vivacidad in Vietnamese

{liveliness} tính vui vẻ, tính hoạt bát, tính hăng hái, tính năng nổ, tính sôi nổi
{vivacity} tính hoạt bát, tính nhanh nhảu

Sentence patterns related to "vivacidad"

Below are sample sentences containing the word "vivacidad" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "vivacidad", or refer to the context using the word "vivacidad" in the Spanish - Vietnamese.

1. Y por supuesto, este nuevo vino necesita botellas nuevas si hemos de capturar la vivacidad y dinamismo de esta idea.

Và đương nhiên, loại rượu mới này cần bình mới nếu chúng ta muốn thể hiện sự sống động và hoạt bát của ý tưởng này.

2. Las Escrituras se hallan salpicadas de ellos, como el sabroso aderezo que acompaña a una buena comida. A veces se empleaban tan solo para despertar el interés de la audiencia o para dar vivacidad al mensaje.

Do đó, nằm rải rác trong Kinh Thánh giống như những rau trái đầy hương vị được bày biện lên một món ăn ngon, chúng đôi khi được dùng chỉ để gợi sự chú ý của độc giả hoặc để truyền đạt thông điệp một cách sinh động hơn.