abuelo in Vietnamese

• {grandfather} ông, đồng hồ to để đứng

Sentence patterns related to "abuelo"

1. Abuelo, te veo triste.

Ông trông có vẻ buồn.

2. ¡ Hable, abuelo!

Nói mau, ông già!

3. Tu abuelo observaba el reino desde el aire.

Ông của cậu đã bảo vệ vương quốc khỏi kẻ thù.

4. Espera a que te conviertas en abuelo.

Hãy chờ đến lúc con trở thành bà đi.

5. " Abuelo, por favor seque mis lágrimas ".

" Ông ngoại, hãy lau nước mắt cho tôi. "

6. ¿Tuviste algún otro amor antes del abuelo?

Bà có mối tình nào khác trước khi lấy ông không?

7. " Tu abuelo tiene una multa de estacionamiento.

" Ông nội anh đã đậu xe trái phép.

8. El abuelo está por destrozarte la tráquea.

Ông già sắp sủa bóp nát khí quản con đây.

9. El abuelo habló con el director, ¿verdad, Stevie?

Ông đã bảo viên quản lý đấy, phải không Stevie?

10. Sangmin abuelo era un viejo amigo y camarada de guerra

Ông của Sangmin là người bạn già, người đồng đội của ông

11. Trabajaba en la cocina de tu abuelo.

Bà là đầu bếp của ông nội.

12. Cuando ella tenía 14 años, su abuelo la vendió a un burdel.

Khi cô 14 tuổi, người ông bán cô cho một nhà chứa.

13. Thorin, escudo de Roble... una enfermedad que volvió loco a tu abuelo...

Như thể ta chỉ là tên vua Lùn hèn mọn.

14. Todos en la escuela lo llevan así ahora, abuelo.

Bây giờ ở trường ai cũng thắt bím thế này, thưa ông nội

15. Analicemos ahora la lección que mi abuelo me enseñó usando este ejemplo.

Bây giờ chúng ta hãy xem xét bài học mà ông ngoại tôi đã dạy cho tôi bằng cách sử dụng ví dụ này.

16. Continuó las políticas religiosas y sociales de su abuelo Asoka.

Ông đã tiếp tục các chính sách tôn giáo và xã hội của A-dục vương.

17. Cuando dices " Abuelo, por favor sáquele punta a mi lápiz ".

Khi cô nói: " Ông ngoại, làm ơn chuốt bút chì cho tôi. "

18. Mi abuelo debió poner una pared antes de perder la casa.

Ông nội tôi chắc đã xây bít nó lại trước khi ổng mất ngôi nhà.

19. Mi abuelo cortó caña 30 años y nunca le salió una ampolla.

Cha tao chặt mía mỗi ngày suốt 30 năm mà không bao giờ bị rộp.

20. De todas formas, el abuelo lo atropelló con el auto y lo trajo a casa.

Dù sao thì, ông các con đã tông bố... và mang bố vào trong nhà.

21. Ella ha estado viviendo con su abuelo rico desde la muerte de sus padres.

Cô bé sống với người ông giàu có từ khi cha mẹ mất.

22. Como era un fresco, se la endilgó al abuelo de mi novia, Dan Wilson.

Ổng đúng là một kẻ lừa đảo, ổng đã bán tống nó cho ông nội của bạn gái tôi, Dan Wilson.

23. Así que la lección que me enseñó mi abuelo fue que siempre estuviera dispuesto a recibir un suave susurro del Espíritu.

Vì vậy, bài học ông ngoại tôi dạy tôi là phải luôn luôn sẵn sàng để tiếp nhận cái giật nhẹ của Thánh Linh.

24. Por medio de Boaz, Rut llegó a ser la madre de Obed, abuelo de David.

Nhờ Bô-ô, Ru-tơ trở thành mẹ của ông nội Đa-vít là Ô-bết.

25. Juan II restauró las exploraciones atlánticas, reviviendo el trabajo iniciado por su tío abuelo, Enrique el Navegante.

John II nổi tiếng phục hồi các chính sách thăm dò của Đại Tây Dương, khôi phục lại tác phẩm của chú ông, Henry Navigator.

26. El negocio contaba con un permiso para vender cerveza, y cuando los metodistas se dieron cuenta, excomulgaron inmediatamente a mi abuelo.

Tiệm này được cấp giấy phép bán bia, và khi những người Giám lý hội hay được điều này, ngay lập tức họ khai trừ ông nội.

27. El abuelo Nelson estaba tan impresionado por la visita de su padre que escribió la experiencia en su diario para su familia y amigos.

Ông Nội Nelson rất ấn tượng với sự báo mộng của cha của ông đến mức ông đã viết kinh nghiệm này trong nhật ký của ông dành cho gia đình và bạn bè của ông.

28. Mi abuelo no dio su vida en el Álamo para que le entregáramos el país a una bola de políticos traicioneros.

Bố già của tôi... đã không trao thân mạng mình cho nhà thờ Alamo vì chúng có thể bán rẻ đất nước này cho những thằng chính khách đâm lén sau lưng.

29. Su abuelo paterno fue el barón Christian Philip Heinrich von Westphalen (1723-1792), quien había sido de facto "jefe de gabinete" del duque Fernando de Brunswick durante de guerra de los Siete Años.

Ông nội của bà, "Edler" Christian Philip Heinrich von Westphalen (1723-1792) đã là quyền "tham mưu trưởng" của bá tước Ferdinand of Brunswick trong chiến tranh Bảy năm.

30. Al pensar en las imágenes de socorrer a los débiles, levantar las manos caídas y fortalecer las rodillas debilitadas, recuerdo a una dulce niña de siete años que le muestra a su abuelo una plantita de tomate que había cultivado desde que era una semilla como parte de un proyecto escolar de segundo grado.

Khi chúng ta hình dung ra việc cứu giúp kẻ yếu, nâng đỡ những bàn tay rũ rượi, và làm vững mạnh những đầu gối suy nhược, thì tôi nhớ tới chuyện một đứa bé bảy tuổi dễ thương cho ông nội của nó thấy một cây cà chua nhỏ mà nó đã bắt đầu trồng từ hạt giống, đó là một phần dự án của trường học cho học sinh lớp hai.