verhütungsmittel in Vietnamese

@das Verhütungsmittel
- {contraceptive} dụng cụ tránh thụ thai, thuốc tránh thụ thai

Sentence patterns related to "verhütungsmittel"

1. DÜRFEN Ehepaare Verhütungsmittel verwenden?

Có gì sai trái không khi vợ chồng dùng biện pháp ngừa thai?

2. Klärt Euer Volk über Verhütungsmittel auf.

3. Die meisten benutzten keine Verhütungsmittel.

Và phần lớn các em làm vậy mà không sử dụng biện pháp tránh thai nào.

4. Warum verurteilt die katholische Kirche dann Verhütungsmittel?

Nếu thế, tại sao giáo hội Công Giáo lại lên án việc ngừa thai?

5. Die meisten Verhütungsmittel führen jedoch keinen Abort herbei.

6. IN DER ganzen Welt nehmen schätzungsweise vierzehn Millionen Frauen Verhütungsmittel, die man als Medikament einnimmt (orale Verhütungsmittel), allgemein „die Pille“ genannt.

7. Verhütungsmittel (Contraceptiva), insbesondere Kondome, Diaphragma, intrauterine Antikonzeptionsprodukte, sowie entsprechendes Zubehör soweit von dieser Klasse umfasst

8. Verhütungsmittel (Contraceptiva), insbesondere Kondome, Diaphragmen, intrauterine Antikonzeptionsprodukte, sowie entsprechendes Zubehör soweit von dieser Klasse umfasst

9. Es wird behauptet, die oralen Verhütungsmittel würden bei genauer Anwendung eine Empfängnisverhütung von fast hundert Prozent bewirken.

10. Immer mehr Unverheiratete stehen daher vor der Frage: „Warum sollten wir keine Geschlechtsbeziehungen haben, wenn wir doch Verhütungsmittel anwenden?“

Cho nên càng ngày càng có nhiều người độc thân phải đương đầu với câu hỏi: “Tại sao không giao hợp, nhất là nếu chúng ta ngừa thai đàng hoàng?”

11. Ich glaube, wir müssen auch die Ansätze, die es in der Wissenschaft für Verhütungsmittel für den Mann gibt, stärker unterstützen.

12. Auf einer Schule in Oxford (England) stellte man bei einer unerwartet durchgeführten Kontrolle fest, daß 80 Prozent der Schülerinnen Verhütungsmittel in ihrer Handtasche hatten.

13. Einer der Redner zitierte die kürzlich erschienene UPI-Nachricht: „Eine Welle von Teenagerschwangerschaften rollt über die Nation hinweg, und sogar Mädchen im Alter von 9 Jahren verlangen Verhütungsmittel.“

14. Ich habe mich am Freitag bemüht, die Ehemaligen zu überzeugen... dass lhr Leumund untadelig ist... dass Sie nicht länger Verhütungsmittel bereitstellen würden und dass Sie... eine entsprechende Erklärung abgeben.

15. Sie denken vielleicht, eine Vasektomie oder eine Tubenligatur könne in dieselbe Kategorie eingeordnet werden wie orale Verhütungsmittel, Kondome und Diaphragmen — Mittel, die man einfach nicht mehr verwendet, wenn eine Schwangerschaft gewünscht wird.

Có lẽ họ nghĩ rằng việc cắt ống dẫn tinh và việc buộc ống dẫn trứng có thể được xem cũng giống như thuốc ngừa thai, bao cao-su và màng chắn—những phương pháp mà người ta có thể ngưng dùng một khi muốn có con.

16. (EN) Herr Präsident! Die Verdammung der Verwendung von Verhütungsmitteln und die Verhinderung legaler Abtreibung ist eines der niederträchtigsten Verbrechen gegen die Menschlichkeit gewesen, da einige Verhütungsmittel auch Schutz gegen sexuell übertragbare Krankheiten wie z. B. gegen HIV bieten.

17. Online-Einzelhandel in Bezug auf medizinische Geräte, Penisverlängerer und -strecker, Mittel für die Familienplanung und Verhütungsmittel, Diätetische Ergänzungsstoffe für medizinische oder pharmazeutische Zwecke, Kräuterzusätze für medizinische oder pharmazeutische Zwecke, Nutrazeutika zur Verwendung als diätetische Ergänzungsstoffe für medizinische oder pharmazeutische Zwecke, medizinische Cremes

18. Da die Bibel darauf hinweist, daß das Leben mit der Empfängnis beginnt, würden Christen Verhütungsmittel vermeiden, die zu einer Abtreibung oder zum Tod des sich entwickelnden Kindes führen (Psalm 139:16; vergleiche 2. Mose 21:22, 23; Jeremia 1:5).

19. Und in dieser Verbindung erwähnt er, daß ein anderer Katholik über die Kirche geschrieben habe: „Es hätte sie viel mehr beunruhigt, wenn die US-Streitkräfte über Hiroshima Anleitungen für die Geburtenkontrolle und Verhütungsmittel abgeworfen hätten, als sie es über den Abwurf einer Bombe war, die 70 000 Menschenleben auslöschte.“

20. Leider tritt der enge Zusammenhang, der mentalitätsmäßig zwischen der Praxis der Empfängnisverhütung und jener der Abtreibung besteht, immer mehr zutage; das beweisen auf alarmierende Weise auch die Anwendung chemischer Präparate, das Anbringen mechanischer Empfängnishemmer in der Gebärmutter und der Einsatz von Impfstoffen, die ebenso leicht wie Verhütungsmittel verbreitet werden und in Wirklichkeit als Abtreibungsmittel im allerersten Entwicklungsstadium des neuen menschlichen Lebens wirken.