viejo in Vietnamese

• {old} già, già giặn, có kinh nghiệm, lão luyện, lên... tuổi, thọ, cũ, nát, rách, cổ, thân mến (để gọi), xưa, ngày xưa, đông bán cầu, người bám như đỉa, (từ lóng) bất cứ cái gì, (từ lóng) nghỉ rất thoải mái, (xem) bone, cái thân này, cái thân già này, of old xưa, ngày xưa

Sentence patterns related to "viejo"

1. ¡ Anda, viejo!

Nhanh nào, bạn già.

2. Gracias, viejo.

Cán ơn, anh bạn.

3. Cállate, viejo.

Im đi, anh bạn già.

4. Cálmate, viejo.

Bĩnh tĩnh lại nào anh bạn.

5. Viejo charlatán.

Ba hoa bá láp.

6. Rodrik, viejo diablo.

Anh bạn già Rodrik.

7. ¡ Kirk, viejo amigo!

Kirk, bạn cũ của ta.

8. Consérvalo, viejo amigo.

Hãy giữ nó, thằng chó.

9. Y tú, viejo chiflado.

Và anh, đồ dừa.

10. Hola, mi viejo amigo.

Lão phù thủy. ông bạn già.

11. ¿El viejo Hitler tristón?

" Lão già Hitler buồn phiền à? "

12. Baja la voz, viejo.

Be bé cái mồm thôi.

13. Un amigo mío, un viejo amigo, de hecho muy viejo, ya murió.

Một người bạn của tôi, một người bạn già - thực sự rất già, ông ấy chết rồi.

14. Fui yo, viejo amigo.

Là tôi đấy, ông bạn già.

15. Pete, el viejo Capataz,.

~ Hãy gặp bạn già Prospector của chúng ta ~

16. Empezó el juego, viejo amigo.

Trò chơi bắt đầu, ông bạn già.

17. Él usa un francotirador viejo truco

Ông sử dụng một thủ thuật cũ bắn tỉa

18. Podría visitar a tu viejo amigo.

Tôi có thể thăm ông bạn già của ông.

19. Un viejo amigo me dio esto.

Một người bạn cũ đã cho tôi chai rượu này.

20. Era muy viejo y estaba deprimido.

Nó đã rất già và buồn chán rồi.

21. El " señor " me hace sentirme más viejo.

Tôi không cần được gọi bằng " ông " để thấy già hơn đâu.

22. Sí, el viejo truco del bostezo.

Phải rồi, trò ngáp cũ rích.

23. Está usando un directorio muy viejo.

Tôi nghĩ ông đang tra cứu cuốn sổ vàng úa nát rồi, ông bạn ạ.

24. Ese viejo tobillo se está hinchando.

Cái mắt cá đó lại sưng lên nữa.

25. A nuestro viejo amigo Oso Loco.

Bạn cũ Gấu Điên.

26. Me mordieron, viejo, un puto perro Rottweiler.

Chỉ nhẹ thôi, một con chó dữ khốn kiếp cắn tôi.

27. Afuera lo viejo, adentro lo nuevo, convictos.

Anh phải nói hết sự thật về vết bỏng đó với Giám đốc trại

28. Tu padre es un viejo calenturiento, Fiamma.

Cha bạn là một lão già hăng máu, Fiamma.

29. Estoy ahora con un viejo amigo, Dimitri.

Tôi đang gặp bạn cũ đây mà, Dmitri.

30. ¿Recuerdas qué arma llevaba el viejo Buddy?

Anh còn nhớ ông già Buddy đeo súng gì bên hông không?

31. El viejo Dan está resentido desde entonces.

Ông già Dan đã rất buồn phiền kể từ đó.

32. Soy un viejo amigo de la familia.

Tao là bạn thâm niên của gia đình mày.

33. Ese viejo no era Perro de la pradera.

Ông già đó không phải là Chó Đồng Cỏ.

34. A la mierda con esos locos racistas, viejo.

Mẹ mấy thằng phân biệt chủng tộc đó, ông bạn ạ.

35. Déjame pasar por este lado bien rápido, viejo.

Để tao trả chầu này cho bọn mày.

36. Sí, viejo, vamos, nadie quiere oír esa mierda.

Phải, anh bạn, nào không ai muốn nghe đồ tào lao đó

37. Fui abajo al viejo bar de Joe.

Tôi đi xuống phòng rượu của ông bạn cũ Joe

38. Tu viejo es el más fuerte hijo de-

Ông già của cháu, là một tay cứng cựa chó...

39. Sabes, llevamos dos semanas siguiendo a ese viejo.

Anh biết không, chúng tôi đã theo dấu ông già đó hai tuần nay rồi.

40. Estoy demasiado viejo para adular y hacer reverencias.

Ta đã quá già để kéo và bắn cung.

41. Supongo que seremos tú y yo, viejo amigo.

đoán là chỉ còn tôi với anh, anh bạn cũ.

42. Lo dejamos en 5.000 para un viejo amigo.

Cả thảy 5.000, giá giữa bạn bè với nhau.

43. Hijo de puta, cómo estás de viejo, Pablo.

Chó thật, bác già rồi, Pablo.

44. ¿Te refieres al viejo tullido de la campana?

Lão già ngồi xe lăn tay bấm chuông á?

45. Bueno, viejo amigo, estoy listo para hacerme rico.

Bây giờ, ông bạn già tôi đang sẵn sàng làm giàu.

46. Solo un viejo amigo, tu sabes.- Esta bien

Chỉ là bạn cũ thôi- Được

47. Erlich Bachman, habla tu versión como hombre viejo.

Erlich Bachman, đây là anh khi anh đã già khú.

48. Una vez me llamaste viejo frustrado y retorcido.

Cậu đã từng gọi tôi là lão già đê tiện biến chất.

49. Éstos son trucos nuevos, y yo soy perro viejo.

Đây là những mưu mô mới, và tôi là một con chó già.

50. Me alegro tanto de haberle visto, viejo amigo.

Thật mừng khi được gặp lại bạn cũ.