antes in Vietnamese
- {before} trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {in front of}
Sentence patterns related to "antes"
1. Esta casa está en la lista, cuanto antes empecemos, antes terminaremos.
Dù bận thế nào thì cô ấy cũng sẽ ở đây tới khi chúng ta xong việc.
2. Mi alarma sonó antes.
Đồng hồ báo thức của anh tắt sớm.
3. Lavar antes de usar.
Giặt trước khi mặc lần đầu.
4. ¡ Adviértemelo antes de hacerlo!
Mày phải báo trước rồi hãy bắn chứ.
5. Tomé unas cervezas antes.
Lúc nãy anh đã làm vài chai bia.
6. Cuando antes vayan a la escuela, antes podré volver a dormir.
Các cậu đến trường sớm bao nhiêu thì tôi được về nhà ngủ tiếp sớm bấy nhiêu.
7. antes de alejarse lentamente.
trước khi bay biến.
8. Debió devolvérselo antes de dejarlo.
Bà ấy hẳn đã bỏ nó lại trước khi bỏ bố mà đi.
9. Antes, corrían por ahí.
Trước đấy bọn nó chạy hoang như chó dại ấy
10. Por lo de antes.
Vì thái độ lúc trước.
11. Antes tenía un poco.
Tôi cũng có một ít nhung.
12. Digo, lo antes posible.
Ý ba là, càng sớm càng tốt.
13. ¡ Agárralos antes de que escapen!
Bắt lấy chúng trước khi chúng thoát mất!
14. Antes mi conciencia era insensible.
Trước đây lương tâm tôi không bén nhạy.
15. Me quitaré la vida antes.
Ta sẽ tự kết liễu mạng sống của mình trước.
16. Debemos volver antes del anochecer.
Chúng ta muốn ra khỏi đây khi màn đêm buông xuống.
17. Yo cogí una rana antes.
Cháu từng bắt một con rồi.
18. ¿Ha tenido algún entumecimiento antes?
Bị tê một bên lần nào chưa?
19. Llovió anoche antes del amanecer.
Trời mưa đêm qua trước khi bình minh.
20. Nunca antes me habían confiado nada.
Không ai tường tin tưởng em về bất kỳ điều gì trước đây.
21. Intentaron asesinarme antes de que naciera.
Khi tôi chưa ra đời, họ đã bàn mưu tính kế giết tôi.
22. Esos movimientos de antes fueron buenos.
Anh có mấy chiêu hay thiệt đó.
23. Pero desapareció antes de que pudiera...
Nhưng nó biến mất trước khi tôi có thể...
24. Nunca han probado un príncipe antes.
Chúng chưa bao giờ biết mùi vị thịt hoàng tử...
25. Antes vendía esto como churros.
Tôi vẫn thường bán những thứ này đắt như tôm tươi.
26. ¿Por eso sigues frenando antes?
Nên vì thế cậu thường phanh sớm?
27. Antes era un hombre violento.
Đức Giê-hô-va đã biến đổi tôi từ một người hung bạo trở thành người hiếu hòa.
28. Ya vi mosquetes de fuego antes.
Trước đây, tôi đã thấy chúng bắn súng hỏa mai.
29. Antes, cuando contabas tus historias, antes de salir en esta gran aventura, todavía eras un gran héroe.
Những lúc cậu kể chuyện ấy, trước khi cậu bước vào cuộc ngao du tuyệt vời này, cậu đã rất có khí chất anh hùng rồi.
30. Entre antes mande la lluvia, mejor.
Ngài đổ mưa xuống sớm bao nhiêu, tốt bấy nhiêu.
31. Pero antes voy a buscar leña.
Nhưng để tôi tìm ít củi trước đã.
32. ¿Alguien ha disparado un arma antes?
Ai từng bắn súng chưa?
33. ¿Siempre hace morritos antes de acostarse?
Cô luôn mĩm cười trước khi đi ngủ à?
34. Antes de que siguieras tu camino
Em bước đi con đường của chính mình
35. ¡ Ahora vete antes de que todo explote!
Tẩu ngay trước khi chỗ này nổ tung.
36. Tendrás suficientes delegados antes de las ocho.
Đến 8:00 là anh sẽ có đủ số lượng đại biểu.
37. ¿Por qué nadie lo había visto antes?
Vậy tại sao không ai thấy nó từ trước?
38. Oye, ¿nunca antes habías disparado una ballesta?
Này, có phải cô chưa bắn nỏ bao giờ phải không?
39. Dele un informe a Linda cuanto antes.
Gửi báo cáo chi tiết cho Linda càng sớm càng tốt..
40. Porque me has difamado ante papá antes.
Vì cậu đã từng bôi nhọ ta trước mặt cha.
41. Me detuvieron antes de que pudiera.
Họ bắt tôi trước khi tôi kịp làm.
42. Comamos antes un panecillo al vapor.
Hãy ăn 1 cái bánh bao trước khi đi đã.
43. Mátalo antes de que se escape.
Kết liễu hắn đi trước khi hắn chạy mất.
44. Antes sabían cual era su lugar.
Lúc trước chúng còn biết thân phận.
45. ¡ Tú sabías alemán antes de esta guerra!
Anh biết tiếng Đức trước cả khi chúng ta tham gia cuộc chiến chó má này!
46. Antes de esto, tenía como una amnesia.
Trước khi biết điều này, tôi gần như quên bẵng.
47. Dispárenles antes de que lleguen al suelo.
Mọi người bắn hạ chúng trước khi chúng rơi xuống đất.
48. Mató a docenas antes de ser derribado.
Ông bắn hạ 2 chiếc trước khi bị bắn hạ.
49. He afilado esta cuchilla antes del desayuno.
Ta đã mài sắc con dao này vào bữa sáng.
50. ¿Tuviste algún otro amor antes del abuelo?
Bà có mối tình nào khác trước khi lấy ông không?