yet in Vietnamese
@yet /jet/
phó từ
- còn, hãy còn, còn nữa
=we have ten minutes yet+ chúng ta còn mười phút nữa
=I remember him yet+ tôi còn nhớ anh ta
=while he was yet asleep+ trong khi anh ta còn đang ngủ
=there is much yet to do+ hãy còn nhiều việc phải làm lắm
=you mush work yet harder+ anh còn phải làm việc tích cực hơn nữa
=I have a yet more important thing to say+ tôi còn có một điều quan trọng hơn nữa để nói
- bây giờ, lúc này
=can't you tell me yet?+ bây giờ anh có thể nói với tôi được chưa?
=we needn't do it just yet+ chúng ta chẳng cần làm điều đó lúc này
- tuy thế, tuy vậy, nhưng mà, mà, song
=it is strange, yet true+ thật là kỳ lạ nhưng mà đúng sự thực
=I agree with you, but yet I can't consent+ tôi đồng ý với anh song tôi không thể nào thoả thuận được
- dù sao, dù thế nào
=he will do it yet+ dù thế nào nữa nó cũng sẽ làm điều đó
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vả lại, hơn nữa
=much yet remains to be said+ vả lại còn nhiều điều phải nói
!as yet
- cho đến nay, cho đến bây giờ
=he has not known our abilities as yet+ cho đến nay hắn chưa biết khả năng của chúng ta
!nor yet
- mà cũng không
!not yet
- chưa, còn chưa
=he has not yet finished his task+ nó chưa làm xong bài
liên từ
- nhưng mà, song, ấy vậy mà, tuy thế, tuy nhiên
=he worked hard, yet he failed+ hắn ta làm việc tích cực ấy thế mà lại trượt
Sentence patterns related to "yet"
1. Not yet.
Chưa đến lúc.
2. Bored yet?
Thấy chán chưa?
3. Dom here yet?
Dom có đây không?
4. Brash, yet brave.
Hỗn xược, nhưng dũng cảm.
5. Nothing's set yet.
Vẫn chưa chắc chắn.
6. Experienced yet Older
Giàu kinh nghiệm nhưng lớn tuổi hơn
7. Haven't acclimated yet.
8. No, not yet.
Không, chưa biết.
9. “Cute, yet Feisty”
“Dễ thương, nhưng lại hiếu động”
10. You finished yet?
Xong chửa?
11. Yet they fled.
Nhưng chúng đã bỏ chạy.
12. You're not dead yet?
Các anh chưa chết sao?
13. He's not convicted yet.
Hắn vẫn chưa bị kết án.
14. Yet, Jehovah sustained them.
Dù sao đi nữa, họ cũng được Đức Giê-hô-va gìn giữ.
15. "Demanding yet more lawsuits".
“Cần tăng thêm đại biểu chuyên trách”.
16. Don't start wrestling yet.
Khoan bắt đầu đấu vật nhé.
17. But nothing's definite yet.
Nhưng vẫn chưa dứt khoát.
18. Don't switch on yet.
19. I haven't packed yet.
20. Have you unpacked yet ?
21. I ain't dead yet.
Tôi vẫn còn sống nhăn đây.
22. We're not dying yet.
Ta vẫn chưa chết.
23. Yet, few Witnesses signed.
Nhưng rất ít Nhân-chứng đã chịu ký.
24. Have you enlisted yet?
25. Is rap out yet?
26. Yet evil never rests.
Thì ác quỷ cũng không bao giờ dập tắt.
27. Yet here I am.
Thế mà tao vẫn sống nhăn răng ấy đây.
28. Billy can't count yet.
29. Are you undressed yet?
30. Hey was out yet?
Cuộc sống là như thế, cần gì giày vò bản thân.
31. Yet not as trustworthy.
Tuy nhiên không đáng tin cậy.
32. Yet the Savior said:
Tuy nhiên Đấng Cứu Rỗi phán:
33. And yet, never grows
Chẳng bao giờ lớn lên
34. I'm not sure yet.
Cô cũng chư chắc nữa.
35. Backrooms isn't following anyone yet
36. Bupkiss isn't following anyone yet
37. Yet the results are anemic.
38. Yet it is not fiction.
Dù vậy, đó không phải là chuyện giả tưởng.
39. Has anyone been killed yet?
Có ai chết chưa?
40. I don't know her yet.
Tớ vẫn chưa quen cô ấy.
41. It's not over yet, folks.
Chưa kết thúc đâu, những kẻ nhà quê.
42. It's not finally settled yet.
43. My giro hasn't arrived yet.
44. The jelly hasn't set yet.
45. Has the mailman come yet?
46. Cheapie isn't following anyone yet
47. Fauci Issues Bluntest Warning Yet
48. Baned isn't following anyone yet
49. Bupkiss isn't following anyone yet
50. Bowline is professional, yet warm