stock in Vietnamese

@der Stock
- {baton} dùi cui, gậy chỉ huy, que gỗ truyền tay
- {cane} cây trúc, cây mía sugar cane), cây lau, cây mây, sợi mây, can, ba toong, gậy, roi, thỏi
- {ferule} ferula
- {floor} sàn, tầng, đáy, phòng họp, quyền phát biểu ý kiến, giá thấp nhất
- {rod} cái que, cái gậy, cái cần, cái roi, bó roi, sự trừng phạt sự dùng đến voi vọt, gậy quyền, cần câu fishing rod), người câu cá rod man), sào, vi khuẩn que, cấu tạo hình que, súng lục
- thanh, cần, thanh kéo, tay đòn
- {staff} cán, cột, chỗ dựa, chỗ nương tựa, cọc tiêu, mia thăng bằng, dụng cụ mổ bóng đái, hiệu lệnh đường thông, bộ tham mưu, ban, bộ, toàn thể cán bộ nhân viên giúp việc, biên chế, bộ phận
- khuông nhạc stave)
- {stick} que củi, dùi, que chỉ huy nhạc, cột buồm, người đần độn, người cứng đờ đờ, đợt bom, miền quê
- {stock} kho dữ trữ, kho, hàng trong kho, vốn, cổ phân, thân chính, gốc ghép, để, báng, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, thể quần tập, tập đoàn, giàn tàu, cái cùm
= einen Stock höher {on the next floor}+
= Er ist steif wie ein Stock. {He is as stiff as a poker.}+
= jemanden mit einem Stock schlagen {to baton}+

Sentence patterns related to "stock"

1. Stock, Tiger, Hahn!

Gậy, hổ, trứng gà

2. Das ist ein Stock.

Nó chỉ là gậy thôi mà.

3. Stock als Bevollmächtigten,

4. Mit einem Stock.

Chúng đâm chú ếch bằng một cái que.

5. Längenverstellbarer stock und klemmvorrichtung dafür

6. Du hast einen halben Stock.

Anh chỉ có nửa khúc cây!

7. David hat nur einen Stock.

Đa-vít chỉ có một cây gậy.

8. o Dritter Stock, letzte Tür

o Tầng Lầu Thứ Tư, Cánh Cửa Cuối Cùng

9. Willkommen im #/#. Stock des Mertin- Flemmer- Gebäudes

10. Der siebte Stock macht uns dicht.

Lầu 7 quyết định ngưng chiến rồi.

11. Das ist ein Anti-Erdling-Stock.

Nó là cây gậy chống người Trái Đất đấy.

12. Wer ist denn Captain Stock-im-Arsch?

13. Groundhog, im zweiten Stock ist alles klar.

Chuột chũi, tầng 2 quang rồi.

14. Die Philippine Stock Exchange entstand am 23. Dezember 1992 durch die Fusion der im Jahr 1927 gegründeten Manila Stock Exchange (MSE) und der seit 1963 bestehenden Makati Stock Exchange (MkSE).

Sở giao dịch chứng khoán Philippine được thành lập vào ngày 23 tháng 12 năm 1992 từ việc sáp nhập Sở giao dịch chứng khoán Manila (MSE) (thành lập ngày 12 tháng 8 năm 1927) và Sở giao dịch chứng khoán Makati (MkSE) (thành lập ngày 15 tháng 5 năm 1963).

15. Warum Essen servieren auf einer solchen scharfen Stock?

Tại sao lại phục vụ thức ăn bằng cái que nhọn quá vậy?

16. Dieser Stock ist nicht das, was man denkt.

Cây gậy này ngó không phải như vậy đâu.

17. Es gibt hier einen Lagerraum..... im zweiten Stock.

Kia là khu kho hàng trên tầng 2

18. Im ersten Stock hatte Joseph Smith ein Büro.

Joseph Smith duy trì một văn phòng trên tầng lầu thứ nhì.

19. Die Wertpapiere der Gesellschaft werden an der New York Stock Exchange und an der Tel Aviv Stock Exchange gehandelt.

Teva được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán New York Stock Exchange và sàn Tel Aviv Stock Exchange.

20. Im obersten Stock gibt es ein Loft.

Có 1 căn gác ở trên tầng thượng.

21. Ich hielt sie mit einem Stock offen.

Tôi đã lấy gậy chống nó mà.

