universités nord-américaines et l’Observatoire austral européen auquel six nations ont donné leur soutien.

40. “Dernièrement, les Témoins de Jéhovah (que la plupart des gens appellent les bigots de la Bible) ont expédié une brochure de leur propagande aux prêtres et aux institutions religieuses en leur demandant une réponse.”

41. Le projet LEGATO («LEGumes for the Agriculture of Tomorrow»), lancé dernièrement, souhaite aborder ce problème en améliorant la compétitivité des légumineuses européennes et en renforçant la réintroduction durable de légumineuses dans nos systèmes de culture.

42. Cependant, dernièrement, le ministre de l’Intérieur a décidé que les revendications indigènes, aussi vagues que soient certaines d’entre elles, rendent contestable le droit d’exploiter tant la surface que le sous-sol de ces terres.

43. Ce qui préoccupe maintenant les chercheurs en santé est que le taux de mortalité du virus au Viêt Nam a chuté dernièrement de façon significative, de plus de 65 % à 35 % en seulement un an.

44. Vous pouvez ignorer le courrier où figure le code secret qui vous a été envoyé dernièrement, car les éditeurs dont les comptes ont été désactivés, suite à l'activité incorrecte, ne peuvent plus recevoir de paiements.

45. Dernièrement, j’ai visité l’une des grandes villes touristiques du monde ; j’étais envahie de tristesse en voyant que tant de gens dans le monde ont succombé au mensonge de Satan disant que notre corps n’est qu’un objet que l’on peut exhiber.

46. La maladie fait aussi ses victimes, non seulement par des fléaux connus comme le cancer et le paludisme, mais encore par suite de l’usage égoïste de drogues nuisibles, comme celle qui provoqua dernièrement la naissance de milliers d’enfants difformes.

47. Souvent, et notamment dernièrement en Grèce, les incendies de forêts résultent de politiques de logement et de gestion des forêts mal conçues et contradictoires, qui encouragent les incendies criminels et les démarches illégales visant à mettre la main sur des zones boisées.

48. Dernièrement, le grand Mufti de la Syrie, âgé de 90 ans, Cheik Ahmad Kiftaro, a appelé les musulmans du monde entier à se lancer dans des « opérations martyres » contre les intérêts américains, un appel qui n'aurait pu être lancé sans accord gouvernemental préalable.

49. Dernièrement, des fidèles de tout le pays ont été choqués lorsque le a pastor primarius de Stockholm a invité un certain nombre d’astrologues et de diseurs de bonne aventure à présenter leurs idées et à tirer l’horoscope des visiteurs dans la cathédrale de Stockholm (Storkyrkan).

50. Les relations sexuelles en dehors du mariage sont si courantes que dernièrement un archidiacre anglais a eu l’audace de poser la question suivante à des évêques et des archevêques de l’Église anglicane, réunis en assemblée : “Lequel d’entre vous n’a jamais désiré, au cours de sa vie, une autre femme ?”