correspondre à in Dutch

correspondre à [korɛspõdra] antwoorden, antwoordenop, beantwoorden, verantwoorde

Sentence patterns related to "correspondre à"

1. N'importe quelle preuve sur ça va correspondre à Linda.

2. Une “allonge” dans le contexte papier pourrait correspondre à une pièce jointe électronique.

3. * La valeur qui suit section= doit correspondre à un nom de rubrique valide.

4. Tous les en-têtes doivent correspondre à des variantes d'une catégorie de produits.

5. L'intensité lumineuse à l'intérieur des compartiments devrait correspondre à l'intensité observée en conditions naturelles

6. Le cadre peut correspondre à une scie à métaux ou à un couteau universel.

7. Au moins une des adresses IP obtenues par la deuxième résolution doit correspondre à l'adresse originale.

8. Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes en raison des arrondis.

9. Paysages à couper le souffle pour correspondre à la 8 semaine a changé de direction.

10. Théoriquement, une positionnement d'écoute idéale devrait correspondre à une distance égale de chaque haut-parleur.

11. La résolution de pixel de l'afficheur visuel peut correspondre à l'acuité visuelle de l'oeil humain.

12. Remarque : Dans l'onglet "Paramètres avancés", la langue doit correspondre à la langue parlée dans la vidéo.

13. Remarque : Cette adresse peut correspondre à l'adresse e-mail principale ou à d'autres adresses e-mail d'un utilisateur.

14. Le chat séropositif présentait une lésion sous-mandibulaire qui pouvait correspondre à un abcès en voie de guérison.

15. On a émis l’idée que cet espace pourrait correspondre à l’ancien “ jardin du roi ”. — 2R 25:4.

16. Ces conditions devraient permettre à l'offre économiquement la plus avantageuse de correspondre à la valeur du marché.

17. Si les universités veulent correspondre à l’acception définie à l’origine dans le protocole de Bologne, la réponse est non.

18. La hauteur et la largeur de la vidéo doivent correspondre à la résolution choisie sur la page "Paramètres d'ingestion".

19. Ces frais peuvent correspondre à des opérations effectuées dans les deux jours qui précèdent le transfert du projet.

20. Le module de premier plan renvoie des candidats affectés de probabilités relatives ou absolues de correspondre à l'entrée.

21. La limite de crédit du sous-compte peut être réglée pour correspondre à la quantité de dettes regroupées.

22. (1) En raison des arrondis, les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme de tous les montants indiqués.

23. Pour les cessations d’emploi, toutefois, la part du groupe devrait correspondre à la représentation de celui-ci dans l’organisation.

24. Diverses observations d’un personnage fantomatique aux cheveux rouges, supposé correspondre à Alexandre Hay, furent reportés ici pendant la Seconde Guerre mondiale.

25. Évidemment, nous ne nous tenons pas tous de la même façon, et nous n’essayons pas de correspondre à un certain modèle.

26. Par défaut, les formats doivent correspondre à la totalité de la chaîne saisie et ne sont pas sensibles à la casse.

27. La transformation complète de la biotite en chlorite puis en glauconite semble ainsi correspondre à un état chimique plus stable.

28. La vibration peut correspondre à un thème du jeu de mises et peut accompagner ou remplacer des sons émis simultanément.

29. La partie réelle de l'admittance d'entrée peut être positive ou négative, ce qui peut correspondre à un phénomène d'oscillations propres.

30. Le fait d'avoir plusieurs mots clés pouvant correspondre à un même terme de recherche ne devrait pas augmenter vos coûts.

31. Les crédits budgétaires réservés à des fins spéciales ont été ajustés pour correspondre à la répartition des budgets entre divisions fonctionnelles.

32. Le fardage n'est pas admis, c'est-à-dire que la partie apparente doit correspondre à la composition moyenne de la marchandise.

33. Dans le cas des cessations de fonctions, cependant, la part du groupe devrait correspondre à sa représentation du moment dans l'organisation.

34. Dans le cas des cessations de fonctions, cependant, la part du groupe devrait correspondre à sa représentation du moment dans l’organisation.

35. Si vous devez modifier le protocole de l'URL de votre site pour le faire correspondre à celui de votre sitemap, contactez-nous.

36. Les matrices de diode laser (66) sont accordées de façon à correspondre à une bande d'absorption du filtre à vapeur atomique (132).

37. (28) En outre, les contextures fabriquées et/ou proposées par l'industrie communautaire semblent largement correspondre à celles qui sont importées des pays concernés.

38. Au cours d'une troisième étape, la phase dudit oscillateur est réglée de manière à correspondre à la phase du train de données sérielles.

39. — la date et l'heure du début de l'événement doivent correspondre à la date et à l'heure du retrait de la carte du véhicule précédent,

40. Si votre vidéo est à un autre format, la taille du lecteur s'adaptera automatiquement pour correspondre à votre vidéo et à l'appareil du spectateur.

41. Le cadre pourra correspondre à un témoignage informel, à une nouvelle visite ou à une étude biblique, et les participantes donneront leur exposé assises ou debout.

42. L'écran peut être mis en forme ou incliné pour correspondre à un motif particulier d'énergie mécanique ou acoustique qui peut détériorer le transducteur en fonctionnement.

43. Utiliser la moyenne des mesures tension phase- phase vient d'être prise et définir la position de robinet de transformateur pour correspondre à ce nombre moyen

44. La précision de tous les calculs effectués par l'ECDIS intérieur doit être indépendante des caractéristiques de l'appareil d'affichage et doit correspondre à la précision de la SCEN.

45. a) pour les cigares et les cigarillos, il doit au moins correspondre à 10 % du prix de vente au détail toutes taxes comprises, appliqué en Corse;

46. Ces cartes ont plus tard été remplacées par d'autres qui devaient correspondre à un siège près cloison et trois sièges situés de l'autre côté de l'allée.

47. L’en-tête de télécommunication doit correspondre à celui du cartouche titre de la nouvelle zone GFA touchée par le phénomène et comporter une numérotation alphanumérique différente.

48. Pour les appareils de traitement d’images concernés par la présente spécification, le mode “attente” correspond habituellement au mode “arrêt”, mais il peut correspondre à l’état “prêt” ou au mode “veille”.

49. Si le rapport reste constant, la partie accumulée pourra correspondre à un taux d’acquisition de droits à pension de 0,6 pour cent des salaires (0,8 pour cent des salaires nets).

50. Ce que prévoit le paragraphe 1 de l’article 42, c’est que les dommages-intérêts doivent correspondre à la gravité de la violation, ce qui n’est pas la même chose.