coq in Dutch

coq [kɔk] haa

Sentence patterns related to "coq"

Below are sample sentences containing the word "coq" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "coq", or refer to the context using the word "coq" in the French - Dutch Dictionary.

1. Le coq fait cocorico.

2. Theodor von Wolkenstein, un coq allemand, a poussé un coquerico de victoire lors d’un concours de chant de coq.

3. Tu veux jouer au coq du village, hein?

4. Vous passez encore du coq à l'âne.

5. Tu veux jouer au coq du village mec?

6. Le coq, au sommet de la butte a disparu.

7. Le chasseur imitait alors le cocorico, et notre coq lui répondait.

8. Comme un coq à l'aube, hausse de sa propre chanson.

9. Et au même instant, comme il parlait encore, un coq chanta.

10. J’avais une poule qui m’a donné un coq et une autre poule.

11. Cette affaire sera résolue avant le chant du coq, avant que cette fleur ne fane

12. Je suppose que Jonesy est toujours goudronné et emplumé comme un coq du dimanche?

13. Peter Petrelli est passé du coq à l'âne comme vous le dîtes chez vous.

14. La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.

15. Après le passage du dernier apôtre, un coq perché au-dessus des fenêtres chante.

16. La toux est souvent accompagnée d' un son " caverneux " appelé communément " chant du coq "

17. Pour attraper les coqs sauvages, nous mettions un coq apprivoisé dans un enclos camouflé avec des branchages et du feuillage.

18. On les met à la diète quelques jours. Pour le porc, un cadavre, c'est du coq au vin pour un poivrot.

19. En raison de la domestication répandue de la poule (Gallus domesticus), la silhouette fière du coq est généralement un spectacle familier.

20. Après le coq, le chien s’est mis à aboyer, la dinde à glouglouter et la chèvre à bêler à qui mieux mieux.

21. Un coq venait de pousser son cocorico; notre prédicateur aurait juré que le volatile était juste en-dessous de sa paillasse.

22. Une célèbre vloggeuse appelée “So I'm Jenn” a expliqué la symbolique du coq aboyeur dans ses voeux du Nouvel An lunaire.

23. La troisième, désignée par les expressions « avant l’aube » ou « au chant du coq », allait de minuit à 3 heures du matin.

24. La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «extrait de crête de coq» ou «extrait de crête de coquelet»

25. La vache fait "meuh", le coq fait "cocorico", le cochon fait "groin, groin", le canard fait "coin, coin" et le chat fait "miaou".

26. Le poulet moderne descend principalement du coq doré, et, partiellement, de trois autres espèces étroitement liées, toutes originaires de l'Inde et de l'Asie du sud-est.

27. Etant donné que ces mesures sont appliquées à grande échelle, il n'en résultera pas de sitôt des biotopes propices à la reproduction du Coq de bruyère.

28. L’extrait de crête de coq est principalement constitué des glycosaminoglycanes suivants: acide hyaluronique, sulfate de chondroïtine A et sulfate de dermatane (sulfate de chondroïtine B).

29. ” 30 Alors Jésus lui dit : “ Vraiment, je te le dis : Toi aujourd’hui, oui cette nuit- ci, avant qu’un coq chante deux fois, tu me renieras trois fois+.

30. Le Coq de Bruyère a colonisé le Münsterland pour la première fois il y a une centaine d'années pour atteindre une extension maximum vers les années 1900.

31. Descendant vers la rivière Urubamba nous avons l’ocasion d’observer des toucans, le coq de roche ( Gallito de las Rocas) , des quetzals, des colibris et des canards.

32. Un coq qui chante, un Turc qui secoue la tête, la Vanité qui se contemple dans un miroir et l’Avidité présentée sous les traits d’un avare complètent la panoplie des automates.

33. Le 3 septembre, plusieurs compagnies du Gascon firent mouvement vers Bagnols-sur-Cèze, autre fief du vicomte de Turenne défendu par Jean Coq, son Capitaine des Gardes.

34. D’après Jean 13:36-38, après que Pierre a déclaré qu’il donnerait sa vie pour Jésus-Christ, Jésus lui dit qu’il le reniera trois fois avant que le coq chante.

35. Après avoir mangé du poulet un dimanche midi, je découvris près du billot la tête de mon coq favori: c’est lui qui avait fait les frais du plat de résistance.

36. Ils sont si perçants que, d’une hauteur de trois cents mètres, ils peuvent apercevoir et repérer l’endroit où se trouve, à demi caché dans l’herbe, un lapin ou un petit coq de bruyère.

37. Puis Agostina écrivit un article pour Ie journal de Ia SMPO, " Le Coq ", reconstituant une conversation imaginaire entre Ies deux iconoclastes involontaires de l'Université d'Oxford qui détruisirent l'un des derniers spécimens de dodo.

