crèche in Dutch

crèche [krɛʃ] crèche, kinderbewaarplaats krib, kribbe krib, kribbe

Sentence patterns related to "crèche"

Below are sample sentences containing the word "crèche" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "crèche", or refer to the context using the word "crèche" in the French - Dutch Dictionary.

1. C'est un détour, cette foutue crèche!

2. Où est-ce que Cream Corn crèche ces derniers temps?

3. Marie dépose l’enfant dans une crèche parce que l’hôtellerie est pleine.

4. Cet immeuble de bureaux est mitoyen à la crèche existante Clovis.

5. Simple option au cas où elle ne préfère pas donner naissance dans une crèche.

6. Le cadeau le plus précieux de tous a été emmailloté et couché dans une crèche.

7. J'y joue depuis que j'ai fait sauter ma crèche avec mon kit de petit chimiste.

8. Michelle... Demain, tu vas passer la journée à la crèche du fabuleux hôtel-casino Ali Baba.

9. Je ne savais pas ce que voulait dire «emmailloté», ni pourquoi le bébé était dans une crèche.

10. « Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez : vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche.

11. À vrai dire, le lointain héritier des Saturnales romaines cohabite aujourd’hui sans problème avec le petit Jésus dans sa crèche.

12. Et voici pour vous un signe: vous trouverez un tout petit enfant enveloppé de langes et couché dans une crèche.”

13. La crèche conquit immédiatement le public. Par la suite, les Jésuites et les Franciscains la firent connaître au monde entier.

14. [Les bergers suivent l’aubergiste à l’étable où Joseph et Marie sont assis près d’une crèche dans laquelle l’enfant Jésus se trouve.]

15. Ils ne s’étaient pas régalés de viande de taureau engraissé à la crèche ni ne s’étaient vautrés mollement sur des lits d’ivoire.

16. Aussitôt Marie l’emmaillotera avec des langes et le couchera dans une crèche, une mangeoire où l’on dépose de la nourriture pour les animaux.

17. Et voici un signe pour vous: Vous trouverez un tout petit enfant enveloppé de langes et couché dans une crèche.” — Luc 2:1-12.

18. L’ange annonça : « Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez : vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche » (Luc 2:12).

19. Les représentations de la Nativité, reconnues par les Églises, montrent généralement les “mages” apportant leurs cadeaux au nouveau-né Jésus alors qu’il est dans une crèche.

20. « Et elle enfanta son fils premier-né. Elle l’emmaillota, et le coucha dans une crèche, parce qu’il n’y avait pas de place pour eux dans l’hôtellerie.

21. De fait, “ mieux vaut un plat de légumes, là où il y a de l’amour, qu’un taureau engraissé à la crèche et de la haine avec ”.

22. « et elle enfanta son fils premier-né. Elle l’emmaillota, et le coucha dans une crèche, parce qu’il n’y avait pas de place pour eux dans l’hôtellerie.

23. “ Mieux vaut un plat de légumes, là où il y a de l’amour, dit un proverbe biblique, qu’un taureau engraissé à la crèche et de la haine avec. ” — Proverbes 15:17.

24. Un proverbe biblique exprime bien cette idée en ces termes: “Mieux vaut un plat de légumes là où il y a de l’amour, qu’un taureau engraissé à la crèche et de la haine avec.” — Prov.

25. Les enfants en tête, la famille et les invités vont d’une pièce à l’autre, mais on leur refuse toujours l’entrée jusqu’à ce qu’ils arrivent à la pièce où la crèche a été installée.

26. Néanmoins, le récit des Évangiles ne relate que l’essentiel, c’est-à-dire que Jésus est né à Bethléhem, et, selon Luc, que le bébé était enveloppé de langes et couché dans une crèche. — Luc 2:7.

27. Si nous sommes saisis d'émotion devant la Crèche en contemplant l'incarnation du Verbe, que pouvons-nous éprouver devant l'autel où, par les pauvres mains du prêtre, le Christ rend présent dans le temps son Sacrifice ?

28. par le nettoyage, etc. Si les parents ne tiennent pas à profiter des services de garde d’enfants, ils peuvent organiser une garde à domicile jusqu’à l’âge de trois ans ou faire appel à une crèche privée.

29. Nous pouvons encore nous mettre à la place des pasteurs de Bethléem qui, ayant reçu l'annonce de l'ange, s'empressèrent d'accourir à la grotte et trouvèrent « Marie, Joseph et le nouveau-né couché dans la crèche » (Lc 2, 16).

30. Même si vos repas sont simples, souvenez- vous que “mieux vaut un plat de légumes là où il y a de l’amour, qu’un taureau engraissé à la crèche et de la haine avec”. — Proverbes 15:17.

31. Dans le cas de deux projets à venir (JMO# à Luxembourg et crèche Cornet-Leman à Bruxelles), la Commission, consciente de l’avantage financier qu’elle peut en retirer, coopérera avec les autorités nationales pour leur construction ou leur rénovation

32. On a pu lire dans la revue Asiaweek : “ Depuis les lumières joyeuses de Hong-Kong jusqu’aux immenses arbres enguirlandés des hôtels de Pékin (Beijing) en passant par la crèche du centre-ville de Singapour, Noël en Asie est largement un événement profane (surtout commercial). ”

33. À Chapel Hill, en Caroline du Nord, le projet Abécédaire a compris comment assurer la réduction des risques de maladies cardiaques pour les Noirs ayant environ 35 ans en offrant des services de crèche de qualité de la naissance à l'âge de cinq ans.

34. SaIIis, collectionneuse de comptines, de chants d'école et de folklore, croyait en Ia Théorie de Ia responsabilité des Oiseaux et ne fut pas du tout surprise par Ia malveillance de l'EVI, connaissant l'antipathie et l'antagonisme ressentis envers Ies oiseaux par l'homme, dont Ia propagande commence à Ia crèche.

35. Au cours de l'Avent, le peuple chrétien revit un double mouvement dans l'esprit. D'une part, il élève le regard vers l'objectif final de son pèlerinage dans l'histoire, qui est le retour glorieux du Seigneur Jésus, de l'autre, rappelant avec émotion sa naissance à Bethléem, il s'incline devant la crèche.

36. Chers amis, l’arbre et la crèche sont des éléments du climat typique de Noël qui appartient au patrimoine spirituel de nos communautés; un climat diffus de religiosité et d’intimité familiale, que nous devons conserver également dans les sociétés modernes, où semble parfois prévaloir la consommation et la recherche de biens matériels.