bascule in Dutch

bascule [baskyl] bascule, tuimelaar, tuimelschakelaar, wip

Sentence patterns related to "bascule"

Below are sample sentences containing the word "bascule" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bascule", or refer to the context using the word "bascule" in the French - Dutch Dictionary.

1. L'invention concerne un diviseur préalable comportant une première bascule bistable (F1) couplée à une deuxième bascule bistable (F2).

2. Pédale d'accélérateur à bascule

3. Malheureusement, cette balance bascule.

4. Arrosoirs à bascule, à usage horticole

5. Bac de rangement a bascule amovible pour refrigerateur

6. Fonction bascule réglable; levier sous le siège.

7. Les surfaces frontales sont configurées aux extrémités des éléments de pression à bascule de telle manière que chaque paire d'éléments de pression à bascule présente des points de contact (10, 16, 17) qui sont agencés dans des parties extérieures des éléments de pression à bascule de la paire d'éléments de pression à bascule, dirigées à l'opposé l'une de l'autre.

8. Une première bascule comprend un premier verrou et un second verrou à couplage transversal.

9. Selon l'invention, la traverse respective (4) présente une bascule de balancier (40), une extrémité respective (E) de la bascule de balancier (40) étant reliée de manière articulée à un balancier respectif parmi les deux balanciers (33).

10. Benne KOR à bascule peut porter 220 kg.

11. Fauteuil à bascule et unité de ressort utilisée dans ce dernier

12. Bascule l' affichage de l' arborescence de structure du document

13. Il bascule sur l'autre projecteur et personne dans la salle n'a rien vu.

14. En 1840, il invente une bascule permettant de mesurer le poids d'une péniche.

15. Car là où la critique se rigidifie et devient instrumentale, elle bascule dans l'autodisciplination.

16. Quand un rythme a lieu plus de 20 fois par seconde, le cerveau bascule.

17. L'étage de puissance (102) produisant un signal de courant alternatif à faible distorsion, est commandé par la bascule (106).

18. 3. les ressorts de cliquet, de bascule, de tirette, de sautoir, etc.

19. On suggère aussi quelques améliorations qu'il serait possible d'apporter à la bascule acousto-optique intégrée.

20. Nous ne savons pas les farceurs ou... gens qu'il a encouragé, si elle bascule vraiment anonymes

21. Chaque bascule est couplée à un oscillateur libre spécialisé et à une horloge instable commune.

22. Ce léopard prend ce manchot par la tête, et il le bascule en avant et en arrière.

23. Chaises, Chaises longues, Fauteuils, Divans,Divans, Sofas, Tables, Tabourets,Chaises longues, Transatlantiques (chaises longues), Chaises à bascule, Causeuses,Poufs

24. Bascule à l' état activé ou désactivé les liens entre les tâches dans l' affichage Gantt

25. Le panneau d'affichage bascule automatiquement entre une image 2D et une image 3D, donnant ainsi des images plus régulières.

26. La sortie du comparateur valide une bascule numérique présentant une entrée de compteur à code de Gray binaire.

27. Matériaux non métalliques d'installation de fenêtres, à savoir, cadres, poulies, cordon, coupe-bise, et serrures à bascule

28. Le condensateur intégré à la puce selon l'invention est réalisé au moyen d'une structure interconnectée complémentaire possédant une caractéristique de bascule.

29. L'invention concerne également un codeur monté sur le bloc de traction avec une bascule montée directement sur le rail de guidage.

30. Un circuit mémoire (25) comprend deux MRAM (60, 62) dont chacun est couplé à une entrée correspondante d'une bascule (64).

31. Un signal de libération d'interruption émis par le processeur, déclenchant la commutation de cadence, est conduit à l'entrée D de la bascule.

32. La poutrelle de bascule (2) basculante est montée sur la pièce porteuse (17) de façon à basculer autour d'un axe horizontal (25).

33. Le circuit de commande d'horloge (29) permet aux signaux d'horloge de commander le fonctionnement synchrone de la bascule à asservissement.

34. Alternativement, sur commande électrique, le taquet bascule en une fraction de seconde et la drisse/écoute sort du haut du taquet.

35. Bascule a vitesse elevee pouvant fonctionner a tres faible tension et possedant une fonction de remise a un et de remise a zero

36. L'invention se rapporte à des batteries rechargeables articulées autour du principe dit 'à bascule' ainsi qu'à des composés d'insertion alcalins ou alcalino-terreux, ces batteries faisant appel à des électrolytes aqueux.

37. ETDE réalise également tous les courants faibles : détection incendie, vidéosurveillance, téléphonie et DECT, intrusion, contrôle d’accès, système de pont bascule pour peser les camions.

38. Un canal qui n'est pas inclus dans la première règle (c'est-à-dire le premier libellé) bascule vers la deuxième règle, si elle existe.

39. L'invention porte sur une cellule (30) statique de mémoire RAM qui utilise un mode d'amplification à couplage transversal, des transistors (36) MOS à canal N de façon à former une bascule bistable.

40. L'invention porte sur une balançoire à bascule réglable à poids variable comportant un levier réglable et des sièges (5) coulissant sur l'arbre (6).

41. Deux pseudocommutateurs peuvent être sélectivement validés par la bascule de décodage et transmettent au bus d'adresse deux codes non-DCB connus à des fins de vérification du matériel.

42. Balançoires, ballons de jeu, chevaux à bascule (jouets), cartes à jouer, jeux de construction, hochets, mobiles (jouets), ours en peluche, puzzles, jeux de société

43. Une exception cependant, la "Mousehole Forge" qui fabriquait des enclumes jusque vers 1930, où l'on peut voir des vestiges importants de marteaux à bascule.

44. Les lampes sont alimentées par un courant alternatif à haute fréquence, qui est commandé par un triac, commandé lui-même par une bascule via un transistor d'attaque.

45. L'invention concerne une perforatrice et agrafeuse en une seule unité, destinée à perforer et agrafer des feuilles de papier, caractérisée en ce que le levier pour l'actionnement des deux fonctions perforation et agrafage est conçu en tant que bascule ne présentant qu'un axe de rotation, la bascule étant ramenée dans sa position initiale par un élément ressort après chaque actionnement.

46. L'invention porte sur un circuit de prééchelonnement pour synthétiseur de fréquence comportant deux blocs de circuits présentant chacun une porte OU reliée à une bascule maitre-esclave.

47. ◦ Le pont-bascule routier ou la trémie de pesage de référence doit être à proximité pour empêcher le carburant et les débris accumulés d’avoir une incidence sur les valeurs de charge.

48. À environ 500 pieds d’altitude (160 mètres), l’appareil perd l’un de ses réacteurs, bascule sur la gauche et s’écrase au sol, provoquant la mort des 272 passagers et membres de l’équipage.

49. L’Amérique bascule d’un massacre à un autre et pratiquement à chaque fois, les hommes politiques réitèrent consciencieusement leur engagement envers la non réglementation de la détention des armes à feu.

50. La branche (9) qui s'appuie sur l'ouverture du bec verseur (2), constitue avantageusement le bras de charge (13) d'une bascule (11) équipée d'un bras de charge (13) et d'un bras de force (14).