bruxellois in Dutch

Bruxellois [bryksɛlwa] Brusselaa

Sentence patterns related to "bruxellois"

1. Le griffon bruxellois est exclusivement un chien de compagnie.

2. Aux élections du 25 mai 2014 Els Ampe est réélue pour la troisième fois au Parlement bruxellois.

3. Deux nouveaux bâtiments liés au siège bruxellois de notre institution sont en cours de construction.

4. Le colosse bureaucratique bruxellois offre une apparence de solidarité, et il ne faudrait pas s'en tenir à l'apparence.

5. - souligner l'impact de la politique immobilière de la Commission sur l'environnement urbain bruxellois en intensifiant le dialogue avec les autorités belges.

6. Par contre, je refuse d'appuyer l'harmonisation du système de déduction fiscale des intérêts hypothécaires par des moyens détournés bruxellois.

7. 10 Avant 1996, le réseau hospitalier public bruxellois était constitué d’établissements hospitaliers, sans personnalité juridique, gérés par les CPAS.

8. Ce n'est que quand l'euro sera cimenté politiquement que ce week-end bruxellois pourra entrer dans l'histoire comme un week-end historique!

9. La politique régionale européenne renforce aussi le centralisme bruxellois, avec lequel les pouvoirs régionaux sont invités à négocier directement l' utilisation des fonds structurels.

10. Un Bruxellois francophone devine en général que je suis français entre le deuxième et le troisième mot que je prononce. Parfois, un seul suffit !

11. Selon la porte-parole du ministre-président bruxellois Daniel Ducarme, l'Union européenne aurait promis une participation financière à ce projet, à concurrence de # % du coût total

12. - La traite des êtres humains, appelée autrefois esclavage et éradiquée par l’Empire britannique avec l’appui de sa marine, est maintenant une triste réalité de l’Empire bruxellois.

13. Il y travaille comme critique musical pour les journaux Le Petit Parisien et Monde artiste, ainsi que comme correspondant parisien du quotidien bruxellois Le Soir et comme compositeur indépendant.

14. À partir de 1826, il est rédacteur du journal d’opposition bruxellois le Courrier des Pays-Bas, qu’il a repris sous le nom de Courrier Belge en 1832 en tant que propriétaire et rédacteur en chef.

15. Il ressort de l'exposé des faits du juge de renvoi que le licenciement collectif a été autorisé le 30 novembre 1994 par l'office régional bruxellois de l'emploi tandis que Volkswagen a conclu le contrat avec Temco en décembre 1994.

16. Dans ce cas, le résultat ne s’appliquerait pas uniquement au régime bruxellois litigieux en l’espèce, mais également à toute règle environnementale nationale visant à réglementer le bruit dans l’environnement ayant une incidence directe ou indirecte sur le trafic aérien.

17. Elu au Parlement régional bruxellois et au Parlement de la Communauté française, Béa Diallo est échevin de la Jeunesse, de l’Emploi, de la Famille, des Relations Inter-générationnelles et de l’Egalité des chances à Ixelles une des 19 communes de Bruxelles-Capitale.

18. 20 Un mécanisme de financement relatif à cette obligation est prévu par l’ordonnance de la Région Bruxelles-Capitale du 2 mai 2002, modifiant l’ordonnance du 8 avril 1993 portant création du fonds régional bruxellois de refinancement des trésoreries communales (FRBRTC) (Moniteur belge du 22 mai 2002, p.

19. 52 En deuxième lieu, ainsi qu’il ressort notamment du code bruxellois du logement, le Fonds bénéficie de ressources provenant, en substance, de subsides versés par les pouvoirs publics, de prêts accordés par les pouvoirs publics et d’emprunts garantis dans leur quasi-totalité par les pouvoirs publics.

20. Alors que la clientèle de Mikrofond, établissement essentiellement actif dans les zones rurales de la Bulgarie, n’est composée qu’à 28 % de femmes (un taux inférieur à la moyenne nationale de femmes chefs d’entreprise, qui est de 31 %), celle de l’établissement bruxellois microStart est essentiellement féminine (54 %).

21. Contrairement aux idées démagogiques véhiculées par certains courants politiques dans de nombreux pays de l’UE, en particulier depuis l’éclatement de la crise de 2008-2009 et ses multiples avatars depuis, les difficultés économiques actuelles ne sont pas liées aux "excès des eurocrates bruxellois" mais justement au caractère fondamentalement inachevé de la construction européenne.

22. Le fonctionnaire d'Euro-Jus, après étude du dossier, avait transmis la demande de M. P. au service juridique de la Commission aux fins d'un examen plus approfondi, ce dont il avait informé l'intéressé, en lui annonçant une réponse, en temps voulu, des services bruxellois de l'institution.

23. La seconde raison est liée à la nature idéologique du projet euro-bruxellois, visant à briser l'identité et la souveraineté des nations européennes pour créer sur les ruines de celles-ci un super État centralisé, dont l'administration sera encore plus pesante que le sont les administrations nationales.

24. La Commission est-elle disposée à mieux rattacher ses infrastructures d'accueil des enfants et d'enseignement aux infrastructures bruxelloises existantes et à les ouvrir à l'ensemble de la population bruxelloise (y compris en termes de coût), de manière que les contacts entre Bruxellois et fonctionnaires de la Commission puissent se développer?

25. La disposition à laquelle se réfèrent en l’occurrence le prestataire de services letton et ses parrains bruxellois s’appelle la reconnaissance mutuelle qui a été introduite dans le droit communautaire, par voie de jurisprudence de la Cour de justice, dès 1979 en ce qui concerne la libre circulation des marchandises, puis élargie aux services il y a une quinzaine d’années.

26. Enfin, je suggérerais, afin de restaurer la confiance des citoyens dans l'Europe, que le commissaire Kinnock prenne l'avion la veille de l'an 2000, que le commissaire Bangemann réitère ses célèbres exploits à moto avec M. Barton et qu'il emprunte le système routier bruxellois assis à l'arrière de la moto de celui-ci.

27. invite l'administration du Parlement, compte tenu des actuels travaux de construction des bâtiments D# et D#, à poursuivre et à intensifier le dialogue avec les résidents de la zone du Quartier Léopold, voisine des bâtiments bruxellois du Parlement; considère que l'administration du Parlement doit veiller à ce que, du fait des travaux de construction, les conditions de vie ne tombent pas sous un minimum acceptable, et que tout doit être fait pour répondre aux desiderata des résidents en ce qui concerne la configuration de la zone qui entoure les bâtiments du Parlement et l'accès à cette zone