werkstatt in Vietnamese

@die Werkstatt
- {shop} cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn
- {workshop} xưởng
= die mechanische Werkstatt {machine shop}+

Sentence patterns related to "werkstatt"

1. Eulen über der Werkstatt.

2. Das ist meine Werkstatt.

Đồ nghề của tôi.

3. In der Werkstatt des Alphornmachers

4. Etwas aus der Werkstatt.

Một thứ gì đó ở cửa hàng máy móc.

5. Der arbeitet in'ner Werkstatt.

Ông ấy làm bán thời gian ở một cửa hàng dầu.

6. Öffnen Sie die Werkstatt, Mr. Trout.

Mở phân xưởng ra, Trout.

7. Ich hätte die Werkstatt gerne leer.

Tôi mún cái xưởng này sạch nhẵn hết.

8. workshopAddress — Anschrift der Werkstatt des Karteninhabers.

9. Wieso machen wir nicht'ne Werkstatt auf?

Chúng ta hùn vốn mở tiệm sửa xe nha?

10. Gefällt dir meine Werkstatt, Edith?

Em thích phòng làm việc của anh hả, Edith?

11. Meine Werkstatt ist auf dem Dachboden.

Phòng làm việc của anh ở trên gác lửng.

12. 15 Jahre lang in einer Werkstatt versteckt?

13. Okay, erzählen Sie mir von seiner Werkstatt.

được, nói cho tôi về xưởng của ông ta đi.

14. Wer in einer Werkstatt tätig ist weiß

Như bất cứ ai đã làm việc trong một cửa hàng máy tính biết

15. Wann macht die Werkstatt da drüben zu?

Ông có biết bao giờ cái garage kia đóng cửa không?

16. Es ist gerade in der Werkstatt.

17. Das Auto ist in der Werkstatt, Micah.

Xe ở cửa tiệm, Micah.

18. Kennst du jemanden, der eine Werkstatt hat?

Cậu biết ai có cửa hàng sửa xe không?

19. In der Werkstatt auf Deck 2, beim Café.

Vâng, anh ấy ở khu kỹ thuật trên tầng 2 bên cạnh quán cafe.

20. Nur ein Teil der Werkstatt blieb betriebsfähig.

Chỉ có một vài sân bay với đường băng bê tông còn hoạt động được.

21. - Nebengebäude (Werkstatt-Lager, Büros und Personalräume, Einfriedung, Hecken, Grünanlagen),

22. Ich habe überlegt, ob ich zuhause eine Werkstatt aufmache.

Thật ra tôi đang nghĩ tới việc mở một gara ở quê nhà.

23. Davon wissen nur die Personen in der Werkstatt etwas.

Những đặc điểm này chỉ có người trong nghề mới nhận biết được.

24. Ich habe einen Freund, dem eine Werkstatt gehört.

25. Ich musste in der Werkstatt meines Vaters... geklaute Autos zerlegen.

Bố tôi từng mở hàng tháo dỡ.

26. Fährt ein Fahrer nicht, ist er in der Werkstatt.

Nếu không phải lái xe, tay tài xế sẽ vào garage.

27. Wir gingen in seine Werkstatt, arbeiteten und bastelten an neuem Spielzeug.

ngồi mày mò làm đồ chơi.

28. Ich habe geträumt, dass mir eine antike Fahrrad-Werkstatt gehören würde.

Anh mơ thấy làm chủ một cửa hàng sửa chữa xe đạp cổ.

29. Dieser Ort sieht ein wenig wie die Werkstatt eines mittelalterlichen Alchemisten aus.

30. Unglücklicherweise geriet die Werkstatt in wirtschaftliche Schwierigkeiten und musste Phil entlassen.

Rủi thay, tiệm sửa xe nơi Phil làm việc gặp khó khăn về kinh tế và đã phải cho Phil nghỉ việc.

