descenso súbito in Vietnamese

• {swoop} cuộc đột kích, sự nhào xuống, sự sà xuống, sự cướp đi, đột kích, tấn công, (thông tục) cướp đi, cuỗm di, nhào xuống, sà xuống

Sentence patterns related to "descenso súbito"

1. En efecto, Babilonia perderá de súbito la supremacía como potencia mundial.

(Ê-sai 47:9) Đúng vậy, quyền bá chủ của Ba-by-lôn với tư cách là cường quốc thế giới sẽ đi đến chỗ chấm dứt bất thình lình.

2. Una mujer comienza el descenso hacia la adicción por medio de drogas recetadas (108).

Một phụ nữ bắt đầu sa vào thói nghiện ngập qua các thuốc kê trong đơn bác sĩ (108).

3. Pues, he visto padres en la pobreza, muy conscientes de que sus hijos van en descenso.

Tôi đã tìm thấy những cặp cha mẹ trên những vùng đất đó nhận thức rất rõ rằng con của họ đang phải chịu số phận thật bi đát.

4. De súbito, a la vista de Belsasar apareció una mano que se movía sobre la pared.

Thình lình trước mắt Bên-xát-sa hiện ra một bàn tay cử động.

5. El segundo efecto es que un descenso de la población se traduce en falta de mano de obra.

Hai là, sụt giảm dân số có nghĩa là thiếu hụt lao động.

6. Entonces, ocurrió el descenso trágico, el doloroso lamento del que lo tuvo todo y, después, todo lo perdió.

Rồi xảy đến sự mất hết quyền hành một cách bi thảm, lời ta thán đau khổ của một người đã từng có được mọi thứ rồi mất hết tất cả.

7. Sin embargo, a diferencia del béisbol, se empleó el sistema de ascenso y descenso, como actualmente sucede en la J. League.

Không giống như bóng chày, vẫn có lên và xuống hạng giống như J.League ngày nay.

8. Su capacidad para ajustar rápidamente el enfoque de los objetos le permite mantener una presa o un cadáver a la vista durante el largo descenso en picada.

Nhờ có khả năng nhanh chóng điều chỉnh độ tập trung của mắt nên đại bàng có thể nhìn chằm chằm con mồi hay xác chết trong lúc từ trên cao vút bay bổ xuống.

9. Más de 4.000 voluntarios y miles de espectadores elogiaron los esfuerzos de los atletas discapacitados de todo el mundo a medida que compitieron en esquí de descenso, hockey sobre hielo y esquí a campo traviesa.

Hơn 4.000 người tình nguyện và hằng ngàn khán giả đã cổ vũ nỗ lực của các vận động viên có khuyết tật từ khắp nơi trên thế giới trong khi họ tranh tài trong những môn trượt tuyết xuống dốc, môn bóng khúc côn cầu và trượt tuyết băng đồng.