propuesta in Vietnamese

• {proposal} sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hô

Sentence patterns related to "propuesta"

1. La propuesta se abandonó.

Lời đề nghị bị bãi bỏ.

2. Las solicitudes de propuesta no incluyen líneas de pedido de propuesta.

Các RFP ban đầu không bao gồm các mục hàng đề xuất.

3. Propuesta única de venta.

Độc quyền mua bán.

4. Para hablar de su propuesta.

Để bàn luận về những đề nghị của Đức Vua.

5. ¿Debo asumir que esto es sobre la propuesta anti-SHIELD?

Tôi đoán sếp gọi vì bản dự thảo chống S.H.I.E.L.D.?

6. Algunas saben cómo lo hacen: llámese propuesta de valor agregado, proceso patrimonial, o PUV ( Propuesta Única de Venta ).

Một vài biết nên làm nó như thế nào, chò dù bạn goi nó là kế hoạch khác biệt về giá trị của bạn hay sự tiến trình độc quyền của bạn hay đặc trưng riêng của bạn ( USP )

7. Y la propuesta ha sido construir más plantas de carbón.

Và người ta kiến nghị nên xây thêm các nhà máy dùng than làm chất đốt.

8. Esta es una propuesta que se ha considerado firmemente en Europa.

Đây là một bản kiến nghị đã được nói đến rất nhiều ở châu Âu.

9. Y en segundo lugar, es en una propuesta de negocio fundamental.

Thứ hai nữa, đó là một đề xuất kinh doanh cơ bản.

10. El vendedor y el trafficker no son obligatorios para guardar la propuesta.

Bạn không cần nhập người bán hàng và người quản trị quảng cáo để lưu thành công.

11. F-105E Variante de entrenamiento propuesta del F-105D, cancelada en 1959, no completada.

F-105E Phiên bản huấn luyện có bộ điều khiển kép được đề nghị từ phiên bản F-105D; bị hủy bỏ vào năm 1959, không được chế tạo.

12. Puede verlas en Acción requerida; las podrá identificar fácilmente porque en la tabla de propuestas, junto a sus nombres, aparece "Solicitud de propuesta".

Bạn có thể tìm thấy các đề xuất này bằng cách di chuyển đến mục Hành động cần thiết và xác định bằng nhãn "RFP" bên cạnh tên của chúng trên bảng đề xuất.

13. Con propuestas complejas, como ventas de ciclos largos y clientes frecuentes, estas organizaciones son candidatos ideales para esta propuesta.

Với các mệnh đề phức tạp, chu kỳ bán hàng dài và khách hàng lớn, các tổ chức này là những ứng viên lý tưởng cho cách tiếp cận này.

14. La conjetura de Poincaré, propuesta por el matemático francés Henri Poincaré en 1904, era el problema abierto más famoso de la topología.

Bài chi tiết: Giả thuyết Poincaré Giả thuyết Poincaré, do nhà toán học người Pháp Henri Poincaré đề xuất năm 1904, là vấn đề bỏ ngỏ nổi tiếng nhất trong tô pô.

15. Después de mucho discutir el Comité Constitucional del Congreso de Diputados del Pueblo decidió acudir a la misma y presentar su propia propuesta constitucional.

Sau nhiều chần chừ Uỷ ban Hiến pháp của Đại hội Đại biểu Nhân dân quyết định tham gia và đệ trình bản thảo hiến pháp của riêng mình.

16. Estados Unidos rechazó la propuesta e insistió en que fuese el paralelo 49° Norte que corta la cadena justo al norte del monte Baker.

Hoa Kỳ bác bỏ lời đề nghị và luôn đòi dùng vĩ tuyến 49 cắt ngang dãy núi này ngay phía bắc núi Baker.

17. La propuesta de Feinstein prohibiría la venta, transporte, importación o manufactura de más de 150 tipos de armas de fuego, así como ciertos rifles semiautomáticos, revólveres y escopetas.

Đề xuất của Feinstein cấm buôn bán, vận chuyển, nhập khẩu hoặc sản xuất nhiều hơn 150 súng cầm tay có tên đặc biệt, cũng như súng trường bán tự động, súng ngắn và súng săn.