cuerpo in Vietnamese

• {body} thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng

Sentence patterns related to "cuerpo"

1. Toma este cuerpo.

Nhận bánh Thánh này.

2. Vendíamos nuestro cuerpo.

Chúng ta đã từng bán thân.

3. Toma el cuerpo.

Nhận bánh Thánh này.

4. Habilidad de cuerpo liviano.

Thiền Dực kỹ.

5. Tienes cuerpo de nadador.

Ồ, ngài có thân hình của nhà bơi lội.

6. Carta del Cuerpo Gobernante

Thư của Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương

7. 15 Nuestro cuerpo y ropa.

15 Giữ thân thể và quần áo sạch sẽ.

8. El cuerpo es político.

Cơ thể con người cũng giống như chính trị.

9. ¿Es sólo tu cuerpo? ¿Las alas se vuelven parte del cuerpo y viceversa?

Chỉ đơn thuần là cơ thể anh, và chiếc cánh bay trở thành một phần của cơ thể anh và ngược lại?

10. Los comités del Cuerpo Gobernante

Các ủy ban của Hội đồng lãnh đạo

11. Se está deshaciendo del cuerpo.

Anh ta bán phá giá cơ thể.

12. La reunión del cuerpo espiritual y el cuerpo físico de carne y huesos después de la muerte.

Sự tái hợp của linh hồn với thể xác bằng xương và thịt sau khi chết.

13. Llora mi cuerpo, no hay palabras.

Tần Cối im bặt, không nói được lời nào.

14. Viste la ballesta y el cuerpo.

Em đã thấy cây nỏ, em đã thấy xác cha.

15. Sin embargo, cuidan minuciosamente su cuerpo.

Bạn nghịch đành khôn giữ chiếc thân.

16. El cuerpo está, pero la cabeza no.

Bề ngoài thì bình thường nhưng anh không nhận thức được.

17. Ni siquiera podía vender su cuerpo.

Cô ta còn không thể bán thân.

18. Se le conoce como bebegrama, son rayos X en el cuerpo del niño, el pequeño cuerpo del infante.

Nó được gọi là babygram, một bản chụp X-quang cho cả cơ thể của bé sơ sinh.

19. El cuerpo y sus movimientos - bases científicas.

Sách và bản đồ - biểu tượng của khoa học.

20. Ayudantes de los comités del Cuerpo Gobernante

Những anh trợ giúp cho các ủy ban thuộc Hội đồng Lãnh đạo

21. El cuerpo gobernante en la década de 1950.

Hội đồng lãnh đạo, trong thập niên 1950

22. Sientan la respiración llenando cada célula del cuerpo.

Hãy cảm nhận hơi thở mang dưỡng khí đến từng tế bào.

23. “Cuando tratas tu cuerpo correctamente, lo notas”, dice.

Chị nói: “Ta có thể biết được là ta có quý trọng thân thể mình không”.

24. Están en ambientes dinámicos dentro del cuerpo.

Chúng ở trong môi trường biến động trong cơ thể ta.

25. Un cuerpo solo, no dos ni tres.

Chỉ một chứ không phải hai hay ba.

26. Por ello, su estrategia consistió en evitar el enfrentamiento cuerpo a cuerpo y destruir la flota enemiga desde lejos.

Các chỉ huy của quân Anh dự định không tiếp cận nhưng sẽ tiêu diệt những tàu chiến Tây Ban Nha từ xa.

27. Ayudar en la defensa y protección del cuerpo.

Chúng hỗ trợ và bảo vệ cơ thể.

28. Pero esto es como cualquier otro músculo del cuerpo.

Nó cũng giống như một cơ bắp trong cơ thể.

29. No conocen el cuerpo femenino, no saben darle placer.

Cơ thể họ cũng vậy. Các cậu không biết cách làm họ hưng phấn.

30. Todos los miembros del Cuerpo Gobernante son cristianos ungidos

Tất cả các thành viên của Hội đồng Lãnh đạo đều là tín đồ được xức dầu

31. Le partieran las rodillas Y quemaran su cuerpo.

♫ Bị nứt xương bánh chè Và toàn thân bị cháy ♫

32. Lleva a tu cuerpo a dar un paseo.

"Chiêu đãi" cơ thể bằng cách đi bộ.

33. Su cuerpo estaba hecho de fuego y hielo.

Ví dụ thế giới được hình thành từ băng và lửa.

34. Así que no estamos solos en nuestro cuerpo.

Vậy nên, ta không đơn độc trên chính cơ thể mình.

35. Que encontraron su cuerpo flotando en el puerto.

Xác của nó được tìm thấy trong bến cảng.

36. Queremos guardar el cerebro y tirar el cuerpo.

Chúng tôi muốn giữ " bộ não " và loại bỏ " cơ bắp ".

37. Esta urna y tu cuerpo son ahora míos.

Cái bình và thân thể anh là của tôi theo đúng lẽ.

38. Están desmantelando toda la cabina alrededor del cuerpo.

Họ đang dỡ nốt khoang lái quanh xác chết.

39. Y ahora se la tiro a tu cuerpo.

Bây giờ tôi sẽ liệng nó vào người anh.

40. El Cuerpo fue gradualmente empujado dirección norte hacia Mandalay.

Quân đoàn dần dần bị đánh bật lên phía bắc theo hướng Mandalay.

41. Los zoroastristas les dejamos el cuerpo a los buitres.

Chúng ta là tín đồ Bái hỏa giáo bỏ lại cơ thể chúng ta cho kền kền.

42. No lo cruces delante de tu cuerpo, debes disparar recto.

Không đưa sang ngang ở phía trước cơ thể, bắn thẳng.

43. Y aún así traspasó el cuerpo de un soldado.

Nó đã đâm xuyên qua cơ thể của một trong ba lính Bắc Triều.

44. Este es el cuerpo que Dios hizo para ti.

Đây là cơ thể mà Chúa đã nặn ra cho bạn.

45. Si un cuerpo está suspendido, el equilibrio será estable.

Nếu dao động duy trì tại một biên độ cố định thì hệ thống là ổn định biên độ.

46. ¿Cómo apoyan los Comités de Sucursal al Cuerpo Gobernante?

Ủy ban Chi nhánh hỗ trợ Hội đồng Lãnh đạo như thế nào?

47. ¿Sabe Hee-chul en que estado está tu cuerpo?

Hee-Chul đã biết cháu có bầu chưa vậy?

48. Un cuerpo son 4 divisiones blindadas, 60 mil hombres.

Đó là 4 sư đoàn vũ trang có quân số 60.000 người.

49. Un lugar donde existe el espíritu separado del cuerpo.

Nơi linh hồn thoát ly thân thể.

50. Es el proceso normal del cuerpo cuando se apaga.

Nó chỉ là quá trình bình thường của cơ thể khi nó ngừng hoạt động.