wappen in Vietnamese

@das Wappen
- {blazon} huy hiệu, sự tuyên dương công đức, sự ca ngợi
- {emblem} cái tượng trưng, cái biểu tượng, người điển hình, hình vẽ trên huy hiệu

Sentence patterns related to "wappen"

1. Die Wappen der Schweiz.

2. Das Wappen von Rudolfsheim-Fünfhaus setzt sich aus den Wappen von vier ehemaligen Gemeinden zusammen.

3. Name/Wappen/Flagge/Dienstsiegel.

Lữ đoàn trưởng (Sư đoàn phó): Thượng hiệu hoặc Đại hiệu.

4. Das königliche Wappen.

5. (Das falsche Wappen).

6. Wappen des Mitgliedstaats

7. Wappen von Michel de Marolles.

8. Sondern das Wappen unserer Familie.

9. Das Wappen von Papst Benedikt XVI.

10. Wappen oder sonstige Zeichen oder Buchstaben des Landes

11. Das Wappen ist an der falschen Stelle.

12. Das Wappen Lochkovs zeigt drei fossile Kopffüßer.

13. Genannt wird das Wappen „Der Rost des Laurentius“.

Đó là vong hồn của ngọn lửa được gọi là Laurits.

14. Das Sachsenross als Wappen des Landes Niedersachsen Das Sachsenross als historisches Wappen Westfalens Die Flagge der Grafschaft Kent, England Das Sachsenross als Wappen der Region Twente (Twentse Ros) Seit seinem erstmaligen Auftreten in Siegeln und Wappen in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts gilt das Sachsenross als „altes“ sächsisches Stammessymbol.

15. Das Wappen von Edward dem Ersten.

16. Im Zentrum der Flagge befindet sich das Wappen Liberlands.

Ở trung tâm lá cờ là quốc huy của Ecuador.

17. In der Mitte der Münze ist das fürstliche Wappen abgebildet.

18. Heute sieht man das Wappen noch bei lokalen Vereinen.

Ngày nay, mũ Đinh Tự vẫn có thể được nhìn thấy ở các lễ hội địa phương.

19. Das traditionelle Schweizer Taschenmesser von Wenger mit dem Zürcher Wappen.

20. Aufbringen von Vereinsemblemen, Wappen, Marken, Logos und Namenszügen auf Textilien

21. Unsere Schule Wappen... ein Symbol für unsere Geschichte

22. Diese Siegel setzte sich dann als Wappen der Stadt durch.

Biểu tượng này sau đó trở thành huy hiệu hình khiên của thành phố.

23. Es ist eine große Ehre, das Wappen deines Hauses zu tragen.

Giữ gia huy của gia tộc là 1 vinh dự lớn.

24. Randprägung: Fünf Wappen und sieben Burgen in gleichmäßigen Abständen

25. Die Formulare müssen mit den Wappen und Stempeln Kameruns versehen sein

26. Zwei Soldaten nähern sich zu Pferd, sie tragen das Wappen Pompeius'.

27. Auf der linken Seite des Motivs ist das Wappen der Slowakei zu sehen.

28. ANM.: Die Formulare müssen mit den Wappen und Stempeln Kameruns versehen sein

29. Bei seiner Nominierung wurden dem Gonfaloniere zwei Banner verliehen, eines mit den Wappen der Kirche (Vexillum cum armis Ecclesiae) und ein weiteres mit dem Wappen des regierenden Papstes (cum suis armis).

30. Links sind das portugiesische Wappen und darunter der Ausgabestaat „Portugal“ eingeprägt.

31. Fast alle Säulen tragen das Wappenschild der City of London, manchmal sogar das vollständige Wappen.

32. Die Bremer Landesflaggen mit Wappen (in zwei Varianten) dürfen auch von den Bürgern verwendet werden.

Bang kỳ bang Bremen với huy hiệu (hai kiểu khác nhau) người dân cũng được phép sử dụng.

33. Randprägung der # uros- Münze: fünf Wappen und sieben Burgen im gleichen Abstand

34. Wenn also der Gemeinschaftsgesetzgeber Abzeichen und Wappen diesen Schutz gewähren wollte, ist anzunehmen, dass er erst recht beabsichtigte, Wappen, Flaggen und anderen staatlichen Hoheitszeichen oder Kennzeichen internationaler zwischenstaatlicher Organisationen einen mindestens ebenso großen Schutz zu gewähren.

35. Urteil des Gerichts vom 25. Mai 2011 — Prinz von Hannover/HABM (ein Wappen darstellende Bildmarke)

36. 1514 bekam die Marktgemeinde von Maximilian I. Wappen und Siegel als Zeichen besonderer kaiserlicher Gunst.

37. Einen „Mososkopf“ (das Helmkleinod auf dem Wappen der Hyltons) sieht man auch an der Ostfassade.

38. Randprägung der 2-Euro-Münze: fünf Wappen und sieben Burgen im gleichen Abstand.

39. Retsudo! Es ist unhöflich, das Schwert gegen das Wappen des Shoguns zu richten.

40. In: Wochenschrift für die Noblesse und die Freunde der Wappen und adeligen Geschlechtskunde.

41. Das Wappen über einer alten Pforte der Abbaye de Villeloin in Villeloin-Coulangé in Stein gemeißelt.

42. Die zahlreichen jüngst erhaltenen internationalen Auszeichnungen berechtigen sie dazu, alle ihre Weine mit dem Wappen ihrer Familie, welche die Neuenburger Geschichte geprägt hat, zu kennzeichnen. Dieses Wappen ist zu ihrem Logo geworden und steht somit auch für streng überwachte Qualität.

43. Auch im Wappen Papst Pius’ VII., Barnaba Gregorio Chiaramonti (1800–1823), erscheinen drei Mohrenköpfe.

44. Es gehört zumindest nicht zur jüngsten Tradition der Päpste, es in ihr Wappen aufzunehmen.

45. Das Wappen Indiens zeigt heute das Kapitell jener Löwen-Säule, die in Sarnath stand.

Quốc huy Ấn Độ hiện nay là một cột trụ có hình sư tử xuất phát từ Sarnath.

46. Aufbringen von Vereinsemblemen, Wappen, Marken, Logos und Namenszügen auf Textilien zu Werbe- und Repräsentationszwecken

47. Bevor er die Gräfin heiratete, war er ein ausgehungerter Krautjunker, dessen einziges Gold auf seinem Wappen prangte.

48. Fluctuat nec mergitur: „Es schlingert, aber wird nicht sinken“ — das hat sich die Stadt Paris ins Wappen geschrieben.

Fluctuat nec mergitur, hoặc “Bị sóng đánh nhưng chẳng chìm” là khẩu hiệu của thành phố Paris.

49. Über dem Band ist mittig das Wappen Portugals eingeprägt, das halbkreisförmig vom Namen des Ausgabestaates „PORTUGAL“ eingeschlossen ist.

50. Knights und Dames, Commander und Companions dürfen in ihrem Wappen nur den Reif, nicht jedoch die Ordenskette zeigen.