profesional in Vietnamese

• {professional} (thuộc) nghề, (thuộc) nghề nghiệp, chuyên nghiệp, người chuyên nghiệp, (thể dục,thể thao) đấu thủ nhà nghề

Sentence patterns related to "profesional"

1. Ayuda profesional.

Sự giúp đỡ của những người có chuyên môn.

2. Secreto profesional Médici.

Bí mật quốc gia Medici.

3. Es una voleibolista profesional.

Bà ấy là vận động viên bóng chuyền chuyên nghiệp đấy.

4. Es un secreto profesional, muchacho.

Bí mật quân sự, chàng trai.

5. Éste es un médico profesional.

Anh ta là một bác sĩ chuyên nghiệp đấy.

6. Sí, un trabajo muy profesional.

Phải, một vụ rất chuyên nghiệp.

7. Yo soy profesional y acepté.

Về chuyên môn chúng tôi đồng ý.

8. En mi opinión profesional, estamos jodidos aquí.

Theo ý kiến chuyên môn của tôi, chúng ta bị bắt vít ở đây.

9. Brutal, profesional, pero aparentemente también muy personal.

Rất tàn bạo, chuyên nghiệp nhưng cũng có mùi thù hằn cá nhân.

10. Lo nombró al Conde como referencia profesional.

Cậu ta có nói Bá tước Olaf là một trong các mối liên hệ nghề nghiệp của mình.

11. Una partera tradicional es una profesional.

Một bà đỡ truyền thống là một chuyên gia.

12. Jugaba en el Baloncesto Profesional Colombiano.

Họ chơi ở giải bóng rổ chuyên nghiệp Việt Nam.

13. Viéndose elegante y profesional... en su uniforme militar.

Trông nó thật bay bổng, thật nhà nghề trong bộ quân phục.

14. Invertir en desarrollo profesional no es un gasto.

Đầu tư vào phát triển chuyên môn không phải là một khoản tốn kém.

15. Andrew siempre ha tenido una ética profesional extraordinaria.

Andrew đã luôn giữ đạo đức dù làm công việc bất thường này.

16. Aunque triste y desilusionado, mantuve una actitud profesional.

Mặc dù buồn bã và thất vọng, nhưng tôi giữ một thái độ chuyên nghiệp.

17. Un boxeador profesional, entrenado por Terry, que también conduce limusinas.

Một võ sĩ quyền anh chuyên nghiệp do Terry huấn luyện và là người lái xe limo.

18. Antes de convertirse en actriz, trabajó como modelo profesional.

Trước khi tham gia sự nghiệp chính trị, ông đã là một diễn viên hài.

19. Los aspirantes a cargos directivos deben preparar un currículo profesional.

Đối với những người muốn tìm công việc hành chánh hoặc quản lý thì bắt buộc phải nộp bản lý lịch trình bày cách chuyên nghiệp.

20. Como una cortesía profesional, me referiré a usted como doctora, a pesar de que...

Với sự chuyên nghiệp, tôi sẽ cho cô là bác sĩ mặc dù...

21. Y a los tres meses mi empresa tendría que volverse profesional o cerrar.

Và sau 3 tháng chúng ta sẽ lên chuyên nghiệp hoặc bỏ toàn bộ vụ này.

22. Fernando Verdasco Carmona (Madrid, 15 de noviembre de 1983) es un jugador profesional de tenis español.

Fernando Verdasco Carmona (sinh 15 tháng 11 năm 1983) là vận động viên quần vợt chuyên nghiệp người Tây Ban Nha.

23. ¿Qué tienen que ver la realidad aumentada y el fútbol profesional, con la empatía?

Tương tác thực tế (Augmented Reality - AR) và bóng đá chuyên nghiệp có liên hệ gì với sự đồng cảm?

24. Luego de los primeros años de la banda, Jukka obtuvo una nueva y profesional batería.

Sau những năm đầu trong ban nhạc, Jukka mới có một dàn drum kit mới và chuyên nghiệp.

25. Durante su vida profesional, fue cirujano privado de oídos, nariz y garganta, en Reno, Nevada.

Nghề nghiệp của ông là bác sĩ phẫu thuật tai, mũi, họng trong một phòng mạch tư ở Reno, Nevada.

26. Esto fue decisivo en la transición del fútbol desde un pasatiempo amateur a un negocio profesional.

Đây là công cụ trong quá trình chuyển đổi của bóng đá từ một trò tiêu khiển nghiệp dư đến một doanh nghiệp chuyên nghiệp.

27. Derecha: Dennis renunció a un puesto en un equipo profesional de fútbol para predicar el Evangelio.

Phải: Dennis từ bỏ một vị trí trong một đội bóng chuyên nghiệp để đi thuyết giảng phúc âm.

28. Blind debutó en el fútbol profesional el 29 de agosto de 1979 con el Sparta Rotterdam.

Blind đã ra mắt bóng đá chuyên nghiệp vào ngày 29 tháng 8 năm 1979 với Sparta Rotterdam.

29. Y luego aplicamos todos estos otros principios como transparencia, administración profesional, resultados medibles, escalabilidad, reproducibilidad, etcétera.

Và sau đó chúng tôi áp dụng tất cả các nguyên tắc khác như tính minh bạch, quản lý chuyên nghiệp, kết quả có thể đo lường, khả năng mở rộng, [không rõ ràng], vv.

30. Les dije lo único que necesitaban saber les dije que compartía mi vida profesional con Brian Clough.

Tôi bảo rằng thứ duy nhất mà họ cần biết là tôi đã sẻ chia cuộc đời bóng đá chuyên nghiệp cùng Brian Clough.

