por igual in Vietnamese

  • {alike} giống, tương tự, giống nhau, như nhau, đều nhau

Sentence patterns related to "por igual"

Below are sample sentences containing the word "por igual" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "por igual", or refer to the context using the word "por igual" in the Spanish - Vietnamese.

1. Las tierras se dividieron por igual entre romanos y africanos.

Đất được phân chia đồng đều cho các cựu chiến binh La Mã và những công dân gốc châu Phi.

2. Dios ama a ambos por igual, y ambos abrigan la misma esperanza.

Đức Chúa Trời yêu thương cả hai người bằng nhau, và cả hai có hy vọng giống nhau.

3. “Fascina por igual a eminencias científicas y aficionados de todo el mundo”, dice el libro Fractals for the Classroom (Los fractales en clase).

Pi “đã làm say mê những bậc đại tài trong giới khoa học cũng như các nhà khoa học tài tử khắp thế giới”, quyển sách Fractals for the Classroom nói.

4. Hemos visto a nuestros padres ancianos, que pelearon en la Revolución, y a nuestros hijos inocentes asesinados por igual por nuestros perseguidores.

Chúng tôi đã thấy các bô lão của chúng tôi tham chiến trong Trận Cách Mạng Hoa Kỳ, và các trẻ em ngây thơ của chúng tôi đều bị tàn sát bởi những người khủng bố ngược đãi của quý vị.

5. Y tercero, una falta de imaginación a la hora de diseñar instituciones que pudieran responder a las preocupaciones de serbios y albaneses por igual.

Và thứ ba là sự thiếu tầm nhìn khi đưa ra các thiết chế mà có thể giải quyết những mối quan tâm của người Serb và người Albania như nhau.