texto in Vietnamese

• {lyric} bài thơ trữ tình, (số nhiều) thơ trữ tình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời bài hát được ưa chuộng, trữ tình
• {text} nguyên văn, nguyên bản, bản văn, bài đọc, bài khoá, đề, đề mục, chủ đề, đoạn trích (trong kinh thánh), (như) textbook, (như) text,hand

Sentence patterns related to "texto"

1. Escribe texto descriptivo

Chọn văn bản mang tính mô tả

2. Texto negativo

Văn bản tiêu đề không chọn

3. Texto ColorSmart

Văn bản ColorSmart

4. Mándamela por texto.

Gửi văn bản cho tôi.

5. Texto de trama granular

Văn bản nửa sắc

6. El color usado para el texto animado

Hiển thị các biểu tượng trong văn bản đang cuộn

7. Necesito conocer el texto exacto.

Tôi cần biết chính xác từng từ.

8. Ventana de introducción de texto

Hộp thoại ô nhập văn bản

9. [Not allowed] Texto, incluidos los logotipos con texto, que cubre más del 20% de la imagen

[Not allowed] Văn bản (bao gồm cả biểu trưng có văn bản) chiếm hơn 20% hình ảnh

10. Texto de marca de agua

Thủy ấn văn bản

11. No modifiques el texto del resto de cuadros.

Giữ nguyên các hộp văn bản khác.

12. Modo gráfico predeterminado en la consola de texto

Chế độ đồ họa mặc định trên & bàn giao tiếp văn bản

13. Texto actualizado: el texto de la siguiente configuración es coherente con su cuenta de Google Ads.

Văn bản đã cập nhật: Văn bản cho cài đặt sau nhất quán với tài khoản Google Ads của bạn.

14. Alinear el texto a la izquierda

Canh lề đoạn bên trái

15. Directrices para sitemaps de archivos de texto:

Nguyên tắc về sơ đồ trang web tệp văn bản:

16. Modo & gráfico en consola de texto

Chế độ đồ hóa trên bàn & giao tiếp văn bản

17. El autor del texto fue Levkó Lukyánenko.

Tác giả của văn bản là Levko Lukyanenko.

18. Puede insertar varias etiquetas en el texto

Bạn có thể dùng vài chỉ dấu trong văn bản

19. La patente tenía 64 páginas de texto y 271 imágenes.

Bằng sáng chế có 64 trang văn bản và 271 hình vẽ minh họa.

20. ¿Qué artículo, qué pregunta y qué texto usaron?

Họ đã trình bày bài nào, đặt câu hỏi và dùng câu Kinh Thánh nào?

21. Usar un fondo semitransparente del texto bajo la imagen

Đặt nền chữ bán trong suốt nằm dưới ảnh

22. (excepto cuando escribas en un campo de texto).

vào bất cứ lúc nào (ngoại trừ khi nhập vào một trường văn bản).

23. El archivo incluye texto, con nombres, fechas, lugares.

tập tin có đính kèm văn bản... tên, ngày tháng, địa điểm.

24. * Texto blanco sobre fondo negro para dispositivos tablet.

* Văn bản màu trắng trên nền đen cho các thiết bị máy tính bảng.

25. Redactar anuncios de texto de calidad (en inglés)

Viết quảng cáo văn bản tuyệt vời

26. A continuación, le mostramos algunos ejemplos de anuncios de texto.

Dưới đây là một số ví dụ về quảng cáo văn bản:

27. Los personalizadores de anuncios pueden insertar cualquier tipo de texto.

Tùy biến quảng cáo có thể chèn bất cứ loại văn bản nào theo bất cứ cách nào.

28. Las extensiones de texto destacado manuales anulan las dinámicas.

Tiện ích chú thích thủ công sẽ ghi đè chú thích động.

29. Copiar el texto/elemento(s) seleccionado(s) al portapapeles

Sao chép văn bản hoặc mục đã chọn tới bảng tạm

30. Arriba a la izquierda: según los libros de texto

Bên trái: Hình trong một số sách giáo khoa

31. ¿Puedo hallar algún texto bíblico que mencione la “Trinidad”?

Tôi có thể tìm thấy câu Kinh-thánh nào nói đến chữ “Chúa Ba Ngôi” không?

32. Haga clic en Introducir texto para escribir una lista de códigos postales.

Nhấp vào Nhập văn bản để nhập danh sách mã bưu điện.

33. Los traductores hicieron posible una comprensión del texto bíblico como nunca antes.

Các dịch giả mở ra một lĩnh vực mới về sự am hiểu Kinh Thánh.

34. Puedes emplear cualquier programa que cree un archivo de texto válido.

Bạn có thể sử dụng bất kỳ chương trình gì tạo ra một tệp văn bản hợp lệ.

35. (Texto: ¿Cuántas veces como el viento, un poste, y el dragón?)

Chữ: Làm thế nào nhiều lần như gió, trụ, và con rồng?

36. Aceptamos la utilización de enlaces de texto limitado o afiliados.

Chúng tôi cho phép liên kết của đơn vị liên kết hoặc văn bản có giới hạn.

37. Puedes definir una cuenta atrás en cualquier anuncio de texto.

Bạn có thể thiết lập bộ đếm ngược trong bất kỳ quảng cáo văn bản nào.

38. Texto: "No te pierdas la película más aventurera del verano".

Văn bản: “Đừng bỏ lỡ bộ phim phiêu lưu nhất trong mùa hè này".

39. Este escrito contiene un texto hebreo del Evangelio de Mateo.

Tài liệu đó trình bày một bản văn Phúc Âm theo Ma-thi-ơ bằng tiếng Hê-bơ-rơ.

40. Cada imagen se acompaña por un texto fáctico, muy detallado.

Mỗi bức ảnh được đính kèm một văn bản thực chứng rất chi tiết.

41. Anima a los usuarios a enviarte mensajes de texto desde tus anuncios.

Khuyến khích mọi người gửi cho bạn tin nhắn văn bản từ quảng cáo của bạn.

42. 3.2 Aplicar formato al texto y añadir imágenes o archivos adjuntos

3.2 Định dạng văn bản và thêm hình ảnh hoặc tệp đính kèm

43. Asegúrese de que el editor crea archivos de texto sin formato.

Hãy đảm bảo trình biên tập của bạn tạo tệp văn bản thuần túy.

44. 3.2 Dé formato al texto y agregue imágenes o archivos adjuntos

3.2 Định dạng văn bản và thêm hình ảnh hoặc tệp đính kèm

45. « %# » no es un archivo de texto de opciones para refocalizar fotografías

« % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập điều chỉnh lại tiêu điểm ảnh chụp

46. « %# » no es un archivo de texto de configuración del relleno fotográfico

« % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập sơn vào ảnh chụp

47. Selecciona el tipo de texto dinámico que quieras utilizar en el menú desplegable.

Chọn loại văn bản động bạn muốn từ menu thả xuống.

48. Su texto se centra en los asuntos de gobierno, económicos y de defensa.

Nó chủ yếu tập trung vào các vấn đề chính phủ, kinh tế, an ninh và quốc phòng.

49. Algunas traducciones libres oscurecen las normas morales expresadas en el texto original.

Một số bản dịch thoát nghĩa làm lu mờ tiêu chuẩn đạo đức của Kinh Thánh.

50. No se pueden guardar las opciones en el archivo de texto de restauración de fotografías

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản phục hồi lại ảnh chụp