vara in Vietnamese

• {rod} cái que, cái gậy, cái cần, cái roi, bó roi; (nghĩa bóng) sự trừng phạt (the rod) sự dùng đến voi vọt, gậy quyền, cần câu ((cũng) fishing rod), người câu cá ((cũng) rod man), sào (đơn vị đo chiều dài của Anh bằng khoảng gần 5 m), (sinh vật học) vi khuẩn que; cấu tạo hình que, (từ lóng) súng lục, (kỹ thuật) thanh, cần, thanh kéo, tay đòn, (xem) pickle, (xem) kiss, tự chuốc lấy sự phiền toái vào thân, (xem) rule, (tục ngữ) yêu cho vọt, ghét cho chơi
• {rood} rốt (một phần tư mẫu Anh), mảnh đất nhỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) cây thánh giá

Sentence patterns related to "vara"

1. Yo empezaría con su vara.

Bắt đầu bằng việc làm quen với anh ấy.

2. Incluso sin la Vara Dorada, eres un luchador increíble.

Thậm trí, không cần kim trượng, anh vẫn là chiến binh mạnh nhất.

3. Y con la vara en tus manos, todos se someterán a ti.

Và với kim trượng trong tay, mọi người sẽ quy phục anh.

4. Pronunció sus fórmulas mágicas y apuntó la vara hacia ellos.

Y niệm thần chú và chĩa gậy về phía họ.

5. Entiende el Yin y el Yang y los Movimientos con la vara.

Minh âm hiểu dương hiểu bát quái.

6. 5 El Señor ha quebrantado la vara de los impíos, el cetro de los gobernantes.

5 Chúa đã bẻ gảy gậy của kẻ độc ác, và trượng của các kẻ cai trị.

7. Te haces con un cachorro y entonces... contratas un indio pacífico y cortas una vara de sauce.

Trước hết bà tìm một con chó con, và bà thuê một tên da đỏ và chặt một nhành liễu.

8. Con respecto a la disciplina, la Biblia afirma: “La vara y la censura son lo que da sabiduría” (Proverbios 29:15).

Về sự sửa phạt, Kinh Thánh nói: “Roi-vọt và sự quở-trách ban cho sự khôn-ngoan”.

9. Entonces le dices al indio que golpee al cachorro... con la vara cuatro o cinco veces al día.

Rồi bà kêu tên da đỏ đánh con chó con bằng nhành liễu đó mỗi ngày bốn, năm lần.

10. La mayoría de las otras casas se les han unido para compartir el poder de Biru y la Vara Dorada.

Hầu hết các Bang hội đã quy phục. để chia sẻ quyền lực với Biru và kim trượng.

11. Una “guirnalda” de sucesos calamitosos le rodearía la cabeza al idólatra cuando “la vara” que Dios tenía en la mano —Nabucodonosor y sus huestes babilónicas— diera contra el pueblo de Jehová y Su templo.

“Sự bại-hoại” của những điều tai họa sẽ quấn vào đầu kẻ thờ hình tượng khi “cây gậy” trong tay Đức Chúa Trời—Nê-bu-cát-nết-sa và đoàn quân Ba-by-lôn—sẽ đánh phạt dân tộc Đức Giê-hô-va và đền thờ Ngài.