crimée in Dutch

Crimée [krime] Krim

Sentence patterns related to "crimée"

1. La Crimée est sous occupation Russe.

2. A appelé publiquement à l'annexion de la Crimée.

3. Dans ce contexte, il a été décoré de la médaille «de la libération de la Crimée» par le chef faisant fonction de la République autonome de Crimée pour le soutien qu'il a apporté à l'annexion illégale de la Crimée.

4. Depuis l'annexion illégale de la Crimée, Bank Rossiya a ouvert des succursales en Crimée et à Sébastopol, consolidant ainsi leur intégration dans la Fédération de Russie.

5. L'ordre d'évacuation des troupes vers la Crimée est arrivé.

6. En 1855, Felice Beato et Robertson se rendirent à Balaclava, en Crimée, où ils couvrirent la guerre de Crimée à la suite du départ de Roger Fenton.

7. - des mesures restrictives en réponse à l'annexion illégale de la Crimée et de Sébastopol, limitées au territoire de la Crimée et de Sébastopol, qui sont actuellement en vigueur jusqu'au 23 juin 2017.

8. L'entreprise a donc de fait été confisquée par les «autorités» de Crimée.

9. Cette entreprise a donc de fait été confisquée par les «autorités» de Crimée.

10. Le 9 avril 2014, le “Présidium du Parlement de Crimée” a adopté la décision no 1991-6/14 “relative aux amendements à la résolution no 1836-6/14 du Conseil d'État de la ‘République de Crimée’” du 26 mars 2014“sur la nationalisation d'entreprises, d'institutions et d'organisations du complexe agro-industriel situées sur le territoire de la ‘République de Crimée’” proclamant l'appropriation des avoirs de l'entreprise “Azovsky likerovodochny zavod” au nom de la “République de Crimée”.

11. De 1945 à 1952, il fut directeur de l'observatoire d'astrophysique de Crimée.

12. C'est un ancien employeur de M. Borodai, «premier ministre» de la «République populaire de Donetsk»; il a rencontré M. Aksyonov, «premier ministre» de la «République de Crimée», pendant le processus d'annexion de la Crimée.

13. Au XVe siècle, elle s’est morcelée en juridictions, parmi lesquelles la Crimée, l’Astrakhan et Kazan.

14. Le 9 avril 2014, le “Présidium du Parlement de Crimée“ a adopté la décision no 1991-6/14 “relative aux amendements à la résolution no 1836-6/14 du Conseil d'État de la “République de Crimée”“ du 26 mars 2014“sur la nationalisation d'entreprises, d'institutions et d'organisations du complexe agro-industriel situées sur le territoire de la “République de Crimée”“ proclamant l'appropriation des avoirs de l'entreprise “Azovsky likerovodochny zavod“ au nom de la “République de Crimée“.

15. Soutien actif du recours à l'armée russe en Ukraine et de l'annexion de la Crimée.

16. Prend une part active à la mise en œuvre de l'annexion de la Crimée par la Russie.

17. Il a soutenu activement le recours aux forces armées russes en Ukraine et l'annexion de la Crimée.

18. Sur le relief de la Crimée, est estampillé en diagonale de bas à droite le mot Krim en majuscules.

19. Élu le 18 septembre 2016 à la Douma en tant que représentant de la péninsule de Crimée illégalement annexée.

20. À la suite d'une décision du soi-disant «cabinet des ministres» de la «République de Crimée», le statut de la société a été modifié en janvier 2016, passant d'entreprise d'État, «Agrofirma Magarach», à entreprise unitaire d'État de la République de Crimée, «Agrarian Company of Magarach».

21. Il a été l'un des premiers responsables criméens à demander publiquement l'annexion de la Crimée par la Russie.

22. Dans certains milieux européens, certains pensent que la récente réunification de la Crimée et de la Russie est anticonstitutionnelle.

23. considérant que le cinéaste ukrainien Oleg Sentsov, qui s’est opposé à l’annexion illégale de la Crimée par la Russie, a été arrêté en mai 2014 pour des activités qu’il aurait menées en Crimée; qu’il a été traité comme citoyen russe alors qu’il a la citoyenneté ukrainienne;

24. Le 17 mars 2014, le «Parlement de Crimée» a adopté la résolution no 1757-6/14 «sur la nationalisation de certaines entreprises appartenant aux ministères ukrainiens de l'infrastructure ou de l'agriculture» proclamant l'appropriation des avoirs de l'entreprise publique «Sevastopol commercial seaport» au nom de la «République de Crimée».

25. Il a été l'un des cosignataires du «traité d'adhésion de la Crimée à la Fédération de Russie» du 18 mars 2014.

26. Par la suite Dmitri Iaroch a déclaré que les Russes ne seraient jamais des Ukrainiens, que la Crimée ne célébrerait jamais l'anniversaire de Stepan Bandera ni ne parlerait ukrainien. Par conséquent, il fallait "chasser les Russes de Crimée" ou "assurer l'ukrainisation de la péninsule par d'autres moyens", selon lui.