38. Cette signification est chantée aussi par de nombreuses lèvres dans les vers du bienheureux Ambroise où, parlant du coq domestique, il dit : “ Quand il chante, lui, le roc de l’église, absout du péché.

39. En outre, dans la Bible les noms d’oiseaux et d’animaux sont parfois des onomatopées (mots suggérant par imitation phonétique la chose dénommée ; par exemple, “cocorico”, “coucou” et “coin-coin” permettent d’identifier le coq, le coucou et le canard).

40. En septembre 1998, les autorités espagnoles ont soumis à la Commission un rapport technique intitulé proposition visant à inclure le grand coq de bruyère de Cantabrie (Tetrao urogallus cantabrius) dans la liste des espèces prioritaires au titre de l'instrument LIFE.

41. Les citoyens ne sont pas dupes des combats de coq organisés au Parlement européen ni des efforts visant à élever celui-ci au rang de censeur, qui constitue qui plus est le cadre de soutien de base des intérêts du capital.

42. L’extrait de crête de coq tel qu’il est défini et spécifié à l’annexe I peut être mis sur le marché en tant que nouvel ingrédient alimentaire pour les utilisations indiquées à l’annexe II et jusqu’à concurrence des doses maximales qui y sont précisées.

43. Pour clarifier les fonctions controversées du coenzyme Q (CoQ) et évaluer les thérapies potentielles permettant de traiter cette déficience, les partenaires du projet COQMITMEL ont généré un modèle knock-in (insertion d'un nouveau gène dans la séquence nucléotidique) de souris avec un gène de la biosynthèse du coenzyme Q, Coq9.

44. Voyez en quels termes il conclut sa remarquable prophétie selon ce que rapporte Marc : “ Veillez donc, car vous ne savez pas quand le maître de la maison vient : ou tard dans la journée, ou à minuit, ou au chant du coq, ou tôt le matin ; afin que, lorsqu’il arrivera soudain, il ne vous trouve pas endormis.

45. Championnats du monde de boxe amateur 2015 à Doha, au Qatar du 5-18 octobre : les trois meilleurs boxeurs de cinq catégories de poids (poids coq, léger, super-légers, welters et moyens), les médaillés d'or et d'argent des trois divisions (poids mi-mouche, mouche et mi-lourds), et les champions dans deux classes les plus lourds (poids lourds et super poids lourds).

46. Selon la revue National Geographic, “ l’inceste, le meurtre, la fabrication ou la vente clandestine de pourpre (réservée à l’empereur) ou encore l’enseignement de la fabrication des navires à l’ennemi pouvaient être punis par la décapitation, l’empalement ou la noyade, enfermé dans un sac avec un porc, un coq, une vipère et un grand singe.

47. La taverne: La belle vie continue... La taverne de Bloumosifi est connue comme un endroit traditionnel, où l’on sert des plats typiquement crétois cuisinés à l’huile d’olive vierge : escargots, haricots longs, purée de lentilles jaunes, artichauts aux fèves ou à l’agneau, seiche au fenouil, coq au vin, viandes cuites au four traditionnel en pierre, cassolettes diverses (agneau, chèvre, porc, poulet, lapin).

48. Ses recherches portent sur les espaces de modules de fibrés vectoriels, la cohomologie de De Rham non abélienne (en) (théorie de Hodge) de degré supérieur, la théorie des catégories supérieures (en) et la vérification de preuves par ordinateur (il a écrit, par exemple, des programmes de preuve au sein de la théorie des ensembles de Zermelo-Fraenkel sous le logiciel Coq).

49. 3 Tout en proclamant l’avertissement de Dieu aujourd’hui, les Témoins de Jéhovah doivent constamment s’assurer qu’ils tiennent compte des paroles par lesquelles Jésus a conclu sa grande prophétie : “ Veillez [...], car vous ne savez pas quand le maître de la maison vient : ou tard dans la journée, ou à minuit, ou au chant du coq, ou tôt le matin ; afin que, lorsqu’il arrivera soudain, il ne vous trouve pas endormis.

50. Services de vente au détail ou en gros, de vente par correspondance, de vente au détail ou en gros par Internet ou par tous moyens électroniques de commande à distance notamment des produits suivants, a savoir, " Volaille et gibier, poulet, poulet jaune, poulet noir, poulet blanc, pintade, pintade jaune, pintade noire, coquelet, coq, dinde, chapon, canette de barbarie, poularde, cailles, pigeonneau, lapin, découpe de volaille et canard, notamment, magrets, aiguillettes, cuisses, foie gras, plats cuisinés à base de volaille et gibier, œufs, œufs de caille, abats de volaille, abats de gibier, fromages, charcuterie, jambon "