titelzeile in Vietnamese

@die Titelzeile
- {headline} hàng đầu, dòng đầu, đề mục, đầu đề, tiêu đề, phần tóm tắt những tin chính ở đầu bản ti

Sentence patterns related to "titelzeile"

1. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wirft der Text in der Titelzeile einen Schatten

Dùng tùy chọn này nếu muốn chữ thanh tiêu đề là ba chiều có bóng nằm dưới nó

2. Wird dialogtitle ausgelassen, steht in der Titelzeile der Name der jeweiligen Applikation

3. Sie können dies auch an der in der Titelzeile des Bildfensters dargestellten Prozentzahl erkennen.

4. Da ist noch eine andere Angabe in der Titelzeile des Bildfensters, welcher Sie Aufmerksamkeit schenken sollten.

5. Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird die Titelzeile mit einem Punkte-Effekt angezeigt, andernfalls werden keine Punkte angezeigt

Khi chọn, thanh tiêu đề sẽ được vẽ với hiệu ứng chấm (dấu chấm); nếu không, chúng được vẽ không có dấu chấm

6. Ist diese Einstellung markiert, werden die Fensterrahmen in der Farbe der Titelzeile gemalt, andernfalls werden die normalen Farben für Rahmen verwendet

Khi chọn đường biên sẽ được vẽ với các màu của thanh tiêu đề; nếu không, sẽ vẽ chúng bằng màu thông thường

7. Wenn diese Einstellung aktiv ist, werden die Fensterrahmen in der Farbe der Titelzeile dargestellt, andernfalls werden die normalen Farben für Rahmen verwendet

Khi chọn, biên cửa sổ sẽ được vẽ bằng các màu của thanh tiêu đề; nếu không chúng được vẽ bằng các màu thông thường

8. In der Titelzeile befindet sich mit dem Zusatz „Sponsored by“ ebenfalls ein grafisch hervorgehobener Hinweis auf das Unternehmen, hier Germanwings, das für diesen Artikel einen finanziellen Beitrag geleistet hatte.