cemento in Vietnamese
- {cement} xi,măng, chất gắn (như xi,măng), bột hàn răng, (giải phẫu) xương răng, (kỹ thuật) bột than để luyện sắt, (nghĩa bóng) mối liên kết, mối gắn bó, trát xi,măng; xây bằng xi,măng, hàn (răng), (kỹ thuật) luyện (sắt) bằng bột than, cho thấm cacbon ủ, (nghĩa bóng) thắt chắc, gắn bó
Sentence patterns related to "cemento"
1. CEMENTO MOJADO
XI MĂNG ƯỚT
2. Una fäbrica de cemento.
Nhà máy xi-măng.
3. ¿Robaste un camión de cemento?
Anh ăn cắp 1 chiếc xe tải trộn xi măng à?
4. ¡ Rompa el cemento de Taizan!
Làm sạch xi măng trên người Thái Sơn ra.
5. ¿Schlumberger hizo la evaluación del cemento?
Schlumberger có thực hiện kiểm tra kết dính xi măng không?
6. ¿Skip mencionó la evaluación del cemento?
Skip có nói gì với anh về việc kiểm tra xi măng không?
7. No se hizo evaluación de cemento.
Không có báo cáo kết dính xi măng.
8. Estamos satisfechos con la integridad de ese cemento.
Chúng tôi hoàn toàn thoải mái với chất lượng xi măng, chắc chắn vậy.
9. ¿Veis el hollín del suelo ahí donde se quemó el cemento?
Chú thấy vết cháy trên mặt đất nơi xi-măng bị cháy chưa?
10. ¿Y la evaluación del cemento dijo eso, verdad?
Báo cáo xi măng của họ cũng nói như vậy phải không?
11. ¡ y aún estoy pegando cemento allí después de 30 años!
Thì tôi vẫn cứ là 1 thợ hồ suốt 30 năm!
12. Nos sentamos en el suelo de cemento y hablamos.
Chúng tôi ngồi trên sàn xi-măng và nói chuyện.
13. Es como los hongos abriéndose paso a través del cemento.
Giống như việc nấm mọc lên từ bê tông.
14. Tenemos absoluta confianza en la integridad de nuestro cemento, ¿no?
Chúng ta tin tưởng vào độ hoàn thiện của việc đổ xi măng phải không?
15. Ese cemento es lo único entre nosotros y un reventón.
Chỗ xi măng đó là thứ duy nhất chắn giữa chúng ta và một vụ nổ dầu.
16. Decidimos usar materiales reciclados del cemento y de la manufactura del acero.
Quyết định sử dụng thành phần tái chế từ ngành sản xuất xi măng và thép.
17. Sr. Jimmy quiere saber si el equipo de Schlumberger evaluó el cemento.
Jimmy muốn biết đội Schlumberger có kiểm tra kết dính xi măng không.
18. Hay pedazos de cemento a lo largo del sendero de la explosión
Có phần xi măng dọc theo đường mòn của vụ nổ
19. Muchos de nosotros cortábamos pedazos de papel de sacos de cemento vacíos para tomar apuntes de los comentarios.
Nhiều người chúng tôi lấy bao trống đựng xi-măng, cắt ra thành miếng và dùng để ghi chú.
20. Kiko estaba en la parte de atrás de una tienda de cemento en el oeste de Massachusetts.
Ở sau cửa hàng bằng xi măng ở phí tây Massachusetts.
21. Te pruebas con el animales fueron mal guiados, pero la tierra - magicking el cemento y rompiendo el tobillo de Rose fue sumamente clarificador.
Nhưng khi xi măng làm vỡ mắt cá chân của Rose thì mọi thứ đã rõ.
22. Un trabajador de Nueva Zelanda comenta: “Recuerdo a un hermano joven isleño que cargaba dos o tres sacos de cemento a la vez.
Một công nhân đến từ New Zealand nhớ lại: “Tôi nhớ một anh trẻ trên đảo đã vác một lần tới hai, ba bao xi măng.
23. Entre las mercancías habituales figuran sacos de grano, hortalizas, leña, cemento y carbón, así como bidones de aceite de cocina y cajas de bebidas embotelladas.
Lừa thường chở những bao ngũ cốc, rau cải, củi, xi măng và than, cũng như những thùng thiếc đựng dầu ăn và thùng đựng thức uống.
24. Por ejemplo, en el proceso de hacer hormigón se usan cantidades precisas de arena, grava (piedra partida), cemento y agua para lograr la máxima firmeza.
Ví dụ, trong quá trình đúc bê tông, để đạt được sức mạnh tối đa thì phải sử dụng chính xác số lượng cát, sỏi, xi măng, và nước.