tigre in Vietnamese

• {tiger} hổ, cọp, (nghĩa bóng) người hay nạt nộ, kẻ hùng hổ, người tàn bạo hung ác

Sentence patterns related to "tigre"

1. ¿Qué prisa tienes, tigre?

Gấp gáp gì, cọp đói?

2. Cuídalos, Tigre.

Bảo trọng nhé, hổ.

3. Salvar al tigre

Cứu lấy loài cọp

4. Eres un tigre.

Anh khoẻ như cọp!

5. Cualquier niño dice: "Soy un tigre" y finge ser un tigre.

Bất kì đứa trẻ nào đều có thể nói, "Con là hổ đây," và giả vờ là hổ.

6. ¡ Maldito Tigre Loco!

Con cọp điên này...

7. Extracto de tigre blanco.

Chiết xuất từ tinh túy của hổ trắng.

8. León, tigre, animal toda clase.

Sư tử, cọp, hà mã, đặt tên cho nó đi.

9. Las brigadas del tigre puede referirse a: Las brigadas del tigre.

Sư tử lai hổ có thể đề cập đến: Sư hổ (Liger) Hổ sư (Tiglon)

10. Te llevaste mi tigre.

Cô lấy con cọp của tôi.

11. El tigre encontró un atajo.

Sid, Diego biết có đường tắt.

12. " No despiertes a un tigre que duerme ".

" Đừng đánh thức một con cọp đang ngủ. "

13. Este es el avaricioso Segundo Tigre.

Đây là Nhị Hổ, vô tài bất huân.

14. Voy a por ese gran tigre de peluche.

Tôi sẽ kiếm con hổ nhồi bông đó.

15. Mira cómo trabaja duro nuestro tigre vegetariano.

Hãy nhìn chúng tôi làm việc chăm chỉ như những con hổ bị ăn chay.

16. Y, para un tigre, es como arrastrarse para acechar presas indefensas.

Còn với hổ thì là trườn rình rập các con mồi yếu đuối

17. El tigre lo hacía sentirse cómodo y seguro.

Đối với em, con hổ là nguồn an ủi và yên ổn.

18. ¡ Tigre Chen ha violado el espíritu de esta competencia!

Trần Lâm Hổ uy hiếp tinh thần tôi

19. También fueron encontrados algunos fósiles en Japón, restos que indican que el tigre japonés no era más grande que las subespecies más recientes del tigre.

Những hoá thạch của loài hổ được khai quật được ở Nhật Bản cho thấy loài hổ Nhật Bản không lớn hơn các nòi hổ thuộc các đảo cùng thời kỳ.

20. Uno de estos sitios era este lugar llamado Playa del Tigre, en la parte norte de las Bahamas donde tiburones tigre se congregan en aguas poco profundas.

Một trong số các địa điểm là nơi này có tên là Bãi Biển Hổ ( Tiger Beach ), nằm ở phía bắc của Bahamas nơi mà cá mập Hổ sống tập chung trong vùng nước nông.

21. Esta subfamilia incluye grupos comúnmente conocidas como polillas tigre, usualmente de intensos coloridos.

Phân họ này gồm các nhóm phổ biến như bướm hổ (tiger moths), chúng thường có màu sáng.

22. En esta retirada, Peiper se vio forzado a abandonar cerca de 100 vehículos, incluyendo 6 unidades Tigre II, para luego hacer su retorno a las divisiones Alemanas con 800 hombres a pie.

Peiper bị buộc phải bỏ lại hàng trăm phương tiện vận chuyển tại ngôi làng này, gồm cả sáu xe tăng Tiger II, và quay lại phòng tuyến của Đức với 800 lính bộ binh.

23. Esta es la región polar sur con sus famosas fracturas raya de tigre cruzando el polo sur Y sólo visto recién a fines del 2008 aquí está nuevamente la región ahora ensombrecida hasta la mitad debido a que el hemisferio sur está experimentando la llegada de Agosto y eventualmente el invierno

Và chỉ mới gần đây vào cuối năm 2008 cũng tại khu vực này một nửa bây giờ chìm trong bóng tối bởi bán cầu nam đang trải qua những ngày đầu tháng 8 và tiếp theo là mùa đông.