ceniza in Vietnamese

• {ash} ((thường) số nhiều) tro; tàn (thuốc lá), (số nhiều) tro hoả táng, đốt ra tro, đốt sạch, tiêu tan, tan thành mây khói (hy vọng...), (thực vật học) cây tần bì
• {cinder} thanh cháy dở, xỉ, than xỉ, cứt sắt, bọt đá (núi lửa), (số nhiều) tro, bị cháy sém, cháy đắng (thức ăn), rải than xỉ

Sentence patterns related to "ceniza"

1. Ceniza de montaña.

Tro núi.

2. Pongan ceniza en el jabón para matar los malditos piojos.

Hãy bỏ tro vào nước giặt!

3. Decía: espolvoree ceniza de madera sobre las plantas.

Nó mách rằng, hãy rắc tro gỗ lên cây.

4. En el que enumeras 240 tipos diferentes de ceniza de tabaco.

Trên đó anh liệt kê 240 loại tro thuốc lá khác nhau.

5. ¡ Se incendiaron con la ceniza del puro y se me quemaba la entrepierna!

Nó bị bắt lửa từ cái tàn thuốc và đang cháy dưới háng tôi!

6. Allí estaba yo, con el uniforme arrugado, transpirado, sucio y cubierto de ceniza.

Tôi đứng ở đó người đầy mồ hôi, bụi bậm, bồ hóng, trong bộ đồng phục nhăn nheo.

7. Por lo común, los efectos de la ceniza volcánica se dejan sentir con mayor intensidad en la ladera oriental del volcán.

Ảnh hưởng của tro núi lửa thường khốc liệt hơn về phía đông của núi lửa.

8. En señal de tristeza, se rasga la ropa, se viste de saco, se echa ceniza en la cabeza y sale por la ciudad dando gritos.

Quá đau buồn, ông xé áo mình, quấn bao gai, phủ tro lên đầu và khóc than lớn tiếng giữa thành phố.

9. No obstante, si escuchan un estruendo en mitad de la noche, ven los balcones y carreteras cubiertos de cenizas, o les entra ceniza en la nariz, la cosa cambia.

Tuy nhiên, nếu nửa đêm họ nghe tiếng nổ ầm vang dội, thấy bao lơn và đường phố phủ đầy tro, hoặc cảm nhận được tro bám vào mắt, mũi thì sự việc lại khác.