página in Vietnamese

• {page} trang (sách...); (nghĩa bóng) trang sử, đánh số trang, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai em nhỏ phục vụ gọi (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát)

Sentence patterns related to "página"

1. Página oficial de Automechanika.

Trang chính thức Motorola.

2. Imprimir página de prueba

In tráng thử

3. El informe consta de una página de resumen y una página de detalles:

Báo cáo bao gồm một trang tóm tắt và một trang chi tiết:

4. Ahora llena la página siguiente.

Bây giờ, hãy điền vào phiếu kế hoạch của bạn ở trang bên.

5. [Tabla de la página 6]

[Biểu đồ/ Bảng thống kê nơi trang 6]

6. Página del Senado de Filipinas

Bài chi tiết: Chủ tịch thượng viện Philippines

7. Página de recibo E: 100 €

Trang biên nhận E: $100

8. El contenido de la página AMP es diferente al de la página canónica correspondiente.

Có sự khác biệt về nội dung giữa phiên bản AMP và trang web chuẩn.

9. [Tabla de la página 145]

[Biểu đồ/ Bảng thống kê nơi trang 145]

10. Tiempo de secado de página

Thời gian sấy trang

11. Nota: Los números de página que aparecen a continuación indican la primera página del discurso.

Xin lưu ý: Số trang liệt kê dưới đây chỉ trang đầu tiên của bài nói chuyện đã được đề cập đến.

12. [Tabla de la página 9]

[Biểu đồ/ Bảng thống kê nơi trang 9]

13. Nota: Los números de página que aparecen a continuación corresponden a la primera página del discurso.

Xin lưu ý : Con số ở trên trang được liệt kê dưới đây cho biết là trang đầu của bài nói chuyện.

14. Utiliza descripciones únicas en cada página

Sử dụng mô tả riêng biệt cho mỗi trang

15. Los números de página que se enumeran junto con la idea, indican la primera página del discurso.

Con số ở trên trang được liệt kê với ý kiến cho biết trang đầu của bài nói chuyện.

16. Crea títulos únicos para cada página

Tạo tiêu đề riêng biệt cho mỗi trang

17. Lo encontrará en la página Información fiscal.

Bạn có thể tìm thấy biểu mẫu trên trang Thông tin thuế.

18. [Tabla y mapa de la página 31]

[Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 31]

19. [Recuadro y mapa de la página 31]

[Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 31]

20. Si quiere enviar una página, presione 1.

Muốn nhắn tin mời bấm số 1.

21. Un panfleto creacionista presenta esta maravillosa página:

Một nhà pam- phơ- lê ( pamhlet ) sáng tạo có một trang sách tuyệt vời thế này:

22. Análisis con el auditorio basado en el Anuario 2011, página 59, párrafos 2 y 3, y página 71, párrafo 1.

Bài giảng và thảo luận dựa vào khung “Làm chứng bán chính thức mang lại kết quả!” nơi trang 6 của Thánh Chức Nước Trời, tháng 8 năm 2010.

23. (Pista: El discurso comienza en la página 104.)

(Manh mối: Bài nói chuyện bắt đầu ở trang 104.)

24. El número indica la primera página del discurso.

Con số ở trên trang cho biết trang đầu của bài nói chuyện.

25. No todos los valores de disponibilidad del informe de la página indexada están disponibles en el informe de la página publicada.

Báo cáo về phiên bản đang hoạt động không hỗ trợ tất cả các giá trị trong báo cáo về phiên bản đã lập chỉ mục.

26. Clics: se cuentan cuando se hace clic en una página AMP resumida del carrusel; es decir, cuando se abre la página.

Lần nhấp: Việc nhấp vào một trang AMP tóm tắt trong băng chuyền (mở trang) được tính là một lần nhấp.

27. Página de prueba enviada correctamente a la impresora %

Trang thử đã được gửi cho máy in %

28. Crear y administrar informes desde la página Informes

Tạo và quản lý báo cáo từ trang Báo cáo

29. Página 360: Una presencia disturbadora, por Jeffrey Hein.

Trang 364: Buổi Gặp Mặt Làm Thay Đổi Thái Độ và Cảm Nghĩ, do Jeffrey Hein họa.

30. Señor, dirija su atención especialmente a la página 4.

Thưa ông, xin ông đặc biệt chú ý tới trang bốn.

31. Página de recibo E: 100 € (esta es la página en la que el usuario realiza una transacción de comercio electrónico de 100 €)

Trang biên nhận: $100 (Trang này là nơi người dùng thực hiện một giao dịch thương mại điện tử $100)

32. Incluya comentarios del libro Benefíciese, página 10, párrafo 4.

Nêu lời bình luận trong sách Trường Thánh Chức, trang 10, đoạn 5.

33. Repase los horarios que se sugieren en la página 6.

Duyệt lại các thời khóa biểu mẫu ở trang 6.

34. PÁGINA 3 ¿Qué es peor que una persona sin fe?

TRANG 3 Tín đồ không chu cấp cho gia đình còn xấu hơn ai?

35. En la página Misiones puedes encontrar estadísticas con esta información:

Trên trang Nhiệm vụ của mình, bạn có thể tìm thấy số liệu thống kê bao gồm:

36. PÁGINA 20 ¿Qué les ocurrió a los ángeles que pecaron?

TRANG 21 Sự bình an của Đức Chúa Trời giúp chúng ta như thế nào?

37. Dice la Encyclopedia Americana, edición de 1959, Tomo 6, página 622:

Cuốn Encyclopedia Americana (Bách khoa Tự điển Hoa-kỳ), xuất bản năm 1959, quyển 6, trang 622, nói:

38. Declaraciones provocativas de la página impresa podrían mancillar nuestro nombre.

Báo chí có thể đăng lời khiêu khích, bêu xấu chúng ta.

39. Las etiquetas deben describir el vídeo más destacado de cada página.

Các thẻ này phải mô tả video chính và nổi bật nhất trên trang.

40. Esto hará que la página se incluya en la categoría "Minorista".

Việc này sẽ phân loại trang thành "Bán lẻ".

41. Bueno, esa es una página del libro de jugadas Winchester, ¿no?

đó chẳng phải là trang ý tưởng trong quyển bí kíp vui chơi của nhà Winchester sao?

42. Más información sobre cómo indicar la versión canónica de una página

Thông tin khác về cách chỉ định phiên bản chính tắc của một trang.

43. Todo el mundo vaya a la página tres de su folleto.

Mọi người lật trang 3 của bảng thông báo.

44. ¿Qué amplia difusión ha alcanzado “el verdadero conocimiento” mediante la página impresa?

“Sự hiểu biết thật” đã được phổ biến thế nào qua sách báo?

45. El primero es una página del manuscrito original del Libro de Mormón.

Đầu tiên là một trang bản thảo gốc của Sách Mặc Môn.

46. Una vez que la página se ha generado se procesa la siguiente.

Sau khi 1 quả Phết đã có người giành được thì quả tiếp theo lại mới được đưa ra.

47. No los decepcione con una página de destino específica para ordenadores.

Đừng làm họ thất vọng với trang đích dành riêng cho máy tính để bàn.

48. Cada página de un sitio web debería tener un título único.

Bạn nên tạo tiêu đề riêng biệt cho mỗi trang trên trang web của mình.

49. Pulsando la tecla [ CURNT COMDS ] muestra la página de " Variables Macro "

Cách bấm phím [ CURNT COMDS ] Hiển thị trang " Vĩ mô biến "

50. También necesitarás un parámetro de ValueTrack para rellenar la página de destino.

Bạn cũng sẽ cần thông số ValueTrack để điền trang đích của mình.