aguardiente de manzanas in Vietnamese

• {applejack} rượu táo

Sentence patterns related to "aguardiente de manzanas"

1. ¿Quizás un aguardiente de pera kosher?

Có lẽ là một ít rượu lê ít cồn?

2. Algunos lo dejarían como pastel de manzanas.

Người ta có thể làm bánh nướng nhân táo từ cái này.

3. Comprobé el video de cinco manzanas, como me pediste.

Tôi đã xem băng giao thông trong bán kính năm dãy nhà, như cô yêu cầu.

4. Tenemos que cerrar cada calle en un radio de tres manzanas.

Chúng ta Cần khóa đường trong Vòng bán kính 3 dãy nhà.

5. Las manzanas y las calabazas no crecerán.

AUTUMN: mấy cây táo và bí đỏ sẽ chẳng bao giờ lớn được nữa.

6. Son unas pocas manzanas podridas, unos pocos soldados malvados.

Đó chỉ là một vài con sâu làm rầu nồi canh, một vài tên lính biến chất."

7. Usted ve manzanas de color rojo, amarillo y verde y eso es todo.

Bạn thấy táo vàng, đỏ, xanh, chấm hết.

8. ¿Hace usted que su consejo sea tan atractivo como manzanas de oro en entalladuras de plata?

Bạn có làm cho lời khuyên bảo dễ chấp nhận như trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc không?

9. Dos horas de clínica a que esas manzanas del amor fueron esculpidas por Dios.

Cá hai giờ ở phòng khám, tôi bảo cặp bưởi đấy là do Chúa nặn đấy.

10. Si algo si aleja más de tres manzanas lo vuelves hacia aquí o lo vuelves cenizas.

Bất cứ thứ gì ra quá 3 toà nhà, anh sẽ đẩy chúng lại, hoặc biến chúng thành tro.

11. Es posible que tuviera presente un recipiente de plata hermosamente tallado con manzanas de oro exquisitamente labradas sobre él.

(Châm-ngôn 25:11) Có thể ông nghĩ đến cái bình chạm bạc rất đẹp với hình khắc trái bình bát bằng vàng cực kỳ tinh xảo.

12. Proverbios 25:11: “Como manzanas de oro en entalladuras de plata es una palabra hablada al tiempo apropiado para ello.”

Châm-ngôn 25:11: “Lời nói phải thì, Khác nào trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc”.

13. “Como manzanas de oro en entalladuras de plata es una palabra hablada al tiempo apropiado para ella.” (Proverbios 25:11.)

“Lời nói phải thì, khác nào trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc”.—Châm-ngôn 25:11.

14. La Biblia dice: “Como manzanas de oro en entalladuras de plata es una palabra hablada al tiempo apropiado para ello.”

Kinh-thánh dạy: “Lời nói phải thì, khác nào trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc”.

15. Hicimos las camas y los muebles con los materiales que estaban disponibles, y utilizamos cajas de manzanas para hacer las cómodas.

Chúng tôi làm những cái giường và bàn ghế bằng những vật liệu có sẵn và dùng các thùng gỗ đựng táo làm tủ đựng đồ đạc.

16. Sus palabras son como “manzanas de oro en entalladuras de plata”, es decir, dichas con arte y dignas en todo momento (Proverbios 25:11).

Lời người giống như “trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc”—luôn luôn khéo léo và nghiêm trang.—Châm-ngôn 25:11.

17. Cuando usamos la lengua de forma sabia, nuestras palabras se vuelven dignas, agradables y edificantes, perfectas para la ocasión, como “manzanas de oro en entalladuras de plata” (Proverbios 25:11).

Khi dùng lưỡi theo sự khôn ngoan ấy, lời nói của chúng ta trở nên đáng quý, có cảm tình và mang tính xây dựng—giống như “trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc”, thật cần thiết vào bất cứ lúc nào.—Châm-ngôn 25:11.

18. ¡Qué ciertas son las palabras del proverbio bíblico que dice: “Como manzanas de oro en entalladuras de plata es una palabra hablada al tiempo apropiado para ella”! (Proverbios 25:11.)

Câu châm ngôn sau trong Kinh Thánh quả không sai: “Lời nói phải thì, khác nào trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc”.—Châm-ngôn 25:11.

19. Salomón escribió: “Como manzanas de oro en entalladuras de plata es una palabra hablada al tiempo apropiado para ella”. (Proverbios 16:24; 25:11; 1 Tesalonicenses 5:11, 14.)

Sa-lô-môn viết: “Lời nói phải thì, khác nào trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc” (Châm-ngôn 16:24; 25:11; I Tê-sa-lô-ni-ca 5:11, 14).

20. El 5 de noviembre la población enciende fogatas, lanza fuegos artificiales y come manzanas con caramelo en conmemoración de la frustrada Conspiración de la Pólvora protagonizada por el católico Guy Fawkes.

Ngày 5 tháng 11 người dân đốt lửa, bắn pháo hoa và ăn táo bọc bơ để tưởng nhớ việc đẩy lui âm mưu thuốc súng mà trung tâm là Guy Fawkes.

21. Ciertamente, el fruto de la lengua del justo es “árbol de vida”, y “como manzanas de oro en entalladuras de plata es una palabra hablada al tiempo apropiado para ella” (Proverbios 15:4; 25:11).

Thật vậy, bông trái của lưỡi người công bình sinh ra “cây sự sống”, và “lời nói ra đúng lúc đúng thời khác chi táo vàng trên đĩa bạc chạm trổ”.—Châm-ngôn 15:4; 25:11, Tòa Tổng Giám Mục.

22. Acta de reunión de los Hombres de Letras... 16 de Mayo de 1956.

Thuyết Cổ Gia biên bản cuộc họp... 16 tháng 5, 1956.

23. Ver El País de 21 de julio de 1991; El Independiente de 24 de julio de 1991; El Mundo de 21 de julio de 1991.

Ngày vào Đảng Cộng sản Việt Nam: 24 tháng 6 năm 1997; ngày chính thức: 24 tháng 6 năm 1998.

24. De una traducción rusa de uno de sus manuales de servicio.

Đọc bản dịch từ tiếng Nga của một trong những sách chỉ dẫn của các ông

25. Asamblea de Distrito “Mensajeros de la paz de Dios” de 1996

“Sứ giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời”—Hội nghị địa hạt năm 1996