abjurer in Dutch
abjurer [abʒyre] afzweren afzweren ontkennen, verloochenen, verzake
Sentence patterns related to "abjurer"
1. Les chrétiens doivent abjurer leur religion.
2. Et si je devais te faire abjurer?
3. “ Je voulais les forcer à abjurer, dit- il.
4. Il fut contraint d’“abjurer”.
5. Affronter la mort ou abjurer à jamais la société des hommes
6. Lorsqu’ils étaient jugés dans les synagogues, Paul essayait de les forcer à abjurer.
7. Pour en être débarrassé, il fallait abjurer la foi protestante.
8. En les punissant bien des fois dans toutes les synagogues, je voulais les forcer à abjurer.
9. Pourquoi voudrais-tu abjurer les dieux de ton père et de ta maison?
10. Ainsi, lorsque Galilée publia ses découvertes révolutionnaires, le clergé essaya de le faire abjurer, bien qu’en réalité ce qu’il venait de découvrir ne contredisait nullement la Bible.
11. Ravi à l’idée de faire abjurer un jésuite dans sa ville natale même les anglais conduisent Collins à Youghal, qui n’est pas loin.
12. Les protestants qui représentent à cette époque 50 % de la population doivent choisir entre s'exiler, abjurer ou continuer la pratique de leur religion dans la clandestinité.
13. Pline lui a expliqué qu’il essayait de les obliger à abjurer et qu’il exécutait tous ceux qui refusaient de le faire.
14. Le pape Pie XII déclara: “Quiconque (...) oserait abjurer ou remettre en question ce que Nous avons défini doit savoir qu’il ne satisfait pas à l’exigence de la foi catholique et divine.”
15. Voilà pourquoi, “même si Frédéric le Grand se présentait comme le ‘premier serviteur de l’État’ et rejetait la notion de royauté de droit divin, il n’était pas disposé à abjurer le pouvoir”.
16. L'État islamique a systématiquement obligé les chrétiens à abjurer le Christ ou mourir ; il les a asservis et violés ; profané ou détruit plus de 400 de leurs églises .
17. Par exemple, croyez- vous que les communistes russes vont faire appel à l’Église orthodoxe, celle-là même qu’ils ont détrônée en 1917, et qu’ils vont abjurer leur célèbre formule: “La religion est l’opium du peuple.”
18. 11 Et en les punissant bien des fois dans toutes les synagogues+, je voulais les forcer à abjurer ; comme j’étais furieux contre eux à l’extrême, j’allais jusqu’à les persécuter même dans les villes du dehors.
19. Tout comme Saul de Tarse avait essayé d’obliger les premiers chrétiens à abjurer leur foi, Hitler chercha à obliger les témoins de Jéhovah à signer une déclaration écrite par laquelle ils renonçaient à leur foi, mais ceux-ci refusèrent courageusement.
20. Il est interdit d’obliger une personne à professer son attitude à l’égard de la religion, à embrasser ou à abjurer une religion, à participer ou à refuser de participer à des actes de culte, à des rites ou des cérémonies religieux ou à étudier une religion.
21. Dans sa défense devant Agrippa, Paul parla de la haine profonde qu’il vouait alors aux chrétiens. Il dit : “En les punissant maintes fois dans toutes les synagogues, je voulais les forcer à abjurer ; furieux contre eux à l’extrême, je les persécutais jusque dans les villes du dehors”, les autres villes que Jérusalem.
22. Tous les écoliers apprennent comment Galilée fut un jour forcé de se mettre à genoux pour abjurer ses théories sur la révolution de la Terre autour du soleil ou comment l'Église s'éleva furieusement contre Charles Darwin lorsqu'il publia, en 1859, L'Origine des espèces , où il expliquait que tous les organismes vivants, et l'être humain aussi, sont le résultat d'une longue et patiente évolution.
23. considérant que le verdict du tribunal de première instance a été prononcé le 12 mai 2014, condamnant Meriam Ibrahim, alors enceinte de huit mois, à cent coups de fouet pour adultère et à la peine capitale par pendaison pour apostasie, et lui accordant néanmoins trois jours pour abjurer sa foi chrétienne; considérant que Meriam Ibrahim a été condamnée en vertu de la Charia, la loi islamique en vigueur au Soudan depuis 1983, qui interdit les conversions sous peine de mort; considérant que, le 15 mai 2014, le verdict a été confirmé après que Meriam Ibrahim eut refusé de se convertir à l'Islam;