poco elegante in Vietnamese
- {inelegant} thiếu trang nhã, không thanh nhã, thiếu chải chuốt (văn)
Sentence patterns related to "poco elegante"
1. No es nada elegante.
Nó không sành điệu.
2. Tiende a usar terminología elegante.
Anh ấy lại xài mấy thuật ngữ khó hiểu.
3. Que elegante, ahora no tienes mas café.
Vậy là thông minh đó, Bây giờ anh không còn cà-phê nữa.
4. Viéndose elegante y profesional... en su uniforme militar.
Trông nó thật bay bổng, thật nhà nghề trong bộ quân phục.
5. ¡ Está tan elegante con su uniforme de la Guardia!
Nó trông thật bảnh trong bộ quân phục của cấm vệ.
6. Bueno, es mejor que encuentres algo elegante que llevar.
Vâng, anh nên tìm một cái gì đó bóng bẩy để mặc nhé.
7. Crash luce un modelo más elegante... con hiedra que resalta las pantorrillas.
còn Crash thì đeo một loai dây đeo tinh tế tôn vinh bắp chân gợi cảm.
8. Las bisagras chirrían al ceder poco a poco.
Tiếng kêu cót két, bản lề hoen gỉ, cánh cửa chầm chậm mở ra.
9. Faltó poco.
Suýt nữa thì bại lộ.
10. Pero poco a poco reconocí que era la verdad.
Nhưng dần dần tôi được thu hút đến với chân lý.
11. Ya verás que, poco a poco, irás sintiéndote mejor.
Tuy vậy, khi nhịp sống bắt đầu đi vào quỹ đạo, bạn sẽ dần lấy lại được cân bằng.
12. Divaguen un poco.
Ngao du một chút.
13. Austria, un país vecino, un poco similar, un poco distinto.
Áo, nước láng giềng, có phần giống, và có phần khác.
14. Es poco atractivo.
Chằng có hấp dẫn tí nào đâu.
15. El chico me ofreció 50 grandes para matar a tu hombre del traje elegante, ¿sí?
Thằng bé bỏ 50 ngàn cho tôi để hạ tay mặc com-lê bảnh bao của ông.
16. Poco después fue derribado.
Giây lát sau, nó bị bắn rơi.
17. Quizá un poco aburrido.
Được rồi, có hơi buồn chán.
18. Estábamos un poco alterados.
Một phen thất kinh.
19. son un poco desaliñadas.
một số khu phố hơi lếch thếch.
20. Sólo un poco de la Costa Oeste, y un poco de sol
Một chút hương vị của bờ biển miền Tây, một chút ánh nắng chan hòa.
21. Antes tenía un poco.
Tôi cũng có một ít nhung.
22. Un poco más sensual.
Thêm một chút khoái lạc.
23. Quizás un poco... jabonoso.
Có điều nó hơi bay mùi.. xà bông.
24. Subes la temperatura poco a poco y el sapo no se da cuenta.
Nếu em tăng nhiệt độ từ từ, con ếch sẽ chẳng buồn để ý.
25. Después de construir las primeras, se fueron añadiendo nuevos niveles poco a poco.
Sau khi xây xong các ruộng bậc thang, dần dần người ta xây thêm các tầng mới.