22. Ich lief, ich hinkte, nahm den Stock –

Lúc đầu tôi đi bình thường, rồi đi khập khiễng, rồi chống gậy,

23. Schlägst du mich dann mit deinem Jesus- Stock?

24. Zoomen Sie auf das Fenster im ersten Stock.

Hãy quay cận cảnh vào cửa sổ tầng 2.

25. Diese Nacht hatte sie einen Stock in der Hütte.

Đêm đó, trong chòi có 1 cái gậy

26. Es gab einen kleinen Unfall im Stock über mir.

27. Ich warf dich schließlich nicht aus dem dritten Stock.

Tất cả những gì tao biết đấy. Tao không phải là người đã bị ném ra khỏi cửa sổ tầng 4.

28. Es ist auch der einzige Stock mit gesichertem Aufzugszugang.

Và đó cũng là tầng duy nhất có quyền truy cập thang máy an toàn

29. Die imaginäre Infektion hat auf den nächsten Stock übergegriffen.

Căn bệnh lây nhiễm tưởng tượng này lại còn lan ra cả tầng tiếp theo nữa sao?

30. Ich habe Ihnen das Pinkeln auf einem Stock.

Tớ sẽ chỉ đưa cho cậu cái thanh mà tớ tè lên.

31. Mit diesem Stock wehrte sie die Hyänen ab.

cô dùng cái gậy đó để đánh đuổi bọn linh cẩu đi

32. Meine Frau sagte mir, er hat einen Stock.

Vợ tôi nói anh ta chống gậy mà.

33. Sie müssen sich Zugang zum dritten Stock verschaffen.

34. A im dritten Stock Paradies, eine moderne Eden.

1 thiên đường ở tầng 3, 1 vườn Địa Đàng hiện đại.

35. Nehmen Sie bitte den Aufzug in den dritten Stock.

Xin mời dùng thang máy lên tầng ba.

36. Alle Lehrer finden sich im Flur im 2. Stock ein.

Các Giáo sư đến cửa hành lang lên lầu 2 ngay.

37. Ein Blatt, welches mit Grashalmen an einem Stock befestigt wurde.

Một chiếc lá cột vào cành cây cùng với một cọng cỏ

38. Wenn er sich bewegt, wird er den Stock zerbrechen.

39. 72 Wärter auf diesem Stock, 16 weitere auf den Türmen.

Nó có 72 lính canh ở tầng trệt, và 16 tên nữa trên tháp canh.

40. Dieser Stock und mein hoch entwickeltes Hirn können Feuer entfachen.

Phải rồi, nhưng với khúc cây nhỏ và bộ óc thông minh của tôi Tôi sẽ đốt lửa.

41. Wir haben einen möglichen Standort, zweiter Stock, südwestlichen Ecke.

Có một địa điểm đáng ngờ, ở tầng 2, góc tây nam.

42. Wir haben einen möglichen Standort, zweiter Stock, südwestlichen Ecke

Có một địa điểm đáng ngờ, ở tầng #, góc tây nam

43. Einen Stock höher befinden sich die Zugänge zur Besuchergalerie des Sitzungssaales.

44. Er lässt diesen kleinen alten Mann ohne Krücke oder Stock gehen.

Ngài sẽ thấy người đàn ông bé nhỏ này bước đi mà không cần sự giúp sức của một cái nạng hay cái cán nào.

45. Es ist, als der erste Badezimmer Stock gibt es je war.

46. Du kennst doch das Badezimmer der Vertrauensschüler im 5. Stock?

Em biết phòng tắm Huynh trưởng ở tầng năm chứ?

47. Wir wohnten in einem winzigen Zimmer im ersten Stock eines Holzhauses.

Chúng tôi sống trong một căn phòng nhỏ xíu ở tầng hai của ngôi nhà gỗ đơn sơ.

48. Ich werde Jahas Stock nehmen und dich damit zu Tode prügeln.

Tôi sẽ lấy cây gậy của Jaha... và đập anh đến chết đấy.

49. Die Logistiktruppe zieht um... in ein Standardzimmer im dritten Stock.

Bảo Bộ Hậu Cần Tác Chiến, chúng ta sẽ dời họ đến phòng đôi ở tầng ba.

50. Es dauert sonst Jahre, sich auf den 27. Stock hochzuarbeiten.

Thông thường phải mất nhiều năm làm việc mới leo lên tới tầng 27.