tiempo de paz in Vietnamese
- {peacetime} thời bình
Sentence patterns related to "tiempo de paz"
1. “Para todo hay un tiempo señalado, [...] tiempo para guerra y tiempo para paz.” (ECLESIASTÉS 3:1, 8.)
“Mọi việc dưới trời có kỳ định...; có kỳ đánh giặc, và có kỳ hòa-bình”.—TRUYỀN-ĐẠO 3:1, 8.
2. Hace mucho tiempo, nuestro enemigo, Gorg... invitó a la Boov a una reunión de paz.
Lâu lắm rồi, kẻ thù của chúng tôi, người Gorg, mời chúng tôi đến dự hội nghị hòa bình.
3. Los hombres han estado hablando de paz casi por tanto tiempo como han estado peleando en guerras.
Kể từ thời người ta gây chiến tranh với nhau là họ đã nói chuyện hòa bình rồi.
4. Con el tiempo este ‘hijo de un rey’ había de llegar a ser un gran gobernante, el “Príncipe de Paz.”
Sau này vị “hoàng tử” đó sẽ trở thành một đấng cai trị cao cả, “Chúa Bình-an”.
5. Bueno, ¿predicciones de paz?
Vậy, giả định về hòa bình thế giới?
6. de fraternidad y paz.
bao đắng cay trong lòng chẳng còn.
7. Una era de paz.
Một kỉ nguyên hoà bình.
8. disfrutan ya de paz.
bè lũ ác gian còn đâu.
9. De momento, paz y quietud.
Lúc này thì đó là sự bình yên và tĩnh lặng.
10. Declaración de paz y seguridad
Lời thông báo hòa bình và an ninh
11. ¿Anhela disfrutar de paz interior?
Bạn có khao khát được bình an nội tâm không?
12. ¿De qué paz disfrutamos hoy?
Ngày nay chúng ta hưởng được sự bình an nào?
13. “LA OBRA de la justicia verdadera tiene que llegar a ser paz; y el servicio de la justicia verdadera, quietud y seguridad hasta tiempo indefinido.
“CÔNG BÌNH sẽ sanh ra bình-an, trái của sự công-bình sẽ yên-lặng và an-ổn mãi mãi.
14. En el Puente de la Paz.
Ở cầu Hòa Bình.
15. Paz en medio de la confusión
Sự bình an giữa sự hỗn loạn
16. Instrumentos de la paz del Señor
Công Cụ Hòa Bình của Chúa
17. Y la obra de la justicia verdadera tiene que llegar a ser paz; y el servicio de la justicia verdadera, quietud y seguridad hasta tiempo indefinido.
Công-bình sẽ sanh ra bình-an, trái của sự công-bình sẽ là yên-lặng và an-ổn mãi-mãi.
18. Los mensajeros de la paz de Dios
Sứ giả của Đức Chúa Trời đưa tin bình an
19. Paz y silencio.
Hòa bình và yên tĩnh.
20. Fúmese la pipa de la paz.
Đi hút với họ một tẩu thuốc hòa bình.
21. □ ¿Quiénes pueden disfrutar de tal paz?
□ Ai có thể vui hưởng sự bình an đó?
22. Descanse en paz
Cầu cho họ an nghỉ.
23. ¿Cuánto de este tiempo?
Thế lần này mày ra giá bao nhiêu?
24. Tiempo de secado de página
Thời gian sấy trang
25. Sin embargo, también hay “tiempo de reír [...] y tiempo de dar saltos”.
Tuy nhiên, cũng có “kỳ cười... và có kỳ nhảy-múa” (Truyền-đạo 3:1, 4).