vano in Vietnamese

• {coquettish} làm dáng, làm đỏm, quyến rũ, khêu gợi, làm say đắm người (nụ cười, cái liếc mắt)
• {pretty} xinh, xinh xinh, xinh xắn, xinh đẹp, hay hay, thú vị, đẹp mắt, đẹp, hay, cừ, tốt...,(mỉa mai) hay gớm, hay ho gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) lớn, kha khá, (từ cổ,nghĩa cổ) dũng cảm, gan dạ; cường tráng, mạnh mẽ, my pretty con nhỏ của tôi, bé xinh của mẹ, (số nhiều) đồ xinh xắn, đồ trang hoàng xinh xinh, khá, kha khá, hầu như, gần như
• {vain} vô hiệu, không có kết quả, vô ích, hão, hão huyền, rỗng, rỗng tuếch, phù phiếm, tự phụ, tự đắc, dương dương tự đắc, vô ích, không ăn thua gì, không hiệu quả, khinh thị, bất kính

Sentence patterns related to "vano"

1. Sus argumentos fueron en vano.

Lời biện luận của ông là vô ích.

2. Combatiente, ¿qué te dije de tomar el nombre del Señor en vano?

Battle Guy, tôi đã nói gì về việc gọi tên Chúa vô cớ?

3. Un aire de resolución indomable iban y venían sobre su rostro como un vano y que pasa sombra.

Một không khí có độ phân giải bất khuất đã đến và đi khi khuôn mặt của mình giống như một vô ích và đi qua bóng tối.

4. Después de la última guerra mundial establecieron la Organización de las Naciones Unidas para tratar de traer paz y seguridad a la humanidad, pero fue en vano.

Sau trận thế chiến vừa rồi, họ lập ra tổ chức Liên Hiệp Quốc để cố gắng đem lại hòa bình và an ninh, nhưng vô ích.

5. Y si se va a pasar tres años tocando ese maldito violonchelo...... hablando en francés con un montón de beatniks...... bueno, entonces estoy tirando mucho dinero en vano

Nếu nó tốn # năm chỉ để chơi cello vớ vẩn, nói tiếng Pháp với bọn híp- pi, vậy thế là tiêu tiền có ích chắc

6. (Eclesiastés 7:16.) Obviamente no era la voluntad de Dios que las buenas obras se limitaran a ciertos días de la semana, y él tampoco se proponía que el sábado fuera un vano ejercicio legal.

Chắc chắn, Đức Chúa Trời không có ý định giới hạn việc thiện vào những ngày nào đó trong tuần; và Ngài cũng không có ý định cho ngày Sa-bát là một thực hành trống rỗng chỉ việc tuân theo luật lệ.