profetizar in Vietnamese

{predict} nói trước; đoán trước, dự đoá

Sentence patterns related to "profetizar"

Below are sample sentences containing the word "profetizar" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "profetizar", or refer to the context using the word "profetizar" in the Spanish - Vietnamese.

1. 13 y además, a otro, profetizar concerniente a todas las cosas;

13 Và lại nữa, còn người kia thì được ban cho ân tứ nói tiên tri mọi điều;

2. Amasías dijo con desdén a Amós: “Oh hombre de visiones, anda, vete corriendo a la tierra de Judá, y allí come pan, y allí puedes profetizar.

A-ma-xia nói với A-mốt với giọng khinh bỉ: “Hỡi kẻ tiên-kiến, khá đi khỏi đây. Hãy trốn trong đất Giu-đa, tại đó ăn bánh và nói tiên-tri.

3. La expresión: “Tienes que profetizar de nuevo”, indica que su exilio en Patmos había estado impidiendo que él efectuara libremente la obra de testificar.

Lời nói “Ngươi còn phải nói tiên-tri” cho thấy là sự tự-do làm công-tác làm chứng của ông đã bị cản-trở bởi việc ông bị lưu-đày trên đảo Bát-mô.

4. 16 Amasías dijo al profeta: “Oh hombre de visiones, anda, vete corriendo a la tierra de Judá, y allí come pan, y allí puedes profetizar.

16 A-ma-xia bảo A-mốt: “Hỡi kẻ tiên-kiến, khá đi khỏi đây. Hãy trốn trong đất Giu-đa, tại đó ăn bánh và nói tiên-tri.

5. 3 Y también nosotros mismos, por medio de la infinita bondad de Dios y las manifestaciones de su Espíritu, tenemos grandes visiones de aquello que está por venir; y si fuere necesario, podríamos profetizar de todas las cosas.

3 Và chính chúng tôi, nhờ lòng nhân từ vô biên của Thượng Đế và những sự biểu hiện của Thánh Linh Ngài, cũng có được những viễn tượng lớn lao về những điều sẽ phải xảy đến; và nếu cần thì chúng tôi cũng có thể nói tiên tri về tất cả mọi việc.