vergleichend in Vietnamese

@vergleichend
- {comparative} so sánh, tương đối

Sentence patterns related to "vergleichend"

1. Vergleichend über der Gruppe der distalen Radiusfrakturen (Median zehn Jahre).

2. Verschiedene Methoden wie Schwellenwert, zeitabhängige und pharmakokinetische Quantifizierungen wurden vergleichend bewertet.

3. Mittels Laser-Doppleranemometrie wurden außerdem vergleichend die Geschwindigkeiten an den Düsen gemessen.

4. Das Nebennierenmark der Ratte wurde vergleichend licht- und elektronenoptisch unter verschiedenen Bedingungen untersucht.

5. Land- und forstwirtschaftliche Systeme und ihre Nachhaltigkeit werden nach sozioökonomischen Kriterien und vergleichend untersucht.

6. Die Merkmale der Gitterdehnungsmessung mit Röntgenstrahlen an amorphen und teilkristallinen Kunststoffen werden vergleichend dargelegt.

7. Die Anwendbarkeit verschiedener, auf Absolutverfahren und auch auf relativen Messungen beruhender Methoden wurde vergleichend untersucht.

8. Das Epithel der normalen menschlichen vestibulären Gingiva und der benachbarten Alveolarschleimhaut wurde vergleichend stereologisch analysiert.

9. Vergleichend-anatomische Daten zeigen, daß Säuresekretion und intragastrale Druckerhöhungen typischerweise in räumlich getrennten Organen stattfinden.

10. Ziel der Studie war es, diese Aspekte zu klären und verschiedene TF-Kurzversionen vergleichend zu bewerten.

11. Die antibakterielle Aktivität von Cefoxitin gegenüberEnterobacteriaceae wurde im quantitativen Reihenbzw. Agarverdünnungstest vergleichend mit Cephalothin, Cefazolin und Cefamandol untersucht.

12. Deshalb wurden die Röntgentransparenz, die Atmungsaktivität, die Trocknungszeiten nach Durchfeuchtung, die Temperaturentwicklung beim Aushärten und das Keimwachstum vergleichend untersucht.

13. Bei adipösen und nichtadipösen Personen wurden vergleichend Blutzucker, freie Fettsäuren, freies Glycerin, Acetatacetat und veresterte Fettsäuren im Blut bei Kohlenhydratbelastungen und kurzdauernder Nahrungskarenz bestimmt.

14. 55 Stämme strikt anaerober gramnegativer sporenloser pleomorpher Stäbchen der GattungSphaerophorus wurden mit Hilfe moderner biochemischer Methoden, u.a. der gaschromatographischen Fermentationsanalyse, vergleichend untersucht.

15. Die ermittelten Befunde zur Präpatenz, Leberegeleigröße, Eiausscheidung, Veränderungen des Zellgehaltes im venösen Blut und die pathologisch-anatomischen Veränderungen werden mitgeteilt und vergleichend mit Befunden aus der Literatur von Fasziolose beim Rind und Schaf diskutiert.

16. Wir wollen eine stärkere Zusammenarbeit mit der Europäischen Zentralbank, weil es nicht sein kann, dass zwei unterschiedliche Statistiken nicht vergleichend überprüft werden und schon ein möglicher Widerspruch Fragen der Kommission an den Mitgliedstaat zur Folge hat.

17. In vergleichend autoradiographischen Untersuchungen wurde der Einbau von percutan applizierten 3H-Uridin, 3H-Histidin und 3H-Glucose in die wichtigsten Organsysteme (Epidermis, ZNS, Muskeln, Chorda, Leber, Kiemendarm, Darm) von Branchiostoma lanceolatum (Acranier) und Brachydanio rerio (Teleosteer) nach Inkorporationszeiten von 11 min bis zu 7 Tagen verfolgt.

18. Vergleichend dazu werden Schwangerschaftsstörungen analysiert, die klinisch durch entsprechende Leistungseinbußen auffallen: a) vorzeitige Plazentalösung („akut-respiratorische Insuffizienz“); b) intrauterine Wachstumsretardierung mit fehlendem enddiastolischen Blutfluss in den Umbilikalarterien (schwere „chronisch-nutritive Insuffizienz“ mit dem Risiko einer „akut-respiratorischen Insuffizienz“); c) intrauterine Wachstumsretardierung mit erhaltenem, aber reduziertem enddiastolischen Blutfluss in den Umbilikalarterien (milde „chronisch-nutritive Insuffizienz“); d) Frühgeburtlichkeit bei Maturitas praecox der Plazenta (gelegentlich milde „chronisch-nutritive Insuffizienz); e) Übertragung bei persistierender Unreife der Plazenta (gelegentlich „akut-respiratorische Insuffizienz“).