27. Il a été l'un des cosignataires du “traité d'adhésion de la Crimée à la Fédération de Russie“ du 18 mars 2014.

28. Par ailleurs, cette action compromet la politique de l'Union de non-reconnaissance de l'annexion illégale de la Crimée et de Sébastopol.

29. Si vous vous trouvez dans une région qui a récemment été sanctionnée par l'OFAC (par exemple, la Crimée), votre compte AdMob sera suspendu.

30. Ils sont accusés de déloyauté, de nationalisme bourgeois, de cosmopolitisme et de planifier une république juive en Crimée pour servir les intérêts américains.

31. Malheureusement, la Turquie a jugé bénéfique de qualifier le référendum et la réunification de la Russie et de la Crimée d'"annexion illégitime".

32. Dans la Chronique des temps passés, le récit du baptême de Vladimir est précédé de la prétendue Légende de Korsun’ (Cherson en Crimée).

33. Il a soutenu l'annexion de la Crimée et reconnu que les cosaques russes participaient activement au conflit ukrainien du côté des séparatistes soutenus par Moscou.

34. En 1854, une violente tempête au large du port de Balaklava, en Crimée, a causé la perte d’un vaisseau français et de 38 navires de commerce.

35. Ainsi, le blocus de transport de la Crimée par l'Ukraine a entraîné la rupture totale des liens économiques existants et la réduction des contacts sociaux.

36. Il a notamment fourni des informations sur des activistes favorables au mouvement pro-européen de Maïdan et des défenseurs des droits de l'homme de Crimée.

37. Un autre mythe: les constructeurs du pont de Crimée n'auraient pas réussi à joindre les plateformes métalliques de la route dans la portion Nassyp-Farvater.

38. En particulier ceux de Dmitri Iaroch, l'un des principaux exécutants directs du coup d’État et de tous les sévices sur le Maïdan: "La Crimée est pour les Ukrainiens car les Russes ne parleront jamais ukrainien, ne penseront jamais comme les Ukrainiens, n'honoreront pas Bandera et Choukhevitch, c'est pourquoi les Russes doivent être chassés de Crimée, et ceux qui résistent doivent être éliminés".

39. En mai 2018, la Russie achève la construction du pont de Crimée, d'une longueur d'environ 18 km, qui enjambe le détroit et y modifie les conditions de navigation.

40. La crise ukrainienne a échappé à tout contrôle - l'annexion de la Crimée par la Russie suivie par l'escalade militaire dans l'est du Donbass remettant en question l'ordre européen de l'après-guerre.

41. Resté à l'écart des grandes campagnes extérieures de la monarchie et du 2e Empire, (Algérie, Crimée, Italie, Mexique), le régiment participe en revanche à la première des empoignades franco-allemandes.

42. Par conséquent, il contribue à consolider l'annexion illégale de la péninsule de Crimée à la Fédération de Russie, ce qui compromet davantage l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine.

43. Cette insurrection a été menée par un citoyen de l'URSS, pays qui a apporté une contribution décisive dans la victoire sur le fascisme - ce que l'on sait parfaitement en Crimée.

44. Le réservoir est utilisée pour l'alimentation de centrales hydroélectriques, des systèmes d'irrigation de Krasnoznamianka et de Kakhovka, d'installations industrielles, d'exploitations piscicoles, du Canal de Crimée du Nord et du Canal Dniepr-Kryvyï Rih.

45. La croix de Victoria fut créée en 1856 pour récompenser les actes de bravoure pendant la guerre de Crimée et elle reste la plus haute distinction militaire britannique, canadienne, australienne et néo-zélandaise.

46. ÉMOTION dans le monde le lundi 19 août 1991, quand des putschistes ont pris le pouvoir en Union soviétique et que le président Mikhaïl Gorbatchev a été placé en résidence surveillée en Crimée.

47. considérant que pendant toute la durée de l’annexion, il incombe au pouvoir russe d’assurer la protection des personnes et des citoyens de Crimée, par l’intermédiaire des autorités de fait présentes dans la région;

48. Après l'abdication de Nicolas II de Russie en mars 1917, le prince résida avec son père en Crimée à Dulber, en avril 1919 il quitta la Russie à bord du cuirassé britannique le HMS Marlborough.

49. À l'exemple de Florence Nightingale, qu'elle a connue pendant son adolescence et qui a contribué à l'amélioration de l'approvisionnement médical des soldats britanniques durant la guerre de Crimée, la Kronprinzessin s'engage dans le soutien aux soldats blessés.

50. Sergey Aksyonov a mené une campagne active en faveur de l'organisation du «référendum» du 16 mars 2014 et a été l'un des cosignataires du «traité d'adhésion de la Crimée à la Fédération de Russie» du 18 mars 2014.