31. Seine Kumpels, die in der Werkstatt arbeiteten, kehrten unversehrt zurück.

32. Vielleicht hatte der junge Louis oft in der Werkstatt seines Vaters gespielt.

Có lẽ lúc còn nhỏ Louis thường chơi ở nơi cha làm việc.

33. Sie wollte zum Schuster und dann in die Werkstatt. Wegen einer Kontrolle. Mnemotechnik.

34. Irgend so ein Typ kam in seine Werkstatt und hat alles durchlöchert.

Ai đó đã vào tiệm của hắn và bắn tan tành cái tiệm.

35. 1675 wurde Ackermann Stadtbürger Tallinns und war Eigentümer einer eigenen Werkstatt.

36. Sie fanden, Phil habe das Zeug, eine eigene Werkstatt zu führen.

Họ kết luận rằng Phil có kỹ năng để điều hành công việc kinh doanh tư nhân.

37. Ich hatte im Theater meine eigene Werkstatt, wo ich neue Kunststücke austüfteln konnte.

Ta có một xưởng riêng ở nhà hát, nơi ta sáng chế những trò ảo thuật mới.

38. Die historische Zeiss-Werkstatt wurde 2002 vom Volkshaus in das Optische Museum transferiert.

Xưởng Zeiss lịch sử được chuyển đi từ Volkhaus đến Bảo tàng Quang học vào năm 2002.

39. Es ist nicht nur das neue Zuhause der Bakterien, sondern auch ihre Werkstatt.

40. IN EINER kleinen Werkstatt arbeiten ein Drucker und seine Lehrlinge an einer Druckpresse.

TẠI một xưởng nhỏ, một thợ in cùng những người trẻ tập sự nhịp nhàng điều khiển máy in có sườn gỗ. Họ cẩn thận đặt những tấm giấy trắng trên bộ chữ in.

41. Er wurde aus derselben Eiche geschnitzt, die in dieser Werkstatt benutzt wird.

Có vẻ như nó đã được khắc từ chính... loại gỗ sồi trong xưởng mộc này.

42. Unsere Werkstatt hat ihn repariert... und mit dem neuen elektrischen Licht ausgestattet.

Xưởng sửa chữa của chúng tôi đã chỉnh sửa lại và chạy dây để dùng với dây điện.

43. Ich suche bloß nach altem Elektroschrott, Zeug, das ich in meiner Werkstatt zerhacken kann.

Tôi thường chỉ lục tìm mấy thứ đồ điện tử cũ, những thứ tôi có thể đem về xưởng và tháo ráp.

44. Haben Sie einfach einen Schwanz aus der Werkstatt geholt und zwischen seine Augen gerammt?

Cô lấy con c * từ kho phụ kiện và nhét nó vào giữa 2 con mắt anh ta hả?

45. Die haben draußen in Thomastown eine Werkstatt, wo sie gestohlenen Autos eine neue Fahrgestellnummer verpassen.

46. Vielleicht findest du aber die Farbenproduktionsabteilung, die Werkstatt und die Tischlerei ebenso interessant.

47. Ruhestand geschickt habe erwarte ich zehn Prozent von allem, was wir mit der Werkstatt umsetzen.

Tôi muốn 10% của bất cứ món hàng nào được mang đến cửa hàng ấy.

48. Sie ähnelt eher einer Werkstatt, wo reparaturbedürftige Fahrzeuge gewartet und wieder in Ordnung gebracht werden.

Giáo Hội giống như một trung tâm dịch vụ, nơi mà các chiếc xe cần sửa chữa đến để bảo trì và phục hồi chức năng.

49. Als Sid und seine Begleiter am Nordpol angekommen sind, zerstören sie die Werkstatt des Weihnachtsmannes.

Khi ở Bắc Cực, Sid và các bạn đã làm hỏng nơi ở của Ông già Noel.

50. Die beiden Teilfahrzeuge können nur in einer Werkstatt miteinander verbunden bzw. voneinander getrennt werden;