bulle in Dutch

bulle [byl] blaas

Sentence patterns related to "bulle"

Below are sample sentences containing the word "bulle" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bulle", or refer to the context using the word "bulle" in the French - Dutch Dictionary.

1. Chaque pays est une bulle.

2. Voilà une bulle.

3. La bulle a fonctionné.

4. Mais l'idée vraiment incroyable, c'est que notre bulle n'est qu'une bulle dans une plus grande marmite de trucs universels.

5. Appuyez sur l'info-bulle vidéo flottante.

6. Chaque bulle est un pays.

7. Nous transformons littéralement la boite en bulle.

8. Luther ajouta à ce feu la bulle d’excommunication.

9. Et tout d'un coup, la bulle a éclaté.

10. Pour savoir laquelle, passez la souris sur l'info-bulle ([Info-bulle de refus d]) à côté de l'état de la stratégie.

11. Une bulle d'air a pénétré dans la gencive.

12. Les signaux sont rendus inaudibles par la bulle.

13. Morlon est limitrophe de Bulle, Echarlens, Botterens et Broc.

14. Vous pouvez voir cette élégante bulle sortir du scaphandre.

15. Maintenant, alors rencontrer notre mère dans sa bulle de plastique.

16. N'importe qui peut voir qu'il y a une bulle immobilière.

17. La présence d une bulle d air est acceptable

18. S'il y a une bulle d'air, la circulation sanguine sera faible.

19. Le 16 juin 1520, le pape Léon X publia une bulle d’excommunication.

20. Tu n' es qu' une petite bulle d' eau vide!

21. Cliquez sur l'icône de couleur pour activer ou désactiver les couleurs d'info-bulle.

22. C'est ce qui ressort de la Bulle d'or de Charles IV.

23. Vous voyez, il y a une bulle d'air, et elle rebondit à l'intérieur.

24. Soulever le côté inférieur jusqu'à ce que la bulle indique zéro

25. Votre stratégie d'enchères est en cours d'analyse pour l'une des six raisons suivantes. Pour savoir laquelle, passez la souris sur l'info-bulle ([Info-bulle de refus d]) à côté de l'état de la stratégie.

26. Notez que ces valeurs s'affichent également dans le contenu textuel que vous pouvez consulter en passant la souris sur l'info-bulle ([Info-bulle de refus d]) associée à l'état du mot clé.

27. L'éclatement de la bulle de l'immobilier aux USA a servi de détonateur à l'éclatement d'une bulle géante qui a commencé à se former dans les années 1980 quand le fondamentalisme de marché était la croyance dominante.

28. La variation dans la lecture de la bulle ne doit pas dépasser une graduation

29. Du fait de l'air suivant le liquide, une bulle peut être détectée et arrêter l'inversion de fluide.

30. Contrairement au tri à bulle, cela ne nécessite généralement pas une comparaison de chaque paire de livres.

31. On étudie la dynamique d'une bulle remplie d'un gaz adiabatique dans un liquide visqueux, lorsque cette bulle est soumise à une onde de tension produite par la réflexion d'une onde de choc sur la surface du liquide.

32. Et la bulle va gonfler, j'espère, pour la première fois à la fin de 2013.

33. Vous savez, ils avaient gagné des milliards rien qu'en surfant sur cette bulle jusque là.

34. En 1383, il obtint d’Urbain VI une bulle l’autorisant à organiser une croisade contre Clément VII.

35. Dans une bulle de 1173, le pape Alexandre III confirmera les droits et possessions du prieuré.

36. Mais la bulle de Sixte V, qui les y avait introduits, ne fut jamais officiellement abrogée.

37. Mais la situation devient sérieuse lorsque l'entreprise n'est plus qu'une bulle d'air dans le tourbillon spéculatif.

38. Le 5 décembre 1484, le pape Innocent VIII fait paraître une bulle, ou lettre, condamnant la sorcellerie.

39. Le public chasse un actif et le pousse dans une bulle. Mais sur le long terme c'est une balance.

40. Une fois qu’une bulle est formée, elle grossit en taille à mesure que l’altitude augmente (loi de Boyle.)

41. La bulle papale qui, en 1540, a établi la Compagnie de Jésus était intitulée “Pour l’administration de l’Église militante*”.

42. Les faibles taux, à leur tour, ont fourni la lubrification nécessaire pour financer la bulle d'actifs aux États-Unis et ailleurs.

43. La bulle Romanus Pontifex, émise par le pape Nicolas V le 8 janvier 1455, soutenait officiellement le commerce des esclaves déjà prospère.

44. Pour obtenir des pressions d'attaque suffisamment élevées, une onde de choc implosive est projetée dans le gaz par la bulle qui se dégonfle.

45. On peut sentir l'odeur de boulangerie, se balader sous la pluie, faire éclater du plastique bulle ou faire une sieste en douce.

46. S'il y a une bulle dans votre médicament -- parce que vous devez préparer le mélange chaque matin -- et qu'elle y reste, vous mourrez probablement.

47. Méthode se défendit avec succès contre des accusations d’hérésie et obtint de Jean VIII une bulle autorisant expressément l’usage du slavon en église.

48. Certaines souches d’E. aerogenes donnent des réactions faussement positives dans des bouillons NPP (LST, BGLB et EC) en produisant une petite bulle de gaz.

49. Après l'éclatement de cette bulle, la stabilité financière a été menacée par l'exposition du secteur bancaire à des actifs douteux de ces deux secteurs.

50. En bas à droite figure notre univers dont l'horizon ne s'étend pas au- delà, et même ne serait qu'une bulle, en quelque sorte, dans une réalité plus vaste.