verlöschen in Vietnamese

@verlöschen
- {to go out}

Sentence patterns related to "verlöschen"

Below are sample sentences containing the word "verlöschen" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "verlöschen", or refer to the context using the word "verlöschen" in the German - Vietnamese.

1. Nicht lange danach begannen die Flammen der Hölle jedoch gleichsam zu verlöschen.

Tuy nhiên, sau đó không lâu, các ngọn lửa địa ngục bắt đầu leo lét và yếu dần.

2. Hipparchus vermutete, dass Sterne entstehen...... dass sie sich jahrhundertelang gemächlich bewegen...... um schließlich wieder zu verlöschen

3. Leidende glichen einem geknickten Rohr oder auch einem Lampendocht, der wegen Brennstoffmangels zu verlöschen droht.

Người bị khổ sở giống như cây sậy đã giập, như ngọn đèn sắp tắt vì thiếu dầu.

4. In dem Werk Das Fischer Lexikon — Geschichte der Religionen wird „Nirwana“ als „die Überwindung aller Faktoren, die die Last des Daseins bedingen, das Verlöschen der Lebensgier“ definiert.

Cuốn Từ điển tiếng Việt của Viện Ngôn Ngữ Học định nghĩa “Niết Bàn” là “thế giới tưởng tượng, nơi con người thoát khỏi vòng luân hồi và mọi sự đau khổ”.

5. Ich danke euch für eure missionarischen Impulse und die missionarische Zusammenarbeit, mit der ihr alle Ortskirchen daran erinnert, dass sie Gefahr laufen, zu schrumpfen und zu verlöschen, wenn sie in die eigenen Horizonte eingezwängt bleiben.