verfeinerung in Vietnamese

@die Verfeinerung
- {cultivation} sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá, sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng
- {refinement} sự lọc, sự tinh chế, sự luyện tinh, sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi
- lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi
- {subtilization} sự làm cho tinh tế, sự làm cho tế nhị
- {urbanization} sự thành thị hoá

Sentence patterns related to "verfeinerung"

Below are sample sentences containing the word "verfeinerung" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "verfeinerung", or refer to the context using the word "verfeinerung" in the German - Vietnamese.

1. Petro Vlahos wurde für seine Verfeinerung dieser Techniken im Jahr 1964 ein Oscar verliehen.

2. Dieser Keller liegt in einem Untergeschossbereich, der die optimale Verfeinerung der Weine in Flaschen erlaubt.

3. Dienstleistungen in Bezug auf die Produktion, Verfeinerung, Reinigung, das Mischen, Aromatisieren, Parfümieren, Altern, Reifen und Konservieren von Spirituosen

4. Diese wird mit 1–5 Sternen angezeigt und kann zur Verfeinerung der Google-Suche genutzt werden.

Khách sạn được xếp hạng từ 1 sao đến 5 sao và bạn có thể dùng hạng khách sạn để tinh chỉnh tìm kiếm.

5. Die Verfeinerung nach der Methode der kleinsten Quadrate führte für 409 photometrierte Reflexe aufR=0,061 und für alle 853 beobachtetenhkl-Reflexe aufR=0,131.

6. Den örtlichen Wurstherstellern ist es gelungen, dieses spezielle Wissen zu bewahren und durch weitere Verfeinerung des Herstellungsverfahrens an die technische Entwicklung anzupassen.

7. Resultate aus dem Projekt AMBIGUITY AND DATA tragen zur Verfeinerung der Wirtschaftsmodelle bei, welche die Beziehung zwischen Entscheidungsfindung und Mehrdeutigkeit beinhalten.

8. Beim Frühstück werden sie auf das Haare des Schweins, oder Proteine aus den Haaren des Schweins treffen, die zur Verfeinerung des Teigs verwendet werden.

9. Dies war sowohl die erste chinesische Investition in eine Anlage zur Verfeinerung von Aluminiumoxid, als auch die erste Aluminiumfabrik, die in Indonesien erbaut wurde.

10. die Verfeinerung der internationalen Normen zur Vermeidung von Doppeldeutigkeiten und Alternativlösungen, die der Funktion einer Norm widersprechen, die zur Gewährleistung des Informationsaustausches und der Kompatibilität der Systeme benutzt werden soll;

11. Entwicklung und Validierung fortgeschrittener Methoden zur Verfeinerung, Verringerung und Ersetzung von Tierversuchen für biotechnologische Pharmazeutika, für die Vorhersage der Toxizität von Chemikalien durch In-vitro-Zellkulturen, Hochdurchsatztechniken und Toxikogenomik

12. Entwicklung und Validierung fortgeschrittener Methoden zur Verfeinerung, Verringerung und Ersetzung von Tierversuchen für biotechnologische Pharmazeutika, für die Vorhersage der Toxizität von Chemikalien durch In-vitro-Zellkulturen, Hochdurchsatztechniken und Toxikogenomik;

13. Im Rahmen des EU-finanzierten Forschungsprojekts "Theory of quantum computation and many-body simulation with novel quantum technologies" (THECONSINT) wurde an einer Verfeinerung der Suche durch Nutzung der jüngsten Fortschritte bei der Anwendung von Quanten-Moden gearbeitet.