por contestar in Vietnamese

• {unanswered} không được trả lời, không được đáp lại, không bị bác; chưa bác được

Sentence patterns related to "por contestar"

1. ¿Por qué vacilaste al contestar?

Sao anh chần chừ thế?

2. Al contestar no: «¡Ejejem!

Tử cống viết: “Vô dĩ vi dã!

3. Y a veces es mejor contestar la injusticia con misericordia.

Đôi lúc tốt hơn là nên đáp trả bất công bằng lòng khoan dung.

4. b) ¿Qué preguntas vamos a contestar en este artículo?

(b) Chúng ta sẽ giải đáp những câu hỏi nào trong bài này?

5. Usted pudiera contestar: “Nuestra obra no es de índole comercial.

Bạn có thể trả lời: “Chúng tôi không có dính líu đến việc buôn bán.

6. Es responsable de contestar a las Solicitudes de Terceros.

Bạn chịu trách nhiệm phản hồi Yêu cầu của bên thứ ba.

7. Más de la tercera parte cree que es de mala educación no contestar enseguida.

Hơn 1/3 cho rằng việc không trả lời liền là điều bất lịch sự.

8. Una vez explicado el ensayo al panel, comencé a contestar sus preguntas.

Sau khi giải thích bài luận văn của mình lên ban giám khảo, tôi bắt đầu trả lời những câu hỏi.

9. Desde una perspectiva histórica es difícil no contestar sí a estas dos preguntas.

Nếu xét theo biến cố lịch sử, thì chúng ta buộc lòng phải trả lời là phải cho cả hai câu hỏi này.

10. 9 Para contestar adecuadamente, hemos de entender primero en qué consiste el fruto del Reino.

9 Để trả lời đúng đắn, trước hết chúng ta cần hiểu bông trái Nước Trời là gì.

11. Sus discursos los ojos, lo voy a contestar. -- Yo soy demasiado atrevida, ́tis no me habla:

Giảng mắt của cô, tôi sẽ trả lời. -- tôi quá táo bạo, ́tis không cho tôi cô nói:

12. ¿Por qué no comienzas por disculparte por habernos abandonado?

Thế bà bắt đầu bằng việc xin lỗi vì đã bỏ chúng tôi mà đi nhé?

13. Por favor, téngalo por seguro.

Cho nên không được tiết lộ khẩu quyết cho bất cứ ai.

14. Ni por mar ni por tierra.

Không từ đất liền hay biển cả.

15. Viene a por nosotros por su culpa.

Hắn bám theo chúng ta l-à tại vì anh.

16. Puedes extrañarme por cinco minutos por día.

Em có thể nhớ anh 5 phút mỗi ngày.

17. Por los vinos, no por las guerras.

Bằng rượu vang, không phải chiến tranh.

18. Me hacían desfilar por pasillos por orden.

Họ sẽ dẫn tôi xuống hành lang có bậc thấp nhất.

19. Rodeada por hermosos paisajes, marcada por 4 estaciones.

Được bao bọc bởi núi đồi thơ mộng, với khí hậu 4 mùa đa dạng.

20. Por sorpresa.

Xuất hiện bất chợt.

21. Es un lugar donde vamos por amistad, por solidaridad y por consuelo.

Đó là nơi chúng tôi tìm thấy tình bạn, sự gắn kết và khuây khỏa

22. ¿Por qué deberíamos arriesgar nuestro pellejo por esto?

Sao chúng tôi phải mạo hiểm mạng ruồi cho việc này chứ?

23. Si quieres arrestarnos... por pasar por policías, hazlo.

Nếu ông muốn bắt chúng tôi vì tội giả làm cảnh sát thì làm ngay đi.

24. Por Dios, daría mi alma por una semana.

Nhân danh Chúa, tôi sẵn sàng bán linh hồn mình để lấy một tuần.

25. Peleará por el Norte o por el Sur?

Ông bạn chiến đấu vì miền bắc hay miền nam?