razonamiento in Vietnamese
- {reasoning} lý luận, lập luận, lý lẽ, sự tranh luận, sự cãi lý, có lý trí, biết suy luậ
Sentence patterns related to "razonamiento"
1. Es realmente una extraña inversión de razonamiento.
Ý tôi là đó thật sự là một kiểu biện luận ngược khác thường.
2. 15 El razonamiento de Pablo con relación a la Ley era irrefutable.
15 Lý luận của Phao-lô về Luật Pháp không thể nào bác bẻ được.
3. Desde el mismo principio aprendí lo insensato que es confiar en el razonamiento humano.
Kinh nghiệm thuở ban đầu dạy cho tôi biết rằng tin cậy nơi sự lý luận của loài người quả thật là dại dột biết bao.
4. Análisis con participación del auditorio basado en el libro Razonamiento, páginas 25 y 26.
Thảo luận với cử tọa dựa trên sách Lý luận (Anh ngữ) trang 25, 26.
5. Encontrará ideas para las presentaciones en las páginas 9-15 del libro Razonamiento.
Cuốn Dùng Kinh-thánh để lý luận (Anh ngữ), trang 9-15 cho ý kiến về cách mời nhận sách.
6. ¿Qué razonamiento lógico usa Jesús para corregir el punto de vista equivocado que tienen?
Chúa Giê-su khôn ngoan bác bỏ quan điểm sai lầm của họ về ngày Sa-bát như thế nào?
7. Jesucristo expuso el siguiente razonamiento: “¿No se venden dos gorriones por una moneda de poco valor?
Chúa Giê-su Christ nói: “Hai con chim sẻ há chẳng từng bị bán một đồng tiền sao?
8. El primer razonamiento es que debe ser tan bueno como cualquier auto que se pueda adquirir hoy.
Ý tưởng nảy ra là nó cần có chất lượng tốt như bất cứ chiếc xe nào bạn có ngày nay.
9. Hay un sólo problema con esta línea de razonamiento, y es que la ínsula hace muchas cosas.
Chỉ có 1 vấn đề với hướng lí luận này, đó là thuỳ não trước làm rất nhiều việc.
10. Tenga cuidado de que no le influya el razonamiento falso: ‘Todo el mundo lo hace, luego está bien’.
Hãy cẩn thận đừng để lý luận sai lầm này ảnh hưởng mình: ‘Ai cũng làm vậy cả, cho nên làm thế cũng không sao’.
11. (Hechos 20:30.) Si seguimos escuchando argumentos sutiles y razonamiento engañoso, las “cosas aviesas” podrían llegar a parecer rectas.
Nếu chúng ta cứ nghe những lời lý luận tế nhị và ngang ngược, những “lời hung-ác (cong vẹo, NW)” có thể nghe bùi tai.
12. Su razonamiento se refleja en una máxima del Talmud: “Es mejor eliminar una ley, que olvidar toda la Torá”.
Cách lập luận của họ được phản ảnh qua một tục ngữ trong sách Talmud: “Thà bãi bỏ một điều luật duy nhất hơn là quên đi nguyên cuốn Torah”.
13. Mediante el razonamiento filosófico, afirmaban que tres personas podían ser un solo Dios a la vez que estas conservaban su individualidad.
Bằng luận lý triết học, họ cho rằng ba ngôi khác nhau có thể là cùng một Đức Chúa Trời mà vẫn giữ được bản thể riêng của mình!
14. En lugar de centrar su argumentación en razonamiento bíblico incuestionable, Cristiani se refirió una y otra vez a oscuros pasajes rabínicos para probar sus argumentos.
Thay vì tập trung những lập luận của ông vào những lý luận rõ ràng trong Kinh-thánh, Christiani nhiều lần nhắc đến những đoạn văn tối nghĩa của các thầy ra-bi để chứng minh những lập luận của mình.