poner áspero in Vietnamese

• {roughen} làm cho ráp, làm cho xù xì, trở nên ráp, trở nên xù xì, động, nổi sóng (biển)

Sentence patterns related to "poner áspero"

1. Hey, poner el canal 3.

Này, bật kênh 3 lên.

2. Su pelaje rojo, áspero lo protege bien en todo tipo de clima.

Bộ lông màu đỏ xù xì của nó bảo vệ nó khỏi mọi loại thời tiết.

3. Estaba a punto de poner la lavadora.

Tôi đang buồn chán đây.

4. 9 Séptima clave: Poner un fundamento sólido

9 Bí quyết 7: Nền vững chắc

5. Mientras que ella era “buena en cuanto a discreción”, él era “áspero y malo en sus prácticas”.

A-bi-ga-in thì “thông-minh”, nhưng chồng lại là người “cứng-cỏi hung-ác”.

6. Eso es poner el listón muy bajo.

Như vậy là quá lơi lỏng.

7. Siempre se la puede poner en duda.

Ta luôn được phép biện bác sự thật.

8. Todo debe estar limpio y poner distancia.

Tất cả đều phải được chọn lọc và được chế biến tinh khiết.

9. Zoe, ¿te puedo poner en la cadena telefónica?

Zoe, tôi có thể để cô vào danh bạ điện thoại không?

10. Tenemos que poner a su hijo en coma.

Chúng cháu cần gây mê con trai bác.

11. Sperling se va a poner como loco.

Spertling sẽ ị vào mặt chúng ta.

12. Quiero poner en alerta a la Guardia Nacional.

Tôi muốn vệ binh quốc gia ở trạng thái chờ.

13. Fung Yu-sau, poner sus manos en la cabeza.

Phong Vu Tu, buông vũ khí xuống, giơ 2 tay lên đầu

14. Moriré antes de poner en peligro a mi país.

Tôi thà chết còn hơn bán đứng đất nước.

15. ¡ Y nunca debí poner carne en el pastel!

Mình không được cho thịt bò vào bánh xốp kem!

16. Voy a poner las flores en un jarrón.

Để con đi kiếm bình cắm hoa.

17. ¿Qué tan rápido nos puedes poner al tanto?

Em có thể cho chị bắt kịp tiến độ nhanh đến đâu?

18. La clave es ¿cómo poner todos los demás?

Bí quyết là, làm thế nào thể nào để đưa vào?

19. ¿Te tienes que poner bonita para él delante de mí?

Em phải tự mình chải chuốt cho đẹp vì hắn trước mặt anh à?

20. Helen, ¿podrías poner la mesa para la cena, por favor?

Helen, con dọn bàn để ăn nhẹ được không?

21. Nos está esperando para poner en juego la primera ficha.

Hắn đang chờ chúng ta đưa quân cờ đầu tiên lên bàn.

22. Podría poner fin a tu carrera con una sola llamada.

Tôi có thể chấm dứt sự nghiệp của cậu bằng một cú điện.

23. Así que empecé a poner sus fotos, intentando recordarlos.

Thế nên em bắt đầu kẹp những bức ảnh của họ, cố gắng bám víu vào chúng.

24. Planearon poner la bomba en la sede del Partido Nacionalista.

Chúng định gài bom để phá hủy trung tâm cơ yếu chính phủ.

25. Para poner fin a su sufrimiento, decidió arrojarse de un puente.

Để kết liễu cuộc đời bất hạnh, Walter quyết định nhảy cầu tự tử.