31. Los vendajes excitado su interés profesional, el informe de las mil y botellas de un despertó su sentido celos.

Các băng kích thích sự quan tâm chuyên nghiệp của mình, báo cáo của hàng ngàn và một trong chai làm dấy lên về ghen tuông của mình.

32. Muchas personas piensan que el dinero, una vida familiar satisfactoria o el éxito profesional son la clave de la felicidad.

Nhiều người nghĩ tiền bạc, hôn nhân mãn nguyện hay thành công trong sự nghiệp là chìa khóa đem lại hạnh phúc.

33. Este amor me transformó de joven curiosa por la observación de estrellas en astrofísica profesional, en la frontera del descubrimiento celestial.

Tình yêu này chuyển biến tôi từ 1 cô gái trẻ tò mò, ngắm sao thành 1 chuyên gia thiên văn học , nóng lòng trên bước đường khám phá vũ trụ.

34. 9 El pescador profesional se gana la vida mediante la venta de su pesca, pero el pescador espiritual no puede hacer eso.

9 Một người chài lưới chuyên nghiệp bán cá mình bắt được để sinh sống, nhưng một người chài lưới theo nghĩa thiêng liêng không thể làm vậy.

35. Con la mirada en el rostro de mi mamá, supe que cualquier sueño que tuve de jugar fútbol profesional se había terminado.

Tôi biết mọi giấc mơ của tôi về chơi bóng bầu dục chuyện nghiệp đã tan biến.

36. Una era la Japan Professional Football League, también conocida como J. League, la primera liga de fútbol profesional de Japón.

Một là Giải bóng đá Chuyên nghiệp Nhật Bản hay còn gọi là J. League, giải chuyên nghiệp đầu tiên tại Nhật Bản.

37. El FBI empezó a acusar a los funcionarios de la FIFA, la organización que controla el mundo del fútbol profesional.

FBI bắt đầu truy tố các quan chức ở FIFA, tổ chức kiếm soát giới bóng đá chuyên nghiệp.

38. El Crawley se volvió semi-profesional en 1962 y al año siguiente se unió a la Southern League First Division.

Crawley chuyển sang bán chuyên nghiệp năm 1962 và năm sau đó, họ gia nhập Division One của Southern League.

39. He sido bendecido con la experiencia y sabiduría apostólica, personal y profesional colectivas de los miembros del cuórum con quienes sirvo.

Tôi đã được ban phước với kinh nghiệm chung của các sứ đồ, cá nhân, và chuyên nghiệp gộp lại cùng sự hiểu biết của các thành viên trong nhóm túc số là những người tôi phục vụ cùng.

40. La única diferencia es que en vez de jugadores profesionales, somos nosotros, y en vez de un locutor profesional, soy yo.

Chỉ khác đây là chúng tôi, thay vì là cầu thủ chuyên nghiệp, và tôi sẽ là bình luận viên.

41. Es el hijo del ex futbolista profesional brasileño Marcos Pereira, Andreas Pereira nació en Duffel, Bélgica, mientras que su padre era un jugador allí.

Là con trai của cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Brazil Marcos Pereira, Andreas Pereira sinh ra tại Duffel của Bỉ, trong khi cha mình là một cầu thủ Brazil.

42. Los San Francisco 49ers de la National Football League (NFL) son la franquicia deportiva profesional que lleva más años establecida en la ciudad.

Đội bóng bầu dục San Francisco 49ers thuộc Liên đoàn Bóng bầu dục Quốc gia (NFL) là đội bóng nhà nghề lớn trụ giữ lâu nhất trong thành phố.

43. Blind es el padre del futbolista profesional Daley Blind, quien recientemente regresó al Ajax después de un período de 4 años con el Manchester United.

Blind là cha đẻ của cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp Daley Blind, người gần đây đã trở lại Ajax sau 4 năm gắn bó với Manchester United.

44. Se trataba de un ejército profesional, compuesto de soldados bien disciplinados y rigurosamente adiestrados, pero su eficacia en la batalla también se debía a su armadura.

Quân đội chuyên nghiệp của Rô-ma gồm những binh lính rất kỷ luật, được huấn luyện kỹ lưỡng, nhưng sự thành công với tư cách một lực lượng chiến đấu hữu hiệu cũng tùy thuộc vào bộ binh giáp của họ.

45. El promedio de un futbolista profesional sería un poco más lento, mientras que un velocista humano puede alcanzar los 4 metros por segundo (19 km/h).

Một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp trung bình sẽ chậm hơn một chút, trong khi một người chạy nước rút có thể đạt tới tốc độ 12 m/s (43 km/h; 27 dặm/giờ).

46. Hu era un atleta profesional, un campeón nacional de remo a la edad de 16 años, y un ex-integrante de la Selección Nacional de Remo chino.

Hồ Binh vốn dĩ là một vận động viên chuyên nghiệp, một nhà vô địch chèo thuyền quốc gia vào năm 16 tuổi, và là cựu thành viên của đội chèo thuyền quốc gia Trung Quốc.

47. La flamante liga tomó un equipo descendido de la división superior y nueve conjuntos de segunda división semi-profesional de la antigua Japan Football League para crear la J2 League.

Mùa đó có một đội rớt từ hạng đấu cao nhất và 9 đội từ giải bán chuyên hạng hai Giải bóng đá Nhật Bản cũ để tạo thành J2 League.