punto flaco in Vietnamese

• {foible} nhược điểm, điểm yếu, đầu lưỡi kiếm (từ giữa lưỡi đến mũi)

Sentence patterns related to "punto flaco"

1. Flaco como un raquítico.

Ốm nhách.

2. Soy un maricón flaco que escribe poemas.

Tớ là một thằng bê đê ốm nhách đi sáng tác thơ.

3. Te estás haciendo un flaco favor.

Thứ lỗi cho tôi nhưng anh đang tự biến mình thành kẻ báo hại.

4. El flaco no parece estar pasándola muy mal tampoco.

Em không nghĩ là em trai của anh đang buồn chán.

5. Terminaste siendo un flaco debilucho en el secundario.

Nên cậu lớn lên thành 1 công tử bột chậm lớn.

6. Les hacen en realidad un flaco favor, porque las ballenas son las ingenieras del medio ambiente.

Điều thực sự tai hại, bởi cá voi chính là kỹ sư sinh thái.

7. Consultado el 6 de marzo de 2019. 16' Se animó el Flaco Gutiérrez!!!

Ngày 6 tháng 4 năm 2017, cô trở thành khách mời cố định của Muscat Night Fever!!! (ja).

8. Deberíamos conectarnos punto a punto y llegar hasta el fondo de RIPLEY.

Chúng ta nên dùng giao thức peer-to-peer và sẵn sàng bắn phá RIPLEY.

9. Ahora que estás a punto

Khi cô đứng bên bờ vực

10. Un punto sordo, no tanto.

Nhưng tử huyệt, không hẳn đâu.

11. Estábamos a punto de comer.

Chúng tôi nấu xong một vài món để ăn.

12. PUNTO DE COMPARACIÓN: Sus propiedades conservantes.

ĐIỂM TƯƠNG ĐỒNG TRONG BỐI CẢNH: Tác dụng bảo tồn

13. Y pensé que era el punto.

Điều đó thật thú vị. Tôi nghĩ nó đúng với bản chất của sự việc

14. El punto es que soy libre.

Điểm chính, mình là người tự do.

15. ¡ Los malos a las seis en punto!

Đang bị bám đuôi, đuổi sát rồi

16. El trato está a punto de cancelarse.

Tôi đảm bảo với cô, thoả thuận này đang trên bờ vực của sự đổ vỡ.

17. Soy casi intocable en este punto.

Bây giờ tôi là bất khả xâm phạm

18. Examinaremos este punto en el artículo siguiente.

Bài tới sẽ bàn về điều này.

19. Djokovic pierde el punto y el partido.

Dostoevsky chìm sâu vào trầm uất và bài bạc.

20. Estoy a punto de perder la cabeza.

Tôi sắp bị người ta đay nghiến đến chết rồi...

21. Su punto débil es que no tiene paciencia.

Bất lợi của ảnh là anh ấy không có sự nhẫn nại.

22. Deja claro un punto estando ahí por mí.

Anh ấy chỉ cương quyết có mặt để chờ tôi.

23. Está a punto de pintar su obra maestra.

Và anh ta đang tô vẽ thêm một kiệt tác.

24. Estos chatarreros deben de tener algún punto débil.

Những kẻ bán đồ lạc xoong phải có 1 điểm yếu nào đó.

25. Estamos a punto de dar el gran salto.

Chúng ta sẽ có bước nhảy vọt.