callado in Vietnamese

  • {closemouthed}
  • {silencing}

Sentence patterns related to "callado"

Below are sample sentences containing the word "callado" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "callado", or refer to the context using the word "callado" in the Spanish - Vietnamese.

1. * ¿Por qué creen que Lamoni permanecía callado ante Ammón?

* Các em nghĩ tại sao La Mô Ni đã im lặng trước mặt Am Môn?

2. ¡ Hubieras muerto sólo tú si te hubieras callado la boca!

Nếu chịu giữ mồm giữ miệng thì chỉ có 1 mình bạn chết thôi!

3. Pasé siete años preso, callado respecto a ese hijo de puta.

Bố đã chịu đựng 7 năm, giữ im lặng cho gã chó chết đó.

4. Se espera que seas fuerte físicamente y callado ante la adversidad.

Bạn phải có sức khỏe dẻo dai và lặng im đối mặt với nghịch cảnh.

5. En general, parecía un niño normal, un poco callado, tal vez.

Trong thực tế, đa số các ngày, tôi nhìn như mọi đứa trẻ bình thường và có phần hơi im lặng

6. De esta manera se obtuvo el control sobre sí mismo y callado, porque ahora podía escuchar el gerente.

Bằng cách này, ông đã giành được quyền kiểm soát chính mình và giữ im lặng, ông có thể tại nghe người quản lý.

7. Por ahora, solo necesito que estés callado, durmiendo como un ángel con tu babero sucio y tus pañales.

Lúc này tôi cần ông phải ngậm miệng, ngủ như một thiên thần trong mớ yếm và tã lót bẩn thỉu.

8. “¿Por qué [...] te quedas callado [Jehová] cuando alguien inicuo se traga a uno más justo que él?” (HABACUC 1:13.)

“Khi kẻ dữ nuốt người công-bình hơn nó, sao Ngài [Đức Giê-hô-va] nín-lặng đi?”—HA-BA-CÚC 1:13.