stimmzettel in Vietnamese

@der Stimmzettel
- {ballot} lá phiếu, sự bỏ phiếu kín, tổng số phiếu, sự rút thăm, sự bắt thăm
- {vote} sự bỏ phiếu, số phiếu, biểu quyết, nghị quyết, ngân sách

Sentence patterns related to "stimmzettel"

1. Das Geheimnis liegt im Stimmzettel.

Và bí mật chính là lá phiếu bầu.

2. Jeder Kongressteilnehmer erhält nach der Registrierung einen Stimmzettel mit einer Einzelseriennummer.

3. Es gehört nicht zu unserer Verantwortung, sie anzuweisen, was sie mit dem Stimmzettel tun sollen.“

Chúng tôi không có trách nhiệm bảo họ phải làm gì với lá phiếu”.

4. Auf jedem Stimmzettel ist ein verschlüsselter Wert in Form eines 2D-Strichcodes auf der rechten Seite.

Và trên mỗi tờ phiếu kín có giá trị bảo mật này trong dạng của mã số kẻ sọc 2 chiều này nằm bên phải.

5. Auf jedem Stimmzettel ist ein verschlüsselter Wert in Form eines 2D- Strichcodes auf der rechten Seite.

Và trên mỗi tờ phiếu kín có giá trị bảo mật này trong dạng của mã số kẻ sọc 2 chiều này nằm bên phải.

6. Als die Stimmen ausgezählt wurden zeigte sich, dass drei Viertel der Wahlberechtigten einen leeren Stimmzettel abgegeben hatten.

Khi kiểm phiếu 3⁄4 số người bỏ phiếu đã bỏ phiếu trống.

7. Man erhält einen Stimmzettel nach dem Zufallsprinzip, geht in die Wahlkabine, gibt seine Stimme ab und trennt sie an der Perforation ab.

Bạn lấy một trong số những mẫu phiếu kín một cách ngẫu nhiên, và bạn vào trong phòng bỏ phiếu, và bạn đánh dấu lựa chọn của bạn, và bạn xé theo đường đục lỗ này.

8. Sie gaben tatsächlich für 82 Prozent der Aussprüche in den Evangelien, die Jesus zugeschrieben werden, einen schwarzen Stimmzettel ab.

Trên thực tế, họ đã bỏ phiếu đen cho 82 phần trăm những lời được qui cho Chúa Giê-su trong các sách Phúc Âm.

9. Auch wenn der Name Bush nicht auf dem Stimmzettel steht: Romney hat sich von der Politik der Bush-Administration nicht wirklich distanziert.

10. Wenn das der Fall ist, summieren sich die sehr großen Vorsprünge, gewährleistet durch den Verlierer in den anderen Staaten, auf über 50% der landesweit abgegebenen Stimmzettel.

Trong trường hợp này, số phiếu bầu lớn có được từ các bang khác của ứng viên thua có thể có hơn 50% số lượng phiếu bầu toàn quốc.

11. Wenn das der Fall ist, summieren sich die sehr großen Vorsprünge, gewährleistet durch den Verlierer in den anderen Staaten, auf über 50 % der landesweit abgegebenen Stimmzettel.

Trong trường hợp này, số phiếu bầu lớn có được từ các bang khác của ứng viên thua có thể có hơn 50% số lượng phiếu bầu toàn quốc.

12. Die abgegebenen Stimmzettel dürfen nicht mehr Namen enthalten , als Sitze bei jeder Wahl zu besetzen sind , und müssen den für die Zusammensetzung des Büros des Beratenden Ausschusses vorgesehenen Bestimmungen Rechnung tragen ; andernfalls sind sie ungültig .