anatomique in Dutch

anatomique [anatomik] anatomisch, ontleedkundig

Sentence patterns related to "anatomique"

Below are sample sentences containing the word "anatomique" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "anatomique", or refer to the context using the word "anatomique" in the French - Dutch Dictionary.

1. (anatomique thérapeutique chimique)

2. (anatomique, thérapeutique, chimique)

3. Un ensemble permettant d'accéder à un canal anatomique comporte un trocart (41) servant à perforer le canal anatomique.

4. Code ATC (code de classification anatomique, thérapeutique et chimique)

5. isolement de Haemophilus influenzae à partir d’un site anatomique normalement stérile,

6. Systeme et methode pour un etiquetage anatomique sur un systeme de communication et d'archivage d'image (pacs)

7. c) qu’ils aient fait l’objet d’une préparation anatomique telle que la plastination;

8. La cholangiographie peropératoire n'a pas montré d'anomalie anatomique des voies biliares pouvant les compromettre lors de la dissection.

9. · toute perte ou anomalie de structure ou de fonction psychologique, physiologique ou anatomique

10. • Déficience : «toute perte de substance ou altération d'une fonction ou d'une structure psychologique, physiologique ou anatomique».

11. L'invention concerne un outil d'ajustement qui permet la manipulation d'un dispositif anatomique prothétique tel qu'un anneau d'annuloplastie.

12. Les séries anatomiques publiées dans la littérature montrent un taux de 73% de disposition anatomique symétrique et 40% de compartiment unique.

13. Tôt après la pollinisation, apparaît la première indication anatomique de l'abscission : la plasmolyse des cellules parenchymateuses de la couche de séparation.

14. L'examen pathologique et anatomique ainsi que l'examen bactériologique attibuèrent à une Entérotoxémie àClostridium perfringens les pertes constatées dans la région de Nettetal.

15. • Otites récidivantes aiguës associées à un épanchement chronique et à une altération anatomique du tympan (p. ex. poche de rétraction, granulomes)

16. On ne saurait donc déduire de ladite finalité de la disposition communautaire en cause une délimitation anatomique exacte de cette partie de la carcasse.

17. ON NE SAURAIT DONC DEDUIRE DE LADITE FINALITE DE LA DISPOSITION COMMUNAUTAIRE EN CAUSE UNE DELIMITATION ANATOMIQUE EXACTE DE CETTE PARTIE DE LA CARCASSE .

18. Cela demande au radiologue des années de formation de spécialiste pour différencier avec expertise le détail anatomique normal de la découverte inquiétante.

19. Les affinités de ce rhizome sont actuellement inconnues, mais sa structure anatomique montre qu'il s'agit d'une plante semi-aquatique.

20. L'observation anatomique a prouvé que le muscle est situé à la surface antérieure de la tête fémorale sur la capsule, ainsi substituant la paroi acétabulaire antérieure.

21. Il est apparu qu’elles sont liées à un déséquilibre anatomique dû à la rencontre d’un cardia court et d’un pylore obstructif.

22. L'oppression sexuelle des femmes provient de quelque chose de bien plus profond qu'un simple malentendu anatomique sur les propriétés de l'hymen.

23. Alan Lapointe prétend qu'il cherche à repérer "des zones de résistance dans les huit segments de cellules, qui indiquent des zones de mauvais fonctionnement pathologique ou anatomique."

24. Antennes de surface et sondes adaptées à l'anatomie, dispositifs de réglage automatiques, dispositifs de positionnement anatomique, systèmes acoustiques, dispositifs de contrôle de patients et physiologiques

25. L'angiotomographie apporte des informations diagnostiques supplémentaires particulièrement importantes lorsque la disposition anatomique n'est pas très claire et lorsque de petites artères vitales alimentant la région cérébrale, semblent compromises.

26. Insérez ensuite la précelle spéciale TrioDent dans les petits trous situés sur les côtés de la matrice anatomique et exercez une traction.

27. Les variations et les relations entre l'artère méningée moyenne et les artères ophtalmique et carotide interne sont discutées du point de vue embryologique, correlation radio-anatomique et valeur pathologique.

28. d’une intervention médicale ou chirurgicale visant à prévenir toute maladie ou blessure mettant en danger la vie du patient ou toute déficience permanente d’une structure ou fonction anatomique;

29. «produit préparé de la pêche»: tout produit de la pêche non transformé qui a subi une opération modifiant son intégrité anatomique, telle que l'éviscération, l'étêtage, le tranchage, le filetage et le hachage;

30. Les marqueurs de localisation considérés identifient un emplacement destiné à une intervention chirurgicale associée à la structure anatomique, telle que les interventions chirurgicales de réparation du LCA.

31. Ce travail anatomique montre que l'a. nourricière de la face interne de l'ilium est vulnérable lors des luxations sacroiliaques traumatiques, les fractures de l'aile du sacrum et les abords antérieurs de l'art. sacro-iliaque.

32. Nous décrivons une technique opératoire nouvelle pour reconstruire un cotyle osseux insuffisant de façon à permettre l'implantation de la cupule d'une prothèse totale au niveau du cotyle anatomique.

33. Une pneumatisation du cornet nasal moyen (concha bullosa) a été la variation anatomique la plus fréquente, puis la pneumatisation du cornet nasal supérieur, la présence d'une cellule de Haller et de cellule de l'agger nasi.

34. ESD : Comme les hymens ont des formes différentes, il est difficile de savoir si une entaille ou un pli est présent à cause d'un dégât antérieur ou si c'est juste une variante anatomique normale.

35. En outre il s'occupe en particulier de la dysplasie de la cavité articulaire, de l'os acetabuli anatomique et radiologique, de la lysis apophysaire et de l'ostéochondropathie du spina il. ant. inf., de la periarthrosis coxae et de l'os ad acetabulum.

36. Nous rapportons un cas de variation anatomique congénitale très rare qui consiste en une agénésie du pancréas dorsal (ou gauche) résultant de l'absence de développement de l'ébauche embryonnaire dorsale de la glande et qui a été mise en évidence par la scanographie.

37. Tous les représentants des avialiens (un groupe de théropodes contenant des dinosaures volants) ont montré une plus grande diversité anatomique que la plupart des autres clades, qui ont culminé il y a environ 83,6 millions d'années.

38. Selon l'invention, les valeurs de mesure pré- et postopératoire sont utilisées pour optimiser l'astigmatisme induit par l'intervention chirurgicale et la position anatomique postopératoire de la lentille pour ainsi pouvoir calculer les IOL devant être implantées à l'avenir.

39. L'art anatomique a le pouvoir de transcender les pages d'un manuel médical, de susciter l'intérêt du public, de réinjecter de l'enthousiasme pour le monde médical, en connectant notre Moi le plus profond avec notre corps à travers l'art.

40. Dans un cas lié à la grossesse, également: isolement de Listeria monocytogenes ou détection d'acide nucléique de Listeria monocytogenes dans un site anatomique normalement non stérile (tissus placentaires, liquide amniotique, méconium, frottis vaginal, par exemple) ou provenant d'un fœtus, d'un enfant mort-né, d'un nouveau-né ou de la mère.

41. Qu’il s’agisse d’une articulation ou du membre lui-même, le taux global n’est pas la somme des taux isolés mais la résultante de leur synergie et la somme des taux correspondant à l’ankylose en bonne position de toutes les articulations du membre ne peut valoir plus que sa perte totale anatomique ou fonctionnelle.

42. La commercialisation des différentes classes de volailles établies en fonction de leur conformation et de leur aspect requiert l’établissement de définitions relatives aux espèces, à l’âge et à la présentation des carcasses, ainsi qu’à la conformation anatomique et au contenu des morceaux de carcasses.

43. Le lien pathogénique des observations qui résultent de l'analyse anatomique des symptômes de la fibrose cystique du pancréas avec des bronchiectases comme des cas aigus et mortels d'asthme vrai et secondaire c'est la dyscrinie, c'est-à-dire le métabolisme généralisé sécrétoire des glandes muqueuses et séreuses.

44. A Tube digestif et métabolisme (1er niveau, groupe anatomique principal) Médicaments utilisés pour traiter le diabète (2e niveau, médicaments utilisés pour traiter le diabète) Hypoglycémiants oraux (3e niveau, sous-groupe thérapeutique et pharmacologique) Inhibiteurs de l'alpha-glucosidase (4e niveau, sous-groupe chimique, thérapeutique et pharmacologique) Acarbose (5e niveau, sous-groupe pour les substances chimiques)

45. L'auteur traite les lois de l'ostéogenèse de la cavité cotyloide de l'articulation coxofémorale, des centres d'ossification primaires et secondaires et leur importance. En outre il s'occupe en particulier de la dysplasie de la cavité articulaire, de l'os acetabuli anatomique et radiologique, de la lysis apophysaire et de l'ostéochondropathie du spina il. ant. inf., de la periarthrosis coxae et de l'os ad acetabulum.

46. Semelles intérieures et pour chaussures, semelles protectrices pour les zones sensibles du pied, bandes de soutien pour pieds, pièces adaptatrices, coques pour talons, semelles compensées, pelottes, semelles intérieures, semelles de chaussures, talons, semelles d'usure, pièces de fond de chaussure, lits et soles préformées et pièces des produits précités, également soles préformées et lits sous forme de semelles complètement en plastique avec fond ou fond profond avec forme anatomique, en liège naturel, thermoliège, plastiques, latex ou matières plastiques sous forme